OPERATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
This manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Important safety information . . . . . . . . . 5
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Spare part orders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Machine numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Model and serial number . . . . . . . . . . . . 7
3. Product introduction. . . . . . . . . . . . . . . . 8
Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Removal from package . . . . . . . . . . . . . . 8
Lifting instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Main parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Environmental protection and recycling pol-
icy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4. Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
General safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5. Optional equipment . . . . . . . . . . . . . . . 22
Water jet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Changing the jaws on site . . . . . . . . . . . 23
6. Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Operating instructions. . . . . . . . . . . . . . 27
Daily operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Mounting and dismounting
the equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Movement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Special conditions of use . . . . . . . . . . . . 38
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
LUBRICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
1. Greasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Recommended greases. . . . . . . . . . . . . . 42
Greasing points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2. Carrier hydraulic oil . . . . . . . . . . . . . . . 45
Requirements for hydraulic oil . . . . . . . 45
Oil cooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Oil filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
1. Routine maintenance . . . . . . . . . . . . . . 52
Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Inspection and maintenance by
the operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Inspection and maintenance by
the dealer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Maintenance intervals in special applica-
tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Other maintenance procedures . . . . . . . 54
2. Turning and changing cutting blades A-
JAW, D-JAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Wear limits, adjustments and torques for
cutting blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Removal of cutting blades . . . . . . . . . . . 56
Installation of cutting blades. . . . . . . . . 57
3. Turning and changing cutting blades
S-JAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Wear limits, adjustments and torques for
cutting blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Removal of cutting blades . . . . . . . . . . 59
Installation of cutting blades. . . . . . . . . 60
4. Turning and changing cutting blades M-
JAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Wear limits, adjustments and torques for
cutting blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Removal of cutting blades . . . . . . . . . . 62
Installation of cutting blades. . . . . . . . . 63
5. Hardfacing crusher jaw and teeth. . . . . 64
Welding tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Hardfacing crusher jaw and teeth . . . . . 64
6. Replacing crusher teeth D-JAW . . . . . . 66
Tightening torque for crusher tooth . . . 66
Removal of crusher tooth . . . . . . . . . . . 66
Installation of crusher tooth . . . . . . . . . 66
7. Replacing wood cutting teeth D-JAW. . 68
Tightening torque for wood cutting
tooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Removal of wood cutting tooth . . . . . . 68
Installation of wood cutting tooth . . . . 68
8. Replacing crushing plate D-JAW . . . . . 70
Tightening torque for pulverizing plate. 70
Removal of pulverizing plate . . . . . . . . 70
Installation of pulverizing plate . . . . . . 71
9. Replacing jaws guide plates S-JAW,
M-JAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Wear limits for guide plates . . . . . . . . . 72
Welding tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Removal of guide plates . . . . . . . . . . . . 73
Installation of guide plates . . . . . . . . . . 73
10. Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Machine does not crush . . . . . . . . . . . . 74
Machine does not cut . . . . . . . . . . . . . . 74
Crusher jaw does not move . . . . . . . . . 74
Excessive moving . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Oil leakage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
High speed valve problems . . . . . . . . . . 75
Further assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
SPECIFICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
1. Product specifications. . . . . . . . . . . . . . 78
Technical specifications . . . . . . . . . . . . 78
Main dimensions A-JAW . . . . . . . . . . . 80
Main dimensions D-JAW . . . . . . . . . . . 81
Main dimensions S-JAW. . . . . . . . . . . . 82
Main dimensions M-JAW. . . . . . . . . . . 83
2. CE mark and EC Declaration
of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
