background image

ESPANOL

LIMPIEZA COTIDIANA

Superficie interna mate de RAKSOLID.

Es suficiente limpiar con agua jabonosa y detergentes corrientes para eliminar la mayoría de las manchas y de la su-

ciedad que se pueden depositar en la superficie. El detergente puede aplicarse con una esponja suave, una bayeta de 

algodón o una esponja abrasiva del tipo Scotch Brite®. Al terminar la limpieza, aclarar bien la superficie para evitar que 

queden marcas.

Superficie pintada

Es suficiente limpiar con detergentes corrientes para superficies, aerosol y esponja suave o bayeta de algodón. NO uti-

lizar esponjas abrasivas ni detergentes abrasivos.

MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO

La superficie interna mate de la bañera es de Solid Surface y está expuesta a un uso intensivo que podría acarrear un 

desgaste superficial (en forma de rayones, zonas de brillo diferente o marcas). El RAKSOLID es un material homogéneo 

en todo su espesor: su belleza natural se puede recuperar fácilmente utilizando una esponja abrasiva como Scotch Bri-

te® con detergentes corrientes. En caso de rayones o daños más profundos, se recomienda pulir la superficie con papel 

de lija fino (grano 320). Atención: no utilizar una esponja abrasiva o papel de lija en la parte pintada.

PRODUCTOS RECOMENDADOS

Tanto para la superficie interna de RAKSOLID como para las partes pintadas, se pueden utilizar los siguientes productos: 

Amoniaco en solución al 10 %, Ajax clásico, Glassex, Vetril multiuso higienizante, Lysoform casa, Rio casa Mia suelos, 

Mastro Lindo. Al terminar la limpieza, aclarar bien la superficie para evitar que queden marcas. Si no se conoce el grado 

de agresividad de un detergente, conviene hacer una prueba aplicándolo en una zona no a la vista antes de utilizar el 

producto (para las dos superficies).

NO UTILIZAR

Productos a base de lejía: pueden dejar marcas en la superficie externa pintada. 

No utilizar esponjas abrasivas ni papel de lija en la parte externa pintada de color. 

No se aconseja utilizar productos químicos agresivos como acetona, alcohol desnaturalizado, tricloroetileno ni ácidos o 

bases fuertes como ácido clorhídrico o sosa cáustica. No utilizar productos para desatascar los desagües.

No utilizar rasquetas metálicas, cepillos de hierro, cuchillas, cutters u otros utensilios domésticos de metal para elimi-

nar manchas, pintura, masilla o demás. Evitar los golpes y las caídas de objetos. Evitar someter el producto a estrés 

térmico: no utilizar agua hirviendo (a más de 55 °C-130 °F) y no verter aceites u otros líquidos hirviendo sobre la super-

ficie. No apoyar sobre la superficie objetos candentes, cigarrillos encendidos o llamas. No utilizar vapor caliente directo 

para limpiar la superficie.

ADVERTENCIAS PARA EL USO:

Este producto está concebido para uso doméstico o similar y debe instalarse y utilizarse solamente en interiores a 

temperatura ambiente.

Cuidado con las quemaduras, utilizar agua templada mezclada.

El uso o la proximidad de aparatos eléctricos (radio, secador de pelo, estufas eléctricas...) mientras se utiliza este pro-

ducto constituyen un peligro.

ADVERTENCIAS ADICIONALES PARA EL USO DE BAÑERAS Y PLATOS DE DUCHA:

Este producto no debe ser utilizado de forma autónoma por personas que tengan disminuidas sus facultades motoras, 

sensoriales y/o cognitivas (incluidos los niños) o que carezcan de las nociones necesarias para su uso. 

Asegurarse de que los niños estén vigilados por una persona responsable de su seguridad.

Extremar las precauciones cuando se utilice el producto estando solo/a: permanecer mucho tiempo bajo el chorro del 

agua caliente podría provocar náuseas, mareos o desmayos.

Se desaconseja tomar una ducha/baño después de ingerir medicamentos o sustancias que puedan provocar somnolen-

cia o alterar la presión sanguínea.

Cuando la superficie del plato de ducha/bañera está mojada, resulta más resbaladiza, sobre todo si se utilizan champús, 

jabón y aceites.

Summary of Contents for RAKSOLID

Page 1: ...RAKSOLID WITH LACQUERED EXTERNAL SURFACE CARE AND MAINTENANCE USO E MANUTENZIONE UTILISATION ET ENTRETIEN USO Y MANTENIMIENTO GEBRAUCH UND PFLEGE...

Page 2: ...he painted outside surface Do not use abrasive sponges or sandpaper on the coloured painted outside surface Do not use aggressive chemical products such as acetone denatured alcohol trichloroethylene...

Page 3: ...gina possono formare aloni sulla superficie esterna verniciata Non utilizzare spugne abrasive e carta abrasiva nella parte esterna verniciata colorata Si sconsiglia l utilizzo di prodotti chimici aggr...

Page 4: ...nges abrasives ni de papier abrasif sur la partie externe peinte et color e Il est d conseill d utiliser des produits chimiques agressifs tels que ac tone alcool d natur trichlor thyl ne acides ou bas...

Page 5: ...e externa pintada No utilizar esponjas abrasivas ni papel de lija en la parte externa pintada de color No se aconseja utilizar productos qu micos agresivos como acetona alcohol desnaturalizado triclor...

Page 6: ...papier d rfen auf der farbig lackierten u eren Oberfl che nicht verwendet werden Es wird vom Gebrauch von aggressiven Chemikalien wie Aceton denaturiertem Alkohol Trichlorethylen sowie starken S uren...

Page 7: ...RUSSIAN RAKSOLID Scotch Brite solid surface RAKSO LID Scotch Brite 320 RAKSOLID 10 Aiax Glassex Vetril Lysoform casa Rio casa Mia Mastro Lindo 55 C 130 F...

Page 8: ...ENGLISH RAKSOLID...

Page 9: ......

Page 10: ...ITALIANO RAKSOLID...

Page 11: ......

Page 12: ...FRANCAIS RAKSOLID...

Page 13: ......

Page 14: ...ESPANOL RAKSOLID...

Page 15: ......

Page 16: ...GERMAN RAKSOLID...

Page 17: ......

Page 18: ...RUSSIAN RAKSOLID...

Page 19: ......

Page 20: ...WARNING carefully conserve this booklet as the identification code is needed for the product warranty ATTENTION conserver avec soin code d identification requis pour la garantie ATENCI N cuidar c dig...

Reviews: