background image

12

abgegeben werden.

4.  Tragen Sie stets eine Schutzbrille, 

um Ihre Augen bei Verwendung von 
Elektrowerkzeugen vor Verletzung zu 
schützen. Die Brille muss den Vorschriften 
ANSI Z87.1 in den USA, EN 166 in Europa oder AS/
NZS 1336 in Australien/Neuseeland entsprechen. 
In Australien/Neuseeland ist das Tragen eines 
Gesichtsschutzes gesetzlich vorgeschrieben, um auch 
Ihr Gesicht zu schützen. Der Arbeitgeber ist dafür 
verantwortlich, den Gebrauch von angemessener 
Schutzausrüstung für die Werkzeugbenutzer und 
andere Personen im unmittelbaren Arbeitsbereich 
durchzusetzen.

5.  Die Gefahren für andere Personen sind vom Bediener 

zu beurteilen.

6.  Lassen Sie bei Werkzeugen ohne Werkstückkontakt 

Vorsicht walten, weil sie unbeabsichtigt ausgelöst 
werden können und den Bediener und/oder 
Umstehende verletzen können.

7.  Vergewissern Sie sich stets, dass das Werkzeug 

sicher auf dem Werkstück aufsitzt und nicht 
abrutschen kann.

8.  Tragen Sie einen Gehörschutz, um Ihre 

Ohren vor dem Auslassgeräusch zu 
schützen, und einen Kopfschutz. Tragen Sie 
außerdem leichte, aber keine weite Kleidung. 
Ärmel müssen zugeknöpft oder hochgerollt sein. Das 
Tragen einer Krawatte ist unzulässig.

Gefahren beim Betrieb

1.  Halten Sie das Werkzeug korrekt: richten Sie sich 

darauf ein, normalen oder plötzlichen Bewegungen, 
wie z. B. Rückstoß, entgegenzuwirken.

2.  Behalten Sie eine ausbalancierte Körperhaltung und 

sicheren Stand bei.

3.  Tragen Sie eine geeignete Schutzbrille; außerdem 

wird das Tragen geeigneter Handschuhe und 
Schutzkleidung empfohlen.

4.  Tragen Sie einen geeigneten Gehörschutz.
5.  Verwenden Sie die korrekte Energiequelle gemäß den 

Anweisungen in der Betriebsanleitung.

6.  Benutzen Sie das Werkzeug nicht auf beweglichen 

Plattformen oder auf der Ladefl äche von Lastwagen. 
Eine plötzliche Bewegung der Plattform kann zum 
Verlust der Kontrolle über das Werkzeug führen und 
Verletzungen verursachen.

7.  Gehen Sie stets davon aus, dass sich 

Befestigungsmittel im Werkzeug befi nden.

8.  Arbeiten Sie nicht überhastet, und verwenden Sie das 

Werkzeug nicht mit zu hohem Kraftaufwand. Gehen 
Sie mit dem Werkzeug sorgfältig um.

9.  Achten Sie beim Arbeiten mit dem Werkzeug auf 

sicheren Stand und auf Ihr Gleichgewicht. Stellen 
Sie sicher, dass sich bei Arbeiten an hochgelegenen 
Arbeitsplätzen keine Personen unterhalb Ihres 
Standorts aufhalten, und sichern Sie den 
Druckluftschlauch, um Gefahren durch plötzliches 
Rucken oder Hängenbleiben zu vermeiden.

10. Bewegen Sie sich beim Eintreiben von 

Befestigungsmitteln auf Dächern und anderen 
hochgelegenen Orten in Vorwärtsrichtung. Wenn 
Sie sich beim Arbeiten rückwärts bewegen, können 
Sie leicht den Stand verlieren. Arbeiten Sie beim 
Eintreiben von Befestigungsmitteln an senkrechten 
Flächen von oben nach unten. Das Arbeiten auf diese 
Weise ist weniger ermüdend.

11. Wenn Sie versehentlich auf ein anderes 

Befestigungsmittel oder auf einen Ast im Holz treffen, 
kann sich das Befestigungsmittel verbiegen oder 
im Werkzeug verklemmen. Das Befestigungsmittel 
kann herausgeschleudert werden und Personen 
treffen, oder das Werkzeug selbst kann 
gefährliche Bewegungen machen. Setzen Sie die 
Befestigungsmittel mit Sorgfalt.

12. Das mit Befestigungsmitteln geladene Werkzeug 

und den Kompressor nicht längere Zeit der 
Sonneneinstrahlung aussetzen - insbesondere, wenn 
sie unter Druck stehen. Achten Sie darauf, dass am 
Ablageplatz des Werkzeugs keine Fremdkörper wie 
Staub, Sand, Späne oder sonstige Materialien in das 
Werkzeug eindringen.

13. Treiben Sie Befestigungsmittel niemals gleichzeitig von 

innen und außen ein. Die Befestigungsmittel können 
durchschießen und/ oder umher fl iegen und stellen 
eine große Gefahr dar.

RSI-Syndrom verursachende Gefahren

1.  Wird ein Werkzeug über längere Zeitspannen 

benutzt, kann der Bediener Beschwerden in Händen, 
Armen, Schultern, Nacken oder anderen Körperteilen 
verspüren.

2.  Bei der Benutzung eines Werkzeugs sollte der 

Bediener eine geeignete, aber ergonomische Haltung 
annehmen. Behalten Sie sicheren Stand bei, und 
vermeiden Sie unbehagliche oder unausbalancierte 
Haltungen.

3.  Falls der Bediener Symptome, wie z. B. anhaltende 

oder immer wiederkehrende Beschwerden, 
Schmerzen, Pochen, Reißen, Kribbeln, Taubheit, 
Brennen oder Steifi gkeit verspürt, sollten diese 
Warnzeichen nicht ignoriert werden. Der Bediener 
sollte einen qualifi zierten Gesundheitsexperten in 
Bezug auf allgemeine Aktivitäten konsultieren.

4.  Fortgesetzter Gebrauch des Werkzeugs kann 

RSI-Syndrom durch den vom Werkzeug erzeugten 
Rückstoß verursachen.

5.  Um RSI-Syndrom zu vermeiden, sollte sich der 

Bediener nicht übernehmen oder übermäßige Kraft 
anwenden. Darüber hinaus sollte der Bediener eine 
Pause einlegen, wenn er Müdigkeit verspürt.

6.  Führen Sie eine Gefährdungsabschätzung bezüglich 

Gefahren durch wiederholte Beanspruchung durch. 
Diese sollte sich auf Muskel-Skelett-Erkrankungen 
konzentrieren und vorzugsweise auf der Annahme 
basieren, dass geringere Ermüdung während der 
Arbeit effektiv zur Reduzierung von Erkrankungen ist.

Durch Zubehör und Verbrauchsmaterial 
verursachte Gefahren

Summary of Contents for PRO PBS151

Page 1: ...owanie si do tego wymogu mo e prowadzi do powa nych obra e HOIATUS Palun lugege enne kasutamist hoolikalt selle t riista kasutusjuhiseid ja hoiatusi Selle soovituse eiramine v ib kaasa tuua raske keha...

Page 2: ...2 A A A A A...

Page 3: ...3 B C C C C C C C B B A C C C A A A A...

Page 4: ...ingsvejledning overs ttelse af den oprindelige 45 Instruksjoner for bruk oversettelse av den opprinnelige 50 K ytt ohjeet k nn s alkuper isest 55 Instrukcja obs ugi T umaczenie orygina u 59 64 Kasutus...

Page 5: ...erators and others in work area shall wear impact resistant eye protection with side shields Operators and others in work area shall wear hearing protection The tool has the capability of operating in...

Page 6: ...engaged on the workpiece and cannot slip 8 Wear hearing protection to protect your ears against exhaust noise and head protection Also wear light but not loose clothing Sleeves should be buttoned or...

Page 7: ...operation depends on the gripping force the contact pressure force the working direction the adjustment of energy supply the workpiece the workpiece support Conduct a risk assessment regarding vibrati...

Page 8: ...ing speci ed For repeated driving operations it is suf cient if either the trigger remains activated and the safety yoke is activated thereafter or vice versa 12 Avoid triggering the tool if the magaz...

Page 9: ...sind Symbole aufgef hrt auf die Sie beim Werkzeuggebrauch sto en k nnen Sie sollten noch vor Arbeitsbeginn ihre Bedeutung kennen Lesen und beachten Sie die Ger teaufkleber und die Anleitung Die Nicht...

Page 10: ...t der Sicherheitsma nahmen verringern und die Gefahren f r den Bediener und oder Umstehende erh hen 13 Werfen Sie die Betriebsanleitung nicht weg 14 Benutzen Sie ein Werkzeug nicht wenn es besch digt...

Page 11: ...eiben zu vermeiden 10 Bewegen Sie sich beim Eintreiben von Befestigungsmitteln auf D chern und anderen hochgelegenen Orten in Vorw rtsrichtung Wenn Sie sich beim Arbeiten r ckw rts bewegen k nnen Sie...

Page 12: ...len f r diese Gefahren 3 Geeignete Kontrollen zur Verringerung des Risikos k nnen Ma nahmen wie D mpfungsmaterial beinhalten um Klingeln von Werkst cken zu verhindern 4 Verwenden Sie einen geeigneten...

Page 13: ...stigungselemente gelten als ein Sicherheitssystem VERWENDUNG DES WERKZEUGS 1 Halten Sie das Werkzeug von sich und anderen Personen entfernt und schlie en Sie es an die Druckluftversorgung an Figure 1...

Page 14: ...stelle versehen werden 9 ler m ssen t glich berpr ft und gegebenenfalls mit der empfohlenen lsorte aufgef llt werden siehe TECHNISCHE DATEN Bei Schlauchl ngen ber 10 m kann die lversorgung f r das Ein...

Reviews: