background image

1

Operationeel bereik

 
  Stroom 

2

 

 
 
  Druk  

JTV/JTVF modellen met buitenschroefdraad x buitenschroefdraad (MM) en buitenschroefdraad x ribbels (MB) zijn niet 

geschikt voor een doorstroming  van meer dan 6,8 m

3

/h of 1,9 I/s.

2

 Voor debieten van onder 0,75 m

3

/h of 0,21 I/s, of bij gebruik met druppelslang, dient u een RBY-100-200MX filter, 

bovenstrooms geïnstalleerd, te gebruiken.

Probleemoplossing

Symptoom

De klep sluit niet 
helemaal goed. 
Sproeiers lekken. 
 

De klep gaat  
niet open. 

Klep slaat open/ dicht 
(waterslag). 

Aansluitstukken bij 
het model met de 
koppelstukken lekken

De sproeier kan 
handmatig geopend 
worden maar niet 
elektrisch 

Draai de magneetspoel een halve slag los en draai deze dan helemaal aan (

1

4

 slag verder dan 

handaangedraaid). Gebruik altijd de hendel op de magneetspoel, deze is speciaal ontworpen om de 
klep geheel af te sluiten zodat deze niet gaat lekken. Draai ook de ontluchtingsventielschroef en de 
bovenkant van de klep aan. Gebruik de externe ontluchtingsventielschroef om het  water boven het 
membraan via de buitenkant van de klep weg te laten stromen en de klep door te spoelen. 
Als de situatie niet verbetert sluit dan de watertoevoer af. Schroef de kap los en verwijder deze. 
Verwijder het membraan en maak deze schoon in helder water. Plaats het membraan en de kap 
terug. Vervang indien nodig het membraan met kitnummer 231771. 

Controleer de watertoevoer en stroomtoevoer van de automaat. 

Sluit de watertoevoer af. Schroef de kap los en verwijder deze. Inspecteer de binnenkant op vuil. Als 
het  filter niet meer op het membraan zit dient het membraan vervangen te worden met kitnummer 
231771. 

Sluit de watertoevoer af. Verwijder de magneetspoel en vervang deze met een waarvan zeker is dat 

hij werkt. Als de klep nu wel open gaat, dient de magneetspoel vervangen te worden.

Controleer de waterdruk van het systeem. Als de druk hoger is dan 5,5 bars, dient er een 
drukregelaar aangebracht te worden op de leiding voor de sproeier om de waterdruk te 
verminderen.

Controleer of de gele o-ring binnen in het aansluitstuk van het koppelstuk nog op zijn plaats zit. 
Indien niet aanwezig deze vervangen met onderdeel #231771. Draai de aansluitstukken nog meer 
aan indien nodig. 

Controleer voor een geblokkeerde uitgang (vooral  
bij het slip x slip model). Verwijder de bovenkant  
van de klep en het membraan. Steek er een voeler 
in (bijv. een paper clip) zoals aangegeven.

Oplossing

LET OP

:   Tap het systeem af als het in de winter wordt afgesloten om de JTV kleppen tegen 

bevriezing te beschermen. Het niet op de juiste manier aftappen van de leidingen kan 
de kleppen beschadigen. Zorg dat u binnen de lokale richtlijnen te werk gaat.

NE

1

Voor het installeren

1.  Zorg ervoor dat er voldoende watertoevoer, -druk en 

-stroming is. Sluit alle leidingen aan.

2.  Installeer de hoofdkleppen, drukregelaars en 

terugslagkleppen zoals vereist. Kijk voor informatie 

over het systeemontwerp in de Rain Bird Irrigation 

Design Guide. Kijk voor aanvullende eisen bij de lokaal 

geldende bouwvoorschriften.

  Spoel het systeem zorgvuldig door totdat het water 

helder uit de subleiding komt.

Sluit de hulpstukken aan op de klep

4. 

 (Alleen modellen met draad en zonder koppeling)

  Doe 

1

1

2

 tot 2 slagen Teflontape om de schroefdraad van 

de twee buitendraad adapters (A) of om de buitendraad 

van de klep (B; MM en MB modellen) om een 

waterdichte afdichting te maken.  

 

(Alleen modellen met koppeling)

 Gebruik 

buitendraadverloopstukken met een glad, vlak 

oppervlak voor de o-ring om tegen af te dichten, om 

een waterdichte afdichting te maken.   

 

WAARSCHUWING

:  Gebruik geen teflon tape voor 

modellen met koppeling.

  Schroef de adapters in de klep en draai ze met de hand 

vast.

  Draai de adapters hierna voorzichtig nog een tot twee 

slagen aan.

 

WAARSCHUWING

:  Draai de adapters niet te vast aan. 

De klep kan beschadigd raken of de uitgangen kunnen 

worden geblokkeerd.

Sluit de klep aan op de leidingen

  Breng voorzichtig een kleine hoeveelheid lijm aan op de 

binnenkant van het verloopstuk (A, draadaansluitstuk) 

of de klepingang (B, slipaansluitstuk). Breng een 

kleine hoeveelheid lijm aan op de buitenkant van de 

watertoevoerleiding. Sluit dan de klep op de leiding 

aan. De magneetspoel van de klep 

MOET

 aan de 

benedenstroomse kant zitten (C).

  WAARSCHUWING

: Gebruik maar een kleine 

hoeveelheid lijm. Een teveel aan lijm kan de binnenkant 

van de klep beschadigen.

 

Sluit de bedrading van de klep aan

  Lijm de pijp in de adapter (A, draad adapter) of 

de uitgang van de klep (B, slipaansluitstuk), zoals 

beschreven in stap 7.

  Om een MB model klep op LD polyethyleenleiding 

aan te sluiten, dient de leiding recht afgezaagd 

te worden. Schuif een of twee klemmen over de 

polyethyleenleiding heen.

  Indien nodig kan de polyethyleenleiding voorzichtig 

verwarmd worden voor het makkelijker installeren. 

Schuif de polyethyleenleiding helemaal over de ribbels 

(A) heen. Klem (B) de leiding dan goed vast op de 

ribbels voor een waterdichte afdichting.

10.  Kies een draaddikte die voldoet aan de elektrische 

specificaties. Draad met meerdere kernen geschikt 

voor ondergrondse installatie  wordt aanbevolen. 

Kijk voor aanvullende eisen bij de lokaal geldende 

bouwvoorschriften.

  Gebruik een waterdichte verbinder om een draad van 

elke klep op een gemeenschappelijke draad (A) aan 

te sluiten. Alle kleppen op dezelfde automaat kunnen 

dezelfde gemeenschappelijke draad delen.

  Gebruik een waterdichte verbinder om de tweede draad 

van elke klep op een hete draad (B) aan te sluiten. 

Iedere stroomdraad moet afzonderlijk naar de automaat 

lopen.

  Sluit de gemeenschappelijke draad (A) aan op de 

gemeenschappelijke terminal van de automaat aan. 

Sluit de hete draad van iedere klep (B) aan op een 

stationterminal op de automaat.

 

  Draai de hendel op de magneetspoel(A) een kwart 

tot een halve slag naar links om het water boven het 

membraan via de binnenkant van de klep weg te laten 

stromen. Let erop dat de magneetspoel weer goed 

dichtgedraaid wordt. 

  Gebruik altijd de hendel op de magneetspoel, deze is 

ontworpen om de klep geheel af te sluiten zodat deze 

niet gaat lekken.

  Om de waterdoorstroming te verminderen (alleen JTVF 

modellen) dient de stroomafstelhendel (B) naar rechts 

gedraaid te worden. Gebruik uw vingers of een platte 

schroevendraaier. 

  Draai de schroef naar links om de waterdoorstroming 

te vermeerderen. Draai de ontluchtingsschroef (C) 

twee slagen naar links om het om het water boven het 

membraan via de buitenkant van de klep weg te laten 

stromen.

  Gebruik deze om de klep door te spoelen als het 

systeem voor de eerste keer in gebruik genomen 

wordt. Draai de schroef naar rechts om hem af te 

sluiten.

NE

4a

4b

5

7

8

9

6

11

1

1

De klep handmatig bedienen

JTV waarvan de kap en het diafragma is erwijderd.

Steek een ijzerdraadje 

door deze opening op het 

vuil te verwijderen.

100-JTV, 100-JTVF, 100-JTV-MB

1

, 100-JTV-SS, 100-JTVF-SS  

0,23 tot 6,82 m

3

/h; 

0,06 tot 1,89 l/s

1,0 - 10,3 bars

Summary of Contents for 100-JTV

Page 1: ...Provence Cedex 3 France Phone 33 442 24 44 61 Fax 33 442 24 24 72 Rain Bird Mexico S de R L de C V Calzada Juan Gil Preciado 2450 Nava 15A Parque Ind Ecopark Colonia El Tigre CP45100 Zapopan Jalisco...

Page 2: ...lding codes for additional requirements 3 Flush the system thoroughly until the water from the submain runs clear Connect Adapters to Valve 5 Screw the adapters into the valve water ports and hand tig...

Page 3: ...d un ou deux tours suppl mentaires avec pr caution ATTENTION Ne forcez pas trop sur les filetages Vous pourriez endommager la vanne ou la bloquer Montage des vannes sur les tuyaux mod les raccords co...

Page 4: ...ICHT Verwenden Sie kein Teflonband f r Anschlussventile 55 Schrauben Sie die Anschluss Fittings in den Ventil Wasseranschluss und drehen Sie sie mit der Hand fest Dann schrauben Sie sie nochmals ein o...

Page 5: ...e poich si potrebbe danneggiare la valvola o bloccare l uscita Collegamento delle Valvole alle Tubazioni 7 Applicare con attenzione una piccola quantit di sigillante all interno del raccordo A raccord...

Page 6: ...a contra la que pueda trabajar bien la junta t rica PRECAUCI N No utilice cinta de tefl n para los modelos de v lvula con uni n de rosca de giro loco Enrosque los adaptadores en los orificios de entra...

Page 7: ...om een waterdichte afdichting te maken Alleen modellen met koppeling Gebruik buitendraadverloopstukken met een glad vlak oppervlak voor de o ring om tegen af te dichten om een waterdichte afdichting...

Page 8: ...de uni o Para selar prova de gua usar adaptadores com rosca macho com uma face polida e plana voltada para o o ring para selarem um contra o outro CUIDADO N o usar fita Teflon para modelos de rosca d...

Page 9: ...4a 4b 5 3 6 11 13 12...

Page 10: ...2 tur Teflon band sar n Yaln z di li ba lant l modeller Su s zd rmamas i in kapanacak olan o bilezik i in p r zs z ve d z bir y zeyi bulunan erkek di li rakorlar kullan n D KKAT Ba lant l vana modelle...

Reviews: