background image

PKIS0020.01

Summary of Contents for RCEXT

Page 1: ...RC RCEXT ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ... If the installation and connection instructions are not followed the product warranty will be void FR Avant d installer votre nouveau système d extinction automatique il est indispensable de nettoyer l installationafind éliminertoutcorpsétrangerquipourraitsetrouveràl intérieurdusystèmeetl endommager Nousvousrecommandonsd installerdesfiltresdanslestuyauteriesd alimentation Retirez l emballage de c...

Page 4: ...TECHNISCHE ZEICHNUNG 1 B Metalic plug 2 E Screw x2 x2 x2 3 Washers x1 4 Filter Min 1 Bar Max 5 Bar Correct 2 3 Bar Max 70 ºC Correct 38 º 40 ºC Flow 3 Bar RC 33 5 l min ESPECIFICACIONES SPECIFICATIONS SPÉCIFICATION SPEZIFIKATION 150 Ø350 G 1 2 120 40 380 ...

Page 5: ...que la conexión quede centrada Marcar la posición de los taladros EN Position la plate D on the wall taking care that the connection is centred Mark the position of the drill holes FR Placer la plaque D sur le mur en veillant à ce que la connexion soit au centre Marquer la position des trous à percer DE Platte D an der Wand platzieren dabei darauf achten dass der Anschluss zentriert ist Die Positi...

Page 6: ...e wall connection Don t forget to position the filter 4 provided between the fitting and the connection G1 2 FR Percer les trous ayant été marqués à l aide d une mèche adaptée au type de mur et aux chevilles à utiliser chevilles métalliques Ø10 mm avec vis M6 incluses Insérer les chevilles dans les trous B et visser le raccord C à la connexion murale Ne pas oublier de placer le filtre 4 fourni ent...

Page 7: ... D dans l alignement des trous pratiqués précédemment et visser les vis fournies E pour fixer l ensemble DE Den flexiblen Schlauch F am Fitting G anbringen DenBrausekopf D soplatzieren dass er an den zuvor gebohrten Löchern ausgerichtet ist und die mitgelieferten Schrauben E zur Befestigung der Vorrichtung anbringen ES Verificar el sellado hidráulico de la unidad y volver a colocar la caja protect...

Page 8: ...PKIS0020 01 ...

Reviews: