R&G CP0465, Fitting Instructions Manual

Page 1: ...Y THE KIT IS PACKED DOES NOT NECESSARILY REPRESENT THE WAY OF MOUNTING TO THE BIKE PLEASE NOTE THAT IN CASES WHERE KITS ARE PACKED WITH RUBBER WASHERS HOLDING THE COMPONENTS ONTO THE BOLT THE RUBBER W...

Page 2: ...2x RHS LHS FRONT MOUNTING BLOCK SPACERS 21mm S0830 Item 8 1x LHS REAR SPACER 30mm S1184 Item 9 2x BOBBIN CAPS BC0002 Item 10 1x M10 x 1 25 x 100mm LONG HEX HEAD BOLT 8 8 GRADE LHS BOBBIN BOLT Item 11...

Page 3: ...Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com RHS ASSEMBLY FRONT OF BIKE REAR OF BIKE AERO STYLE CRAS...

Page 4: ...Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com FITTING INSTRUCTIONS Picture 1 Picture 2 Picture 3 Pictu...

Page 5: ...0465 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Picture 7 Picture 8 Picture 9 Picture 10 Pictur...

Page 6: ...65 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Picture 13 Picture 15 Picture 17 Picture 14 Pictu...

Page 7: ...65 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Picture 19 Picture 21 Picture 23 Picture 20 Pictu...

Page 8: ...Page 8 of 21 CP0465 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com Picture 25 Picture 26...

Page 9: ...ve the 4x Phillips head bolts located on the inner part of the faring as shown in picture 8 Gently pull the fairing to displace it from the 2x securing poppers Gently push the whole fairing towards th...

Page 10: ...the fairing hole ensuring the assembly does not distort the fairing into the tapped hole on the rear block Now tighten the crash protector bolt using a ratchet fitted with a 17mm socket until you fee...

Page 11: ...he Products other than those in R G s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular purposes Where R G fits t...

Page 12: ...PROTECTOR KIT LA FA ON DONT LE KIT EST EMBALL NE CORRESPOND PAS FORC MENT LA FA ON DE MONTER LES PI CES SUR LA MOTO NOTEZ QUE SI LES KITS SONT EMBALLES AVEC DES RONDELLES EN CAOUTCHOUC SERVANT A TENI...

Page 13: ...83 Article 7 2x ENTRETOISES DU BLOC DE MONTAGE AVANT GAUCHE ET DROITE 21mm S0830 Article 8 1x ENTRETOISE ARRI RE GAUCHE 30mm S1184 Article 9 2x CAPUCHONS DE BOBINE DE PROTECTION BC0002 Article 10 1x M...

Page 14: ...diqu sur la photo 6 Retirez le boulon sup rieur avec une douille de 10mm comme indiqu sur la photo 7 Retirez les 4x boulons t te cruciforme situ s sur la partie int rieure du tiroir comme indiqu sur l...

Page 15: ...eurs de clingotants Maintenant assemblez la protection crash c t droit En vous r f rant au sch ma de la page 3 et la photo 18 faites glisser une rondelle article 18 sur le boulon de 130 mm de long art...

Page 16: ...s r f rant au sch ma de la page 2 et la photo 25 faites glisser une rondelle article 18 sur le boulon de 100 mm de long article 10 puis l une des rondelles dentel es article 19 Ensuite faites glisser...

Page 17: ...DER TEILE STELLT NICHT DIE REIHENFOLGE DER MONTAGE DAR HINWEIS F R KITS MIT PLASTIKUNTERLEGSCHEIBEN AN DEN SCHRAUBEN DIESE PLASTIKUNTERLEGSCHEIBEN WERDEN NICHT F R DEN EINBAU BEN TIGT DIE UNTEN ABGEBI...

Page 18: ...LINKS 21mm S0830 Artikel 8 1x DISTANZHALTER LINKE SEITE HINTEN 30mm S1184 Artikel 9 2x STURZPAD KAPPEN BC0002 Artikel 10 1xM10 x 1 25 x 100mm SECHSKANTSCHRAUBE 8 8 GRADE LINKES STURZPAD Artikel 11 1x...

Page 19: ...kschl ssel wie in Abbildung 7 abgebildet Entfernen Sie die 4x Kreuzschlitzschrauben am Inneren der Verkleidung siehe Abbildung 8 Die Verkleidung vorsichtig ziehen um sie von den 2x Druckverschl ssen z...

Page 20: ...hlie en Jetzt die Sturzpad Einheit f r die rechte Seite zusammenbauen Benutzen Sie die Zeichnung auf Seite 3 und Abbildung 18 zur Anleitung die 130 mm Sechskantschraube Artikel 11 nehmen und Unterlegs...

Page 21: ...ung auf Seite 2 und Abbildung 25 zur Anleitung die 100 mm Sechskantschraube Artikel 10 nehmen und eine Unterlegscheibe Artikel 18 gefolgt von einer Zahnscheibe Artikel 19 zum Schraubenkopf hochschiebe...