5
ES
EN
FR
DE
MONTAJE/
MOUNTING
MONTAGE/
MONTAGE
(ES) Sustraer la caja protectora (A).
(EN) Remove the protective case (A).
(FR) Extraire le boîtier de protection (A).
(DE) Schutzgehäuse (A) abnehmen.
(ES) Posicionar la placa (D) en la pared
prestando atención a que la conexión quede
centrada.
Marcar la posición de los taladros.
(EN) Position la plate (D) on the wall, taking
care that the connection is centred.
Mark the position of the drill holes.
(FR) Placer la plaque (D) sur le mur en veillant
à ce que la connexion soit au centre.
Marquer la position des trous à percer.
(DE) Platte (D) an der Wand platzieren, dabei
darauf achten, dass der Anschluss zentriert
ist.
Die Position der Bohrlöcher markieren.
Fig.1
Fig.2
