Randell 9404F-290, Operator'S Manual

54 

MANUEL DE L’USAGER - SÉRIE DE PLANS DE TRAVAIL ET DE MODÈLES ENCASTRÉS

EXIGENCES EN MATIÈRE D'HYGIÈNE ET DE SÉCURITÉ

Le produit est conçu pour satisfaire les exigences de la NSF en matière d'hygiène et de performance et celles de l'UL en matière de sécurité. 

Unified Brands n'est pas responsable d'exigences locales particulières à moins d'en avoir été avisé avant le processus de soumission.  Des 

coûts supplémentaires peuvent s'appliquer.

ANNULATIONS

Les commandes annulées avant que le calendrier de production soit consigné à l'étape d'ingénierie et de production sont assujetties à des 

frais d'annulation (contacter l'usine pour les détails).

FRAIS D'ENTREPOSAGE

Unified Brands fait constamment tout en son pouvoir pour satisfaire les attentes de ses clients en matière d'expédition. Si, après la fabrication 

de l'équipement, le client demande un délai d'expédition et que de l'entreposage est requis :

1.  Tout équipement retenu à la demande de l'acheteur pour une période de 30 jours au-delà de la date d'expédition originale stipulée, sera 

facturé et payable immédiatement.

2.  Tout équipement retenu au-delà de 30 jours après la date d'expédition stipulée sera également assujetti à des frais d, entreposage.

EXPÉDITION ET LIVRAISON

Unified Brands essaiera de respecter toute demande de transport, de routage ou de compagnie de transport stipulée par le concessionnaire, 

mais se réserve le droit d'expédier la marchandise par tout transporteur responsable dès que l'équipement est prêt à être expédié. Unified 

Brands ne sera pas tenu responsable des différences de taux entre transporteurs  ; les différences de taux sont entièrement entre le 

transporteur et l'acheteur. Le point d'expédition sera déterminé par Unified Brands (Weidman, MI/Prior, OK/Jackson, MS). À la demande 

du concessionnaire, Unified Brands s'efforcera de satisfaire la demande du concessionnaire. Les frais de transport sont port dû à d'avis 

contraire.

DOMMAGES

La mise en caisse est conforme aux spécifications techniques de la plupart des transporteurs motorisés. Pour éviter tout dommage caché. nous 

recommandons que chaque carton soit inspecté à la réception. Advenant qu'un article affiche une manipulation brutale ou des dommages 

visibles, une inspection est nécessaire à l'arrivée pour minimiser la responsabilité. L'apparence de dommage nécessitera que la caisse 

soit enlevée en présence du chauffeur. 

Une annotation doit être indiquée sur la facture de transport et signée par le chauffeur du 

camion au moment de la livraison.

  Tout dommage dû à une pièce d'équipe de Unified Brands lors du transport en raison d'une mauvaise 

manutention n'est pas considéré en vertu de la garantie et n'est pas couvert en vertu des lignes directrices de la dite garantie. Tout dommage 

survenu durant le transport doit être réclamé auprès du transporteur par le par le réceptionnaire. Il incombe au destinataire de réclamer 

pour les dommages lorsque le reçu de livraison est signé. Les réclamations pour dommages doivent être déposées immédiatement (en deçà 

de 10 jours) par le destinataire auprès du transporteur et toutes les caisses et marchandises doivent être conservées pour inspection. Les 

dommages internes ou cachés peuvent relever de la responsabilité de Unified Brands et dépendent des circonstances entourant chaque 

incident particulier et ils sont laissés à la discrétion du technicien de service maison de Unified Brands.

MARCHANDISES RETOURNÉES

L'autorisation de retourner toute marchandise doit en premier être obtenue de United Brands. Toute marchandise retournée sans un numéro 

d'autorisation sera refusée, et tous les coûts de transport supplémentaires seront au frais de l'expéditeur. L'équipement retourné doit être 

expédié dans les cartons d'emballage originaux, le transport payé et reçu en bon état. Toute marchandise retournée est sujet à des frais de 

manutention minimums (contacter l'usine pour les détails).

INSTALLATION

L’installation de l'équipement relève du concessionnaire et/ou de leur client.

Unified Brands exige que tous les équipements soient installés de façon professionnelle.

CLAUSES DE PÉNALITÉ

Les clauses de pénalité du concessionnaire, sur leur bon de commande ou accepté par contrat entre lui et leurs clients n'ont pas force 

obligatoires par Unified Brands. Unified Brands n'accepte pas les commandes sujettes à des clauses de pénalité. Cette entente remplace 

toute autre clause dans les bons de commande du concessionnaire.

Politiques relatives à la garantie