RAM PJO 550, User Manual

Page 1: ...Appareil vendu sans casque en option Equipment sold without phones PJO 550 Manuel Utilisateur User s Manual Pupitre de station de travail USB page 3 à 10 Mixing station with USB audio port page 11 to 18 ...

Page 2: ...FRANCAIS 2 Rami PJO 550 ...

Page 3: ...Rami PJO 550 3 FRANCAIS SOMMAIRE 4 4 5 6 7 9 10 10 11 SUMMARY English Informations Synoptique Description Face avant Face arrière Cavaliers Câblage Réglages ...

Page 4: ...pendant du départ Record permettant d écouter une bande son reportage en enregistrant que la voix Entrée directe dans le moniteur de l entréeAuxiliaire Crête mètre pour ajustage de l enregistrement Insertion symétrique sur le départ gauche droite et sur le microphone pour mettre en œuvre un traitement de voix Limiteur en sortie pour éviter toute saturation numérique de la carte son Le PJO 550 ne n...

Page 5: ... REC REC REC Phantom power supply STEREO AUX TV IN Line IN Line OUT USB Connector type B 5V 5V 9 15 12 6 3 3 6 0 Peak Level IN Out Sens Phones Mix Aux TV IN Sub D 9 pts Sub D 15 pts DIGIGRAM UAX 220 External PS 12V Insert MIC L R Locked Connector Limitor Limitor On AIR loop Auto DIM JP 5 7 SYNOPTIQUE ...

Page 6: ...pe mètre 9 la dula on de sortie de l car son ou e x e v n retour du mi age pupitr ia la carte so P d e de l n b i a 7d 3 11 otentiomètre ajustag a se si il té Régl ge de 6 Bu à 6dBu E e X l en e i r i 12 mbas LR 3 points femel e d tré m c o symétr que e d s e 13 Embas e ortie casqu stéréo o d l o ue 14 Potenti mètre e rég age du v lume casq h pe tt d e c q l i é V em 15 Switc rme ant d écouter ans...

Page 7: ...d entréeAUX TV et GPO Deux configurations possibles 1 Permet de sortir un GPO sur l appui du switch Record de la voie micro permet d actionner un feu de porte Pour cette fonction positionnez les cavaliers selon le schéma ci dessous Câblage 1 2 3 4 5 9 6 7 8 Entrée AUX gauche Entrée AUX droite GPO ON AIR micro Fiche Sub D 9 pts mâle Earth Lift Fade On IN AUX TV USB INSERT MICRO L R OUT 9 to 18V DC ...

Page 8: ...e Insert return Insert return Line leve Insert Mix left and right Insert send line level Fiche Sub D 15 pts mâle Entrée AUX droite 1 2 3 4 5 9 6 7 8 Entrée AUX gauche AUX 2 L R Fiche Sub D 9 pts mâle Câblage FRANCAIS 8 Rami PJO 550 JP7 JP5 cavalier1 cavalier2 cavalier1 cavalier2 Earth Lift Fade On IN AUX TV USB INSERT MICRO L R OUT 9 to 18V DC Max 250 mA Made in France A A B C D E F FACE ARRIERE P...

Page 9: ...LR F XLR M XLR M XLR M XLR Mâle côté soudure XLR Femelle côté soudure Return Insert D Return Insert G Send Insert D Send Insert G Insert Micro AUX 2 AUX D IN AUX G IN Return Send GND GND GND GND GND GND L R 2 Mètres Fiche Sub D 9 pts mâle Fiche Sub D 15 pts mâle Rami PJO 550 9 FRANCAIS CABLAGE ...

Page 10: ...ontre l on peut inhiber son action Cavaliers permettant l insertion Mix Cavaliers permettant l insertion Micro Cavaliers permettant l envoi de l insertion Micro soit avant ou après le volume Insertion Mix activée Insertion Mix inhibée Configuration usine Insertion micro activée Insertion micro inhibée Configuration usine FRANCAIS 10 Rami PJO 550 Côté soudure JP1 JP6 JP4 Après volume Avant volume F...

Page 11: ...12 12 13 14 15 17 18 18 Rami PJO 550 11 ENGLISH SUMMARY Informations Block diagram Description Front panel Rear panel Jumpers Wiring Settings ...

Page 12: ...ing the recording studio Description One balanced microphone input with very low noice preamplifier input level adjust loud and treble control low cut filter VCAfor level control One audio input trough the included digital sound device with loud and treble control and VCA for level control One auxiliary balanced input with volume control to feed an external source digital recorder mini disk codec ...

Page 13: ...REC REC REC STEREO AUX TV IN Line IN Line OUT USB Connector type B 5V 5V 9 15 12 6 3 3 6 0 Peak Level IN Out Sens Phones Mix Aux TV IN Sub D 9 pts Sub D 15 pts DIGIGRAM UAX 220 External PS 12V Insert MIC L R Locked Connector Limitor Limitor On AIR loop Auto DIM JP 5 7 Phantom power supply BLOCK DIAGRAM ...

Page 14: ...inpu is an in rna conn cti n e gi al ev c audio d i e output l e di at Led peak ev l in c or h l ng m r he v c u Switc al owi to onito t digital audio de i e o tput level or the mix return through the i ta d ea v c d gi l audio evice on the p k le el indi ator 9 In j t put gain ad us 3 i fe e l c p ns XLR male microphon p ug balan ed e e pl Ster o headphon ug ad e c He phone l vel ontrol o i n to ...

Page 15: ...ns power supply plug B USB plug C Switch located behind the rear panel This switch allows to disconnect USB earth from power supply earth Earth is independant when depressed D Switch to enable microphone level control to USB E Sub D 9 female AUX TV and GPO input Two way to use it 1 Allow to output a GPO when depressing the Record switch on microphone panel allows to switch ONAIR lamp male Sub D 9 ...

Page 16: ...n Insert return Line leve Insert Mix left and right Insert send line level Next For this function place the jumpers according to the diagram below Wiring AUX right input 1 2 3 4 5 9 6 7 8 AUX left input AUX 2 L R male Sub D 9 pts plug male Sub D 15 pts plug ENGLISH JP7 JP7 JP5 JP5 Jumper1 Jumper1 Jumper2 Jumper2 Jumper1 Jumper2 Jumper1 Jumper2 Earth Lift Fade On IN AUX TV USB INSERT MICRO L R OUT ...

Page 17: ...XLR F XLR F XLR M XLR M XLR M Return Insert D Return Insert G Send Insert D Send Insert G AUX 2 AUX D IN AUX G IN GND GND GND GND GND GND L R 2 Meters male Sub D 15 pts plug male Sub D 9 pts plug XLR Male soldering side XLR Female soldering side Insert Micro Return Send WIRING ...

Page 18: ... on microphone Enabled Disabled Default setting Soldering side Use the trimmer located on the second board It works as an attenuator i e rotating clockwise decreases its effect 18 Rami PJO 550 Jumpers enabling Mic insert sending whether pre or post volume JP4 Post fader Pre fader ENGLISH JP1 JP6 rear panel JUMPERS SETTING ...

Page 19: ...0 Fax 33 0 1 64 66 20 30 7 Rue Raoul Follereau 77600 BUSSY SAINT GEORGES FRANCE www ramiaudio com Rami se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis All specification in this document can be modifed by RAMI without prior notice ...