background image

Si quoi que ce soit bloquait la rentrée des pênes, la LED jaune s’allumerait après la LED verte. Ceci peut survenir si, 
par exemple, les pênes forçaient sur la partie intérieure du cadre. Dans ce cas, il serait nécessaire de pousser la porte 
et de répéter la procédure d'ouverture depuis le début. 
 
*En  cas  de  4  faux  codes  consécutifs  t  le  coffre  se  bloquera  pendant  15  minutes.  Les  LED  verte,  rouge  et  jaune 

s’allumeront. Après 15 minutes, le coffre sera de nouveau prêt à fonctionner. 

 
 

7. CHANGEMENT DES PILES:  

 

 

A tout moment, l’état d’usure des piles peut être contrôlé en appuyant sur la touche “

LOCK

” quand la 

porte est fermée (pênes sortis). La LED jaune s’allumera pour indiquer que les piles sont déchargées et 
qu’elles doivent être remplacées par des piles neuves (4 piles alcalines de 1,5V- type AA).  

 
 

8. 

OUVERTURE D’URGENCE LORSQUE LES PILES SONT DECHARGEES:

 

 

Si les piles sont complètement déchargées lorsque vous appuyez sur le clavier, vous pouvez ouvrir le coffre de la 
manière suivante : 
 

 

Vous devez utiliser 

une pile alcaline neuve de

 

9V LR61 en extérieur 

(

voir Fig.

 

2

); 

 

Appuyer fermement les contacts de la pile de 

9V 

sur les pôles correspondants sur le clavier, en vous assurant 

qu’ils  sont  positionnés  correctement  (le 

“-“

  de  la  pile  doit  toucher  le  grand  contact  et  le 

“+”

  de  la  pile  doit 

toucher le petit contact). 

 

Composez votre code personnel pour ouvrir la porte. 

 

Changez les piles à l’intérieur

 (merci de veiller les recycler). 

 

9. OUVERTURE DU COFFRE AVEC LA CLE DE SECOURS (pênes rentrés): 

 

La clé de secours est à utiliser quand le coffre est bloqué ! 

 

 

Quand votre coffre est fermé et que vous ne pouvez plus l’ouvrir avec votre code personnel ou pour changer les 
piles, vous disposez alors d’une ouverture grâce à une clé de secours. 

 

Enlevez l’étiquette adhésive marquée “

RANGERSAFE

” et vous verrez un trou. 

 

Insérer la clé de secours dans le trou (

voir Fig. 1

). 

 

Tournez la clé dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à un point d’arrêt. La LED verte s’allumera. 

 

Tournez la clé dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et retirez la clé. 

 

Pressez la touche “

LOCK

” et les pênes se rétracteront automatiquement. 

 

Maintenant, vous pouvez programmer votre code personnel en suivant les instructions. 

 

ATTENTION 

Il est rappelé que parfois, pour différentes raisons, des piles neuves peuvent être défectueuses ou avoir un délai de vie 
très bref. En cas de panne, commencez par remplacer les piles alcalines. 

 

La  Société  décline  toute  responsabilité  en  cas  de  non-respect  des  instructions  données.  Tout  défaut  de  mauvaise 
utilisation du coffre entraînerait l’annulation de la garantie. 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

S.A.V. FRANCE 

 

TEL. 02 40920726

 

Fig. 2  

Clé d’urgence 

Fig. 1

 

Contacts de pile 

extérieure 

Summary of Contents for RSE Series

Page 1: ...ISTRUZIONI D USO CASSAFORTE ELETTRONICA A MURO SERIE RSE INSTRUCTION FOR USE ELECTRONIC WALL SAFE RSE SERIES INSTRUCTION D UTILISATION COFFRE FORT A EMMURER ELECTRONIQUE SERIE RSE...

Page 2: ...a aperta e catenacci rientrati Mantenendo la porta aperta premere il tasto LOCK Sulla tastiera si accender il LED ROSSO ed i catenacci usciranno automaticamente Digitare il codice di servizio 1234 Sul...

Page 3: ...2 oppure utilizzando la chiave di emergenza 8 APERTURA Dl EMERGENZA A BATTERIE INTERNE SCARICHE In caso di carica insufficiente delle batterie interne procedere all apertura di emergenza nel modo seg...

Page 4: ...ING with the door open and the bolts retracted Press twice the CLEAR key The green and red LED will shine With both LED illuminated digit your personal code with a minimum of 3 to maximum of 6 digits...

Page 5: ...MERGENCY KEY only by door closed bolts out When the safe is closed and you cannot open it by your Code or for change the batteries then you have an emergency opening with an override key Remove the ad...

Page 6: ...yez sur la touche LOCK Les p nes sortiront automatiquement La LED rouge s allumera pour indiquer la fermeture de la porte Composer le code pr programm d usine 1234 et la porte s ouvrira automatiquemen...

Page 7: ...e la pile doit toucher le grand contact et le de la pile doit toucher le petit contact Composez votre code personnel pour ouvrir la porte Changez les piles l int rieur merci de veiller les recycler 9...

Reviews: