RAM AUF200, User Manual

CANAL B (suite)

11 -

 Potentiomètre de réglage du temps de retard lors de la transition du canal B vers le canal A après 

détection d'absence de modulation sur le canal B. Variable de 0 à huit secondes. Le temps 
augmente dans le sens horaire.

       Attention ce réglage doit être assez court pour éviter un blanc trop long en fin de message sur le 

canal B mais pas trop pour éviter les remontées intempestives du canal A. ( pendant les légers 
blancs de la modulation audio sur le canal B ).

Ce potentiomètre 

11

 est uniquement actif en mode auto ou auto + manuel.

12 -

 Potentiomètre de réglage du seuil de détection de modulation du canal B. 

Variable de - 6 dBu à - 36 dBu. La sensibilité (gain de l'étage de détection) augmente dans le sens 

horaire. Ce réglage est à effectuer après ceux de la sensibilité d'entrée 

7

 et 

8

. Attention ce réglage 

doit être assez sensible pour prendre en compte les passages faibles de la modulation mais pas 
trop pour éviter les déclenchements sur les bruits de fond ou les parasites de la ligne. Ce réglage  
est assez critique et particulièrement intéressant sur une liaison qui possède un mauvais rapport 
signal sur bruit.

       Ce potentiomètre 

12

 est uniquement actif en mode auto ou auto + manuel

13 -

 Témoin lumineux indiquant que le canal B est ouvert (modulation audio passante ).

14 -

 Switch de sélection et d'envoi du canal A vers le bargraph 

17

 et 

18

, l'écoute casque 

19

, et la sortie 

asymétrique 

G

 et 

H

 pour la pré écoute et le calibrage.(opérationnel que le canal A soit ouvert ou 

non ).

15 -

 Switch de sélection et d'envoi du canal B vers le bargraph 

17

 et 

18

, l'écoute casque 

19

, et la sortie  

asymétrique 

G

 et H pour la préécoute et le calibrage.(opérationnel que le canal B soit ouvert ou 

non ).

Remarque: lorsque les trois switch (

16,19 et 20

) sont relâchés, la modulation de sortie est visualisée. 

16 -

 Sélecteur du mode bargraph :  Réponse en valeurs efficaces ou réponse en crêtes .

17 -

 Bargraph du canal gauche  



Dix points :-12dB ; -9dB ; -6dB ; -3dB ; 0dB ; +3dB ; +6dB ; +9dB ; +12dB ; +15dB

18 -

 Bargraph du canal droit  



Dix points :-12dB ; -9dB ; -6dB ; -3dB ; 0dB ; +3dB ; +6dB ; +9dB ; +12dB ; +15dB

19 -

 Embase jack d'écoute casque ( 25 à 600 ohms). Même modulation que le bargraph.

Remarque  :

  Les  niveaux  affichés  sont  des  niveaux  relatifs.

Le  0  dB  de  référence  peut  être  choisi  par  cavaliers  internes  à  0  dBu  ou
+ 6 dBu. L'AUF 220 est livré en po 6dBu, niveau le plus rencontré 
aujourd'hui  dansles  installations  audio  professionnelles  (les  niveaux 
entrant et sortant de l'équipement à + 6 dBu donneront une indication
 0 dB sur le Bargraph ). (Nous consulter pour des niveaux à +12dBu )

Suite

FACE AVANT

A

B

CHANNEL

+

+

SENS

VCA

ON

+

+

+

+

+

L

ATTENUA

TION

R

TIME CTRL

B 

 A    



THRESHOLD

+

+

+

+

R

L

PHONES

2 Channel Audio Fader



R

L

RMS

PPM

MODE VU 

ON

SENS

VCA

OUTPUT: ALL RELEASE

CUE INPUTS

/

OUTPUT

CHANNEL A

CHANNEL B

IN / OUT CONTROL

+dB

-dB

+9

+12 +15

+3

+6

-3

-6

-12

-9

O

1 2

14 15

18

16

17

19

7 8

6

5

11 12 13

10

9

4

3

RAMI

AUF200S

7