KIT INCLUDES
EQUIPO INCLUYE
ENSEMBLE COMPREND
FITTINGS & TOOLS
ACCESORIOS Y HERRAMINTAS
ACCESSOIRES DE TUYAUTERIE ET OUTILS
WATER CONNECTION
CONEXIÓN PARA AGUA
BRANCHEMENT D'EAU
TUBING / TUBERÍA / TUBAGE
1/2" Emitter Tubing
Place in planting areas
Tubería emisora de 13mm
Colóquello en áreas de plantas
Tubage goutteur de 13mm
Placez dans les zones plantées
Faucet Connection Kit
Easily Attaches To Your Outside Faucet
Juego para conexión de Grifos
Fácilmente se conecta a su grifo exterior
Prêt-à-monter de raccordement de robinet
Se raccorde facilement à votre robinet extérieur
1/2" Barbed Couplings
Connect 2 pieces of 1/2" tubing
Uniones dentadas de 13mm
Conecta 2 piezas de tubería de 13mm
Raccords cannelés de 13mm
Connectez deux pièces de tubage de 13mm
1/2" Barbed Tees
Connect 3 pieces of 1/2" tubing in a “T” shape
Uniones dentadas en “T” de 13mm
Conecta 3 piezas de tubería de 13mm en forma de “T”
Raccords cannelés en “T” de 13mm
Connectez trois pièces de tubage de 13mm en “T”
1/2" Barbed Elbows
Connect 2 pieces of 1/2" tubing in an “L” shape
Codos dentados de 13mm
Conecta 2 piezas de tubería de 13mm en forma de “L”
Raccords cannelés en “L” de 13mm
Connectez deux pièces de tubage de 13mm à un
angle droit
1/2" End Closure
Use with 1/2" tubing to allow easy flushing and
draining of system
Tapón para cierre de 13mm
Utilizado con tubería de 13mm para permitir drenar y
descargar el agua de sistema
Capuchon d’extrémité de 13mm
Utilisez avec un tubage de 13m pour faciliter curage à
l’eau et la vidange du système
Galvanized Stakes
Secures 1/2" tubing to the ground
Estacas Galvanizadas
Sujeta tubería de 13mm en la tierra
Piquets galvanisés
Attachez le tubage de 13mm au sol
1/2" Tubing
Run water to 1/2" emitter tubing
Tubería de 13mm
Suministrar el agua hacia el tubo emisor de 13mm
Tubage de 13mm
Amener l'eau au tubage goutteur de 13mm
1/4" Tubing
Use with spot watering emitters or to run water to
1/4" tubing
Tubería de 6mm
Utilicelo con los emisores de riego directo or para
suministrar el agua hacia la tubería emisora de 6mm
Tubage de 6mm
Utilisez avec des goutteurs ponctuels ou pour amener
l'eau à un tubage goutteur de 6mm
1/4" Barbed Couplings
Connect 2 pieces of 1/4" tubing or tap into the side
of 1/2" tubing
Uniones dentadas de 6mm
Conecta 2 piezas de tubería de 6mm o conecta por
los lados de una trubería de 13mm
Raccords cannelés de 6mm
Connectez deux pièces de tubage de 6mm, ou
piquez sur un tubage de13mm
1/4" Barbed Tees
Connect 3 pieces of 1/2" tubing in a “T” shape or
tap into the side of 1/2" tubing
Uniones dentadas en “T” de 6mm
Conecta 3 piezas de tubería de 6mm en
forma de “T” o conecta por los lados de una
trubería de 13mm
Raccords cannelés en “T” de 6mm
Connectez trois pièces de tubage de 6mm en “T”,
ou piquez sur un tubage de13mm
1/4" Tubing Plugs
Use as an end closure for 1/4" tubing or a side plug
for 1/2" tubing
Tapón para tubería de 6mm
Utilicelo como un tapón para cierre de una
tuberias de 6mm o como tapón lateral para una
tubería de 13mm
Bouchons de tubage de13mm
Utilisez pour boucher un tubage de 6mm ou
comme bouchage latéral de tube de 13mm
1/4" Tubing Stakes with Bug Guard
Stake 1/4" tubing at desired locations or secure
Spot Watering Emitters
Estacas para tubería de 6mm con
protector contra insectos
Clave la estaca para sostener la tubería de 6mm
en la ubicación deseada o asegure los emisores
de riego directo
Piquets de ¼” avec dispositif anti-insectes
Piquetez le tubage de ¼” aux endroits voulus ou
attachez les goutteurs ponctuels
Spot Watering Emitters - 1.0GPH
Add supplemental watering to individual plants
Emisores de riego directo de 3.8 LPH
Agrega un riego suplementario a plantas
individuales
Goutteurs ponctuels de 3,8 l/h
Ajoutez un arrosage supplémentaire pour des
plantes individuelles
Emitter Tool
Multi-function tool simplifies adding or
removing Spot Watering Emitters, 1/4" Fittings
and Tubing Plugs
Herramienta de emisora
Herramienta multifuncional, simplifica el añadir or
remover emisores, accessorios de 6mm y tapones
Outil pour goutteur
Cet outil multifonctions simplifie la pose ou la
dépose des goutteurs ponctuels, des raccords de
6mm et des capuchons de tubage
50
ft.
50
ft.
25
ft.
2
3
2
1
10
2
2
10
5
5
1
fauc
et c
onnec
to
1
