R&G AB0036, Fitting Instructions Manual

Page 1: ...LED BELOW DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike THE PARTS SHOWN MAY BE REPRE...

Page 2: ...G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com LEFT HAND SIDE AS YOU SIT ON THE BIKE ASSEMBLY DIAGRA...

Page 3: ...G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com RIGHT HAND SIDE AS YOU SIT ON THE BIKE ASSEMBLY DIAGRA...

Page 4: ...FRAME INSERT EXPANDER NUT ITEM 6 2 x S1160 UPPER FRAME SPACERS ITEM 7 2 x M8 x 1 25 x 35mm LONG BUTTON HEAD BOLT ITEM 8 2 x M8 WASHER ITEM 9 2 x M10 x 1 5 x 80MM HEX HEAD UPPER FRAME MOUNT BOLTS ITEM...

Page 5: ...5 of 27 AB0036 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Picture 1 Picture 2 Picture 3 Pictur...

Page 6: ...6 of 27 AB0036 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Picture 5 Picture 6 Picture 7 Pictur...

Page 7: ...7 of 27 AB0036 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Picture 9 Picture 10 Picture 11 Pictu...

Page 8: ...5 Loosely fix the bolt to hold the bar in place but do not fully tighten this yet as adjustments can be made to the bar position later Connect the connector bar item 3 to this assembly by passing one...

Page 9: ...is responsible for ensuring that the warranty on the motorcycle is not affected by the fitting of the Products On return of any defective Products R G shall at its option either supply a replacement...

Page 10: ...US VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE LA FA ON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FA ON DE MONTER LES PIECES SUR LA MOTO LES PARTIES PRE...

Page 11: ...G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com C T GAUCHE LORSQU ON EST ASSIS SUR LA MOTO SCH MA D A...

Page 12: ...R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com C T DROIT LORSQU ON EST ASSIS SUR LA MOTO SCH MA D A...

Page 13: ...INSERT CADRE CROU D EXPANSEUR ARTICLE 6 2 x S1160 ENTRETOISE DE CADRE SUP RIEUR ARTICLE 7 2 x M8 x 1 25 x 35mm BOULON ARTICLE 8 2 x M8 RONDELLE ARTICLE 9 2 x M10 x 1 5 x 80MM BOULON BOULONS DE SUPPOR...

Page 14: ...Page 14 of 27 AB0036 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com photo 1 photo 2 photo 3 photo 4...

Page 15: ...Page 15 of 27 AB0036 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com photo 5 photo 6 photo 7 photo 8...

Page 16: ...ge 16 of 27 AB0036 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com photo 9 photo 10 photo 11 photo 1...

Page 17: ...to 5 Fixer le boulon pour tenir la barre en place mais ne pas serrer compl tement pour le moment car des ajustements peuvent tre n cessaires sur la barre un peu plus tard Connecter la barre de connexi...

Page 18: ...cts or undertakes other services it shall exercise reasonable skill and care and rectify any fault free of charge unless the workmanship has been disturbed The Buyer is responsible for ensuring that t...

Page 19: ...GEKENNZEICHNET BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN BERPR FEN SIE DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND Hinweis Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar DIE UNTEN ABGEBILDETEN TEIL...

Page 20: ...B0036 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com LINKE SEITE IN FAHRTRICHTUNG ZUSAMMENBAU ZEICH...

Page 21: ...0036 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com RECHTE SEITE IN FAHRTRICHTUNG ZUSAMMENBAU ZEICH...

Page 22: ...ER ARTIKEL 6 2 x S1160 DISTANZHALTER OBERER RAHMEN ARTIKEL 7 2 x M8 x 1 25 x 35mm INBUSSCHRAUBE ARTIKEL 8 2 x M8 UNTERLEGSCHEIBE ARTIKEL 9 2 x M10 x 1 5 x 80MM SECHSKANTSCHRAUBE F R DIE OBERE RAHMENHA...

Page 23: ...of 27 AB0036 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 Abb...

Page 24: ...of 27 AB0036 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Abbildung 5 Abbildung 6 Abbildung 7 Abb...

Page 25: ...27 AB0036 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Abbildung 9 Abbildung 10 Abbildung 11 Abb...

Page 26: ...Artikel 9 durch die M10 Unterlegscheibe Artikel 10 den Sturzb gel Artikel 1 und den S1160 Distanzhalter Artikel 6 f hren das gro e Ende nach au en gerichtet und in den Rahmen einf hren wie in Abbildun...

Page 27: ...those in R G s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular purposes Where R G fits the Products or underta...