background image

15

zur Prüfung übergeben werden.

14. Bei längeren Arbeitspausen oder Arbeitsende trennen 

Sie das Gerät von der Pneumatik-Druckquelle. Es wird 
empfohlen, das Magazin zu entleeren.

15. Die Druckluftanschlüsse des Werkzeugs und der 

Schläuche sind vor Verschmutzung zu schützen. Das 
Eindringen von grobem Staub, Spänen, Sand usw. 
führt zu Undichtigkeiten und zur Beschädigung des 
Werkzeugs und der Kupplungen.

DRUCKLUFTSYSTEM

1.  Für den einwandfreien Betrieb des Eintreibwerkzeugs 

ist gefi lterte, trockene und geölte Druckluft in 
ausreichenden Mengen erforderlich.

2.  Übersteigt der Luftdruck im Leitungssystem den 

maximal zulässigen Druck des Werkzeugs zum 
Eintreiben von Befestigungselementen, ist in der 
Versorgungsleitung des Werkzeugs zusätzlich 
ein Druckminderventil und ein nachgeschaltetes 
Druckbegrenzungsventil anzubringen.

3.  Verbinden Sie das Eintreibwerkzeug mit 

der Pneumatik-Druckquelle durch einen mit 
Schnellkupplungen ausgerüsteten, zweckmäßigen 
Druckschlauch. 

(Figure 1)

4.  Die Kompressoranlage muss hinsichtlich Druckleistung 

und Leistung (Volumenstrom) für den zu erwartenden 
Verbrauch ausreichend dimensioniert sein. Zu kleine 
Leitungsabschnitte im Verhältnis zur Leitungslänge 
(Rohre und Schläuche) sowie eine Überlastung des 
Kompressors führen zu Druckabfällen.

5.  Fest verlegte Druckluftleitungen sollten einen 

Innendurchmesser von mindestens 19 mm und einen 
entsprechend großen Durchmesser haben, wenn 
relativ lange Leitungen oder mehrere Benutzer beteiligt 
sind.

6.  Druckluftleitungen sind so zu verlegen, dass ein 

Gefälle entsteht (höchster Punkt in Richtung 
Kompressor). Leicht zugängliche Wasserabscheider 
sollten an den tiefsten Stellen installiert werden.

7.  Abzweigungen für Benutzer sollten von oben an die 

Leitungen angeschlossen werden.

8.  Anschlussstellen für Eintreibwerkzeuge sollten 

mit einer Druckluftwartungseinheit (Filter/
Wasserabscheider/Öler) direkt an der Anschlussstelle 
versehen werden.

9.  Öler müssen täglich überprüft und gegebenenfalls 

mit der empfohlenen Ölsorte aufgefüllt werden (siehe 
TECHNISCHE DATEN). Bei Schlauchlängen über 
10 m kann die Ölversorgung für das Eintreibwerkzeug 
nicht garantiert werden. Wir empfehlen daher, 2 
bis 5 Tropfen (abhängig von der Belastung des 
Eintreibwerkzeugs) des empfohlenen Öls (siehe 
TECHNISCHE DATEN) über den Lufteinlass des 
Werkzeugs oder über einen Öler, der direkt am 
Schraubwerkzeug angebracht ist, einzufüllen.

FEHLERSUCHE UND WARTUNG

1.  Wenn die Befestigungselemente verklemmen, 

trennen Sie das Werkzeug von der

 

Druckluftversorgung. 

(

Figure 8

)

2.  Lösen Sie das Magazin und schieben Sie die 

Schiene zurück. 

(

Figure 9

)

3.  Entfernen Sie verklemmte Befestigungselemente.

(

Figure 10

)

WARTUNG:

 

1. 

Prüfen Sie das Werkzeug bei abgetrennter 
Druckluftversorgung täglich auf freie Beweglichkeit 
von Auslösesicherung und Auslöseschalter.

2.  Alle Schrauben müssen fest angezogen sein. 

(Figure 2)

 

Lockere Schrauben führen zu einem unsicheren 
Betrieb und zur Beschädigung von Teilen. Geben 
Sie 2 - 3 Tropfen Öl in den Lufteinlass.

3.  Verwenden Sie nur das in den technischen Daten 

empfohlene Öl. Halten Sie das Werkzeug sauber. 
Reinigen Sie es regelmäßig mit einem trocken Tuch 
und prüfen Sie es auf Verschleiß. Schmieren Sie 
gelegentlich die beweglichen Teile des Magazins, 
um Verschleiß vorzubeugen. 

4.  Verwenden Sie keine brennbaren 

Reinigungslösungen. Tauchen Sie das Werkzeug 
nicht ein und verwenden Sie kein Lösungsmittel; 
diese können O-Ringe und andere empfi ndliche 
Teile des Werkzeugs beschädigen. Verwenden Sie 
saubere, trockene Luft. Verwenden Sie möglichst 
eine Druckluft-Wartungseinheit in der Zuleitung 
zum Werkzeug. Andere als die hier beschriebenen 
Wartungsarbeiten dürfen nur von geschultem, 
qualifi ziertem Personal oder von Kundendienst-
personal des Herstellers durchgeführt werden.

ERSATZTEILLISTE

Befolgen Sie bei der entsorgung des Werkzeugs die 
örtlichen Vorschriften.

PBS151 Ersatzteilliste 

(

Figure 11

)

Nr.

Art.-Nr.

Bezeichnung

A

5000160 Reparatur-Set A für PBS151

B

5000161 Reparatur-Set B für PBS151

C

5000162 Reparatur-Set C für PBS151

Summary of Contents for PRO PBS151

Page 1: ...owanie si do tego wymogu mo e prowadzi do powa nych obra e HOIATUS Palun lugege enne kasutamist hoolikalt selle t riista kasutusjuhiseid ja hoiatusi Selle soovituse eiramine v ib kaasa tuua raske keha...

Page 2: ...2 A A A A A...

Page 3: ...3 B C C C C C C C B B A C C C A A A A...

Page 4: ...ingsvejledning overs ttelse af den oprindelige 45 Instruksjoner for bruk oversettelse av den opprinnelige 50 K ytt ohjeet k nn s alkuper isest 55 Instrukcja obs ugi T umaczenie orygina u 59 64 Kasutus...

Page 5: ...erators and others in work area shall wear impact resistant eye protection with side shields Operators and others in work area shall wear hearing protection The tool has the capability of operating in...

Page 6: ...engaged on the workpiece and cannot slip 8 Wear hearing protection to protect your ears against exhaust noise and head protection Also wear light but not loose clothing Sleeves should be buttoned or...

Page 7: ...operation depends on the gripping force the contact pressure force the working direction the adjustment of energy supply the workpiece the workpiece support Conduct a risk assessment regarding vibrati...

Page 8: ...ing speci ed For repeated driving operations it is suf cient if either the trigger remains activated and the safety yoke is activated thereafter or vice versa 12 Avoid triggering the tool if the magaz...

Page 9: ...sind Symbole aufgef hrt auf die Sie beim Werkzeuggebrauch sto en k nnen Sie sollten noch vor Arbeitsbeginn ihre Bedeutung kennen Lesen und beachten Sie die Ger teaufkleber und die Anleitung Die Nicht...

Page 10: ...t der Sicherheitsma nahmen verringern und die Gefahren f r den Bediener und oder Umstehende erh hen 13 Werfen Sie die Betriebsanleitung nicht weg 14 Benutzen Sie ein Werkzeug nicht wenn es besch digt...

Page 11: ...eiben zu vermeiden 10 Bewegen Sie sich beim Eintreiben von Befestigungsmitteln auf D chern und anderen hochgelegenen Orten in Vorw rtsrichtung Wenn Sie sich beim Arbeiten r ckw rts bewegen k nnen Sie...

Page 12: ...len f r diese Gefahren 3 Geeignete Kontrollen zur Verringerung des Risikos k nnen Ma nahmen wie D mpfungsmaterial beinhalten um Klingeln von Werkst cken zu verhindern 4 Verwenden Sie einen geeigneten...

Page 13: ...stigungselemente gelten als ein Sicherheitssystem VERWENDUNG DES WERKZEUGS 1 Halten Sie das Werkzeug von sich und anderen Personen entfernt und schlie en Sie es an die Druckluftversorgung an Figure 1...

Page 14: ...stelle versehen werden 9 ler m ssen t glich berpr ft und gegebenenfalls mit der empfohlenen lsorte aufgef llt werden siehe TECHNISCHE DATEN Bei Schlauchl ngen ber 10 m kann die lversorgung f r das Ein...

Reviews: