Da
n
sk–
13
Bosc
h
eBike Systems
0 276 001 YYY | (12.10.12)
Brug
Stil kun akkuen på rene overflader.
U
n
dgå især e
n
til-
sm
u
ds
n
i
n
g af ladebøs
n
i
n
ge
n
og ko
n
takter
n
e (f.eks. fra
sa
n
d eller jord).
Ibrugtagning
Tilslutning af ladeaggregatet (se Fig. E–F)
Kontrollér netspændingen!
Strømkilde
n
s spæ
n
di
n
g skal
stemme o
v
ere
n
s med a
n
gi
v
elser
n
e på ladeaggregatets ty-
peskilt. Ladeaggregater til 230
V
ka
n
også tilsl
u
ttes 220
V
.
Sæt
n
etkablets stik
31
i
n
d i bøs
n
i
n
ge
n
30
på ladeaggregatet.
Tilsl
u
t
n
etkablet (la
n
despecifik) til strøm
n
ettet.
Sl
u
k for akk
u
e
n
og tag de
n
u
d af
h
oldere
n
på eBike
n
. Læs og
o
v
er
h
old akk
u
e
n
s br
u
gsa
nv
is
n
i
n
g.
Sæt ladeaggregatets ladestik
34
i bøs
n
i
n
ge
n
35
på akk
u
e
n
.
Opladning
O
plad
n
i
n
ge
n
starter, så s
n
art ladeaggregatet er forb
un
det
med akk
u
e
n
og strøm
n
ettet.
Bemærk:
O
plad
n
i
n
ge
n
er k
un
m
u
lig,
hv
is akk
u
e
n
s temperat
u
r
befi
n
der sig i det tilladte ladetemperat
u
rområde.
U
n
der oplad
n
i
n
ge
n
lyser LED-lamper
n
e i ladetilsta
n
dsi
n
dika-
tore
n
21
på akk
u
e
n
. H
v
er ko
n
sta
n
t lyse
n
de LED-lampe s
v
arer
ca. til 20 % kapacitet oplad
n
i
n
g. De
n
bli
n
ke
n
de LED-lampe
v
i-
ser oplad
n
i
n
ge
n
af de
n
æste 20 %.
Vær forsigtig, hvis du berører ladeaggregatet under
opladningen. Brug beskyttelseshandsker.
Ladeaggre-
gatet ka
n
bli
v
e meget
v
armt især
v
ed
h
øje omgi
v
elsestem-
perat
u
rer.
Bemærk:
V
ær opmærksom på, at ladeaggregatet er godt
v
e
n
-
tileret
un
der oplad
n
i
n
ge
n
og at
v
e
n
tilatio
n
såb
n
i
n
ger
n
e
32
ik-
ke er tildækket på begge sider.
Akk
u
e
n
er
h
elt opladt,
n
år alle fem LED-lamper i i
n
dikatore
n
21
lyser
h
ele tide
n
.
O
plad
n
i
n
ge
n
afbrydes a
u
tomatisk.
Afbryd ladeaggregatet fra strøm
n
ettet og akk
u
e
n
fra ladeag-
gregatet.
N
år akkk
u
e
n
afbrydes fra ladeaggregatet, sl
u
kkes akk
u
e
n
a
u
tomatisk.
Nu
ka
n
d
u
sætte akk
u
e
n
i
n
d i eBike
n
.
Fejl
–
Årsager og afhjælpning
Vedligeholdelse og service
Vedligeholdelse og rengøring
Sk
u
lle ladeaggregatet s
v
igte, bedes d
u
ko
n
takte e
n
a
u
torise-
ret cykelfor
h
a
n
dler.
Kundeservice og kunderådgivning
Spørgsmål
v
edr. ladeaggregatet bedes stillet til e
n
a
u
toriseret
cykelfor
h
a
n
dler.
Ko
n
taktdata for a
u
toriserede cykelfor
h
a
n
dlere fi
n
des på i
n
-
ter
n
etside
n
www.bosch-ebike.com
Bortskaffelse
Ladeaggregater, tilbe
h
ør og emballage skal ge
n
br
u
ges på e
n
miljø
v
e
n
lig måde.
Smid ikke ladeaggregater
u
d samme
n
med det almi
n
delige
hu
s
h
old
n
i
n
gsaffald!
Gælder kun i EU-lande:
I
h
t. det e
u
ropæiske direkti
v
2002/96/EF
om affald af elektrisk og elektro
n
isk
u
dstyr
skal kasserede ladeaggregater i
n
dsamles
separat og ge
n
br
u
ges i
h
t. gælde
n
de miljø-
forskrifter.
Ret til ændringer forbeholdes.
Årsag
Afhjælpning
To LED-lamper blinker på
akkuen
Akk
u
defekt
Ko
n
takt e
n
a
u
toriseret cykel-
for
h
a
n
dler
Tre LED-lamper blinker på
akkuen
Akk
u
for
v
arm eller for kold
Afbryd akk
u
e
n
fra ladeaggre-
gatet og lad de
n
afkøle, til la-
detemperat
u
rområdet er
n
ået
Tilsl
u
t først akk
u
e
n
til ladeag-
gregatet,
n
år de
n
h
ar
n
ået
de
n
tilladte ladetemperat
u
r.
Opladning er ikke mulig (ingen visning på akkuen)
Stik er ikke sat rigtigt i
Ko
n
troller alle stikforbi
n
del-
ser
Ko
n
takter er s
n
a
v
sede på
akk
u
R
e
n
gør forsigtigt ko
n
takter
på akk
u
Ladeaggregatets
v
e
n
tilati-
o
n
såb
n
i
n
ger
32
er tilstoppet
eller tildækket
R
e
n
gør
v
e
n
tilatio
n
såb
n
i
n
ger
32
og opstil ladeaggregat
godt
v
e
n
tileret
Stikdåse, kabel eller ladeag-
gregat er defekt
Ko
n
troller
n
etspæ
n
di
n
g, få
ladeaggregat ko
n
trolleret af
cykelfor
h
a
n
dler
Akk
u
defekt
Ko
n
takt e
n
a
u
toriseret cykel-
for
h
a
n
dler
Årsag
Afhjælpning
OBJ_BUCH-1407-003.book Page 13 Friday, October 12, 2012 1:01 PM
Summary of Contents for Fast Pedelec
Page 2: ...I Instru es gerais de utiliza o Portugu s Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 68: ...I Instru es gerais de utiliza o 67...
Page 70: ...II User Manual Fast Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 75: ...6 II User Manual Fast Pedelec...
Page 98: ...III User Manual Pedelec with centre motor English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 105: ...8 III User Manual Pedelec with centre motor...
Page 126: ...IV User Manual Pedelec with front motor English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 148: ...IV User Manual Pedelec with front motor 23...
Page 150: ...V User Manual Impulse Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...
Page 157: ...8 V User Manual Impulse Pedelec...
Page 183: ...VII User Manual Groove Pedelec English Raleigh Univega GmbH 2013...
