Rapid RM0N, Manual

Page 1: ...t and trusting our company This manual is to provide you with necessary information for optimal use and maintenance please read it carefully and keep it for subsequent use INSTALLATION AND USER MANUAL...

Page 2: ...plication 2 II Features 2 III Technical Parameter 3 IV Dimension 4 V Installation instruction 5 VI Operation instruction 8 VII Testing 9 VIII Precautions 10 IX Maintenance 11 X Trouble shooting for co...

Page 3: ...conomically to provide you comfort and pleasure 2 User may choose the model technical parameter according to professional guide this series of swimming pool heater has been optimized in factory refer...

Page 4: ...current A 5 5 5 5 8 8 9 5 Water Pipe In out Spec mm 50 50 50 50 Net Weight Gross Weigh Kg 31 36 38 45 43 50 55 63 Notice 1 This product can work well under air temp 0 43 efficiency will not be guarant...

Page 5: ...ification without notice A B C D E F G H RM04N 275 395 266 300 641 260 73 493 A B C D E F G H RM05N 315 429 312 340 800 250 76 558 RM08N 315 429 312 340 800 220 76 558 RM10N 315 590 312 340 961 280 77...

Page 6: ...5 V Installation instruction 1 Drawing for water pipes connection Notice The drawing is just for demonstration and layout of the pipes is only for reference...

Page 7: ...d to 50 m at most 3 Installation instruction and requirement The swimming pool heater must be installed by a professional team The users are not qualified to install by themselves otherwise damage may...

Page 8: ...he recommended pump specification flux refer to Technical Parameter Max lift 10m 5 When the machine is running there will be condensation water discharged from the bottom please pay attention to it Pl...

Page 9: ...The display shows Temperature of the swimming pool water when the machine is on 2 Water temperature setting A Available no matter the machine is on or off B Press the key or to set water temperature T...

Page 10: ...t Trial A The user must Start the Pump before the Machine And Turn off the Machine before the Pump or the machine will be damaged B The user should start the pump check for any leakage of water and th...

Page 11: ...id fire F In order to optimize the heating effect please install heat preservation insulation on pipes between swimming pool and the heater During running period of the swimming pool heater please use...

Page 12: ...pply of the heater before any examination and repair B In winter seasons please drain water clear of the machine cut off power supply to prevent any machine damage and cover the machine body with plas...

Page 13: ...by expand on heating and contract on cooling of the heat exchanger when temperature varies Automatic start or stop Check whether there is maloperation on the timer Recheck Swimming pool does not run A...

Page 14: ...ose wire terminal of PROT2 on the PC board B 3 phase sequence protection 5 PP 1 Swimming pool heat pump sensor failure 6 PP 2 Exhaust sensor failure 7 PP 3 Coil pipe sensor failure 8 PP 4 Intake pipe...

Page 15: ...Notes otes...

Page 16: ...ru ka RM04N RM10N D kujeme V m e jste si zvolili n produkt a za projevenou d v ru Tato p ru ka V m poskytne pot ebn informace pro optim ln vyu it a dr bu Pe liv si ji prostudujte a ulo te pro dal pou...

Page 17: ...h I Pou it 17 II Charakteristika 17 III Technick parametry 18 IV Rozm ry 19 V Pokyny pro instalaci 20 VI N vod k obsluze 23 VII Testov n 24 VIII Bezpe nostn opat en 25 IX dr ba 26 X e en obvykl ch por...

Page 18: ...hodnotu aby pro v s byla komfortn a p jemn 2 U ivatel m e zvolit technick parametry modelu podle profesion ln p ru ky oh ev baz n t to ady byl optimalizov n v tov rn viz tabulka s technick mi parametr...

Page 19: ...Napojen v stup potrub mm 50 50 50 50 hmotnost hmotnost v p slu enstv Kg 31 36 38 45 43 50 55 63 A26 teplota vzduchu 26 C W26 teplota vody 26 C Upozorn n 1 Tepeln erpadlo pracuje spr vn p i teplot ch...

Page 20: ...sou v mm A B C D E F G H RM04N 275 395 266 300 641 260 73 493 A B C D E F G H RM05N 315 429 312 340 800 250 76 558 RM08N 315 429 312 340 800 220 76 558 RM10N 315 590 312 340 961 280 77 658 Pozice Rozm...

Page 21: ...20 V Pokyny pro instalaci 1 V kres p ipojen vodn ho potrub Upozorn n v kres slou pouze jako uk zka uspo d n potrub je pouze referen n kres slou pouze jako...

Page 22: ...ma elektrick ho zapojen Pozn mka Tepeln erpadlo mus b t spr vn uzemn no Ochrann za zen a specifikace kabel MODEL RM04N RM05N RM08N RM10N Jisti Jmenovit proud A 7 7 11 12 Jmenovit zbytkov proud mA 30...

Page 23: ...v kon 4 Za zen vy aduje p ipojen erpadlo erpadlo filtrace Doporu en specifikace erpadla pr tok viz technick parametry max v tla n v ka 10 m 5 Pracuje li tepeln erpadlo p i vy relativn vlhkosti bude d...

Page 24: ...n zapnuto 2 Nastaven teploty vody A Tato funkce je dostupn bez ohledu na to zda je za zen zapnuto nebo vypnuto B Pro nastaven teploty vody stiskn te tla tko nebo Na regul toru se objev blikaj c teplot...

Page 25: ...a A U ivatel mus spustit erpadlo filtrace d ve ne tepeln erpadlo a vypnout erpadlo d ve ne erpadlo filtrace jinak by do lo k po kozen za zen B U ivatel mus spustit erpadlo filtrace a zkontrolovat zda...

Page 26: ...neskladujte v bl zkosti za zen ho lav plyny nebo kapaliny jako jsou edidla barvy a paliva F Pro optimalizaci topn ho inku nainstalujte na potrub mezi baz nem a oh evem materi l udr uj c teplo B hem p...

Page 27: ...u odpojte nap jen abyste zabr nili po kozen za zen a zakryjte t leso za zen plastovou f li kter ho bude chr nit p ed prachem C Za zen ist te neutr ln mi ist c mi prost edky pro dom cnost nebo istou vo...

Page 28: ...odvlh ov n D blu kav zvuk b hem provozu je zp soben roztahov n m p i oh t a smr ov n m p i ochlazen tepeln ho v m n ku kdy se teploty m n Automatick spu t n nebo zastaven Zkontrolujte zda nen z vada...

Page 29: ...t f zov ch za zen 5 PP 1 Porucha idla oh evu baz nu a l zn 6 PP 2 Porucha idla ods v n 7 PP 3 Porucha idla spir lovit topn trubice 8 PP 4 Porucha idla vtokov ho potrub 9 PP 5 Porucha idla teploty vzdu...

Page 30: ...29 Pozn mky...

Page 31: ...ie unser Produkt ausgew hlt haben und ebenfalls danken wir f r Ihr Vertrauen Dieses Handbuch gew hrt Ihnen die notwendigen Informationen f r eine optimale Nutzung und Wartung Lesen Sie es sorgf ltig d...

Page 32: ...40 IX Wartung 41 X L sung blicher St rungen 42 Wir danken Ihnen dass Sie unser Produkt ausgew hlt haben und dass Sie unserer Gesellschaft vertrauen Damit unser Produkt Ihnen Freude bringen kann lesen...

Page 33: ...erie wurde werkseingestellt siehe Tabelle mit den technischen Parametern II Charakteristik 1 Hochwirksamer Titan W rmetauscher 2 Sensible und genaue Temperaturregelung und Darstellung der Wassertemper...

Page 34: ...eh r Kg 31 36 38 45 43 50 55 63 A26 Lufttemperatur 26 C W26 Wassertemperatur 26 C Hinweis 1 Die W rmepumpe arbeitet richtig bei Lufttemperaturen 0 C 43 C Au erhalb dieses Bereichs kann die Leistung ni...

Page 35: ...mm angef hrt A B C D E F G H RM04N 275 395 266 300 641 260 73 493 A B C D E F G H RM05N 315 429 312 340 800 250 76 558 RM08N 315 429 312 340 800 220 76 558 RM10N 315 590 312 340 961 280 77 658 Name S...

Page 36: ...k des Wassers ins Schwimmbecken odtok Abfluss pritok Zufluss signalni kabel Signalkabel odvod kondenzatu Kondensatableitung sani vody z bazenu Wasseransaugung aus dem Schwimmbecken cerpadlo Pumpe filt...

Page 37: ...rten Angaben gelten f r ein Netzkabel 10 m Wenn das Netzkabel 10 m lang ist muss der Leiterquerschnitt vergr ert werden Das Signalkabel kann h chstens 50 m lang sein 3 Installationsanweisungen und Anf...

Page 38: ...Durchfluss siehe technische Parameter H chstdruckh he 10 m 5 Wenn die W rmepumpe bei einer h heren relativen Feuchte arbeitet kommt es zur Bildung eines Kondensats und in dem unteren Teil der W rmepum...

Page 39: ...ellung der Wassertemperatur A Diese Funktion ist zug nglich ohne R cksicht darauf ob die Anlage ein oder ausgeschaltet ist B Zur Einstellung der Wassertemperatur dr cken Sie die Taste oder Auf dem Reg...

Page 40: ...weist dann wird am Thermostat die gew nschte Temperatur eingestellt und anschlie end die W rmepumpe eingeschaltet Die W rmepumpe ist mit einer Schutzvorrichtung in Form einer Startverz gerung ausgesta...

Page 41: ...agen dieser Serie erreichen eine hohe Wirksamkeit bei Temperaturen von 15 C bis 25 C 2 Sicherheit Halten Sie bitte den Hauptschalter von den Kindern fern Wenn es beim Betrieb zu einem Stromausfall kom...

Page 42: ...sie Der Schutzschalter ist ausgefallen Schalten Sie den Schutzschalter wieder ein Es kommt zum Ablassen der Luft Die Luftzuf hrung ist blockiert Entfernen Sie das Hindernis Der Luftaustritt ist blocki...

Page 43: ...hlers des Schwimmbeckens bzw Schwimmbades 6 PP 2 St rung des Absaugf hlers 7 PP 3 St rung des F hlers des spiraligen Heizrohrs 8 PP 4 St rung des Einlassleitungsf hlers 9 PP 5 St rung des Lufttempera...

Page 44: ...43 Revision 12 2016 Version M12N 1...