background image

ƻ 㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼೼䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ৿䞣ഛ೼6-7ᷛޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟDŽ
⊼˖⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤ⱘখ㗗ᷛপއѢѻકℷᐌᎹ԰ⱘ⏽ᑺ੠⑓ᑺㄝᴵӊDŽ

Pb

Hg

Cd

݁Ӌ䫀

Cr

(VI))

໮⒈㘨㣃
˄

PBB

˅

໮⒈Ѡ㣃䝮

PBDE

部件名称

㘇呺ˋথᇘ఼

᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪ܗ㋴

塑料部件

Plastic parts

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

塑料外壳

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

电路板组件

PWAs

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

电缆

Cable

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

金属部件

Metal parts

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

橡胶部件

Rubber parts

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

ƻ

ѻકЁ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪ܗ㋴ⱘৡ⿄ঞ৿䞣

ḍ᥂Ё೑lj⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧ᥻ࠊㅵ⧚ࡲ⊩NJ

Company name
Address
Tel#

Vim Yield Company 

佭␃б啡ᅬฬ៤ὁ㸫

20

㰳ᗵ⫳Ꮉὁ໻ᒜ

2

ᄫῧܼሸ

852-31522789  

AV FUTURE LINK SDN BHD
NO.23A,JALAN 5/152,TAMAN PERINDUSTRIAN 
OUG,PUCHONG,58200 KUALA LUMPUR ,MALAYSIA
(+0060)377830011

Hongkong

臺灣

Ё೑໻䰚

Việt Nam

Malaysia

ٻ

Description

Information

Country 

(or area)

Company name
Address
Tel#

Tên công ty
địa chỉ
điện thoại

݀ৌৡ⿄
ഄഔ
⬉䆱

݀ৌৡ⿄
ഄഔ
⬉䆱

CÔNG TY CỔ PHẦN KỸ THUẬT CÔNG NGHỆ NAM THÀNH
Số 7, lô 14A, khu đô thị mới Trung Yên, đường Trung Hòa, quận
Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam
0084-4-37834530 

 

 

 

䗷䠎䳏ᄤ᳝䰤݀ৌ
ᮄ࣫Ꮦ∤ℶऔᮄৄѨ䏃ϔ↉

79

13

(+886) 2 2698 1965

⏅ഇ䳋ᶣ⬉ᄤ᳝䰤݀ৌ
⏅ഇᏖ⽣⬄ЁᖗऎⲞ⬄䏃োध䍞ᯊҷᑓഎሖ

M/N

˖

                        

Rating:                       
Approval No:                  
CMIIT ID:     

㸹ٓ

䋼ֱ䰤ࠊ

೼ֱ䋼ᳳݙˈᙼѿ᳝ҹϟଂৢᴗ߽˄˅໽ݙߎ⦄䋼䞣䯂乬ˈḍ᥂
೑ᆊϝࣙ㾘ᅮѢѻક໪㾖Ϣࣙ㺙ᅠᭈⱘᚙމϟˈᇚ⹀ӊ䗔䖬㒭䌁
фഄ⚍៪㗙䳋ᶣᣛᅮഄ⚍ˈ߁䌁фⱘ᳝ᬜ߁䆕ˈ䗔ಲᙼ᠔ᬃҬⱘ⹀
ӊѻક䋻ℒDŽ˄˅໽ݙߎ⦄ѻક䋼䞣䯂乬ˈᙼৃҹࠄ䌁фഄ⚍៪
㗙䳋ᶣᣛᅮഄ⚍᳈ᤶ⹀ӊѻકˈ៪㗙ࠄ䳋ᶣᣛᅮⱘ㓈ׂ㔥⚍ֱׂDŽ
᳈ᤶПৢⱘ⹀ӊֱ䋼ᳳЎॳֱ䋼ᳳⱘ࠽ԭ໽᭄DŽ˄˅ᑈݙߎ⦄ѻ
ક䋼䞣䯂乬ˈᙼৃҹࠄ䳋ᶣᣛᅮⱘ㓈ׂ㔥⚍ֱׂDŽ˄˅޵䌁ф1㋏
߫ѻકⱘᅶ᠋ˈᑈݙѻકߎ⦄䋼䞣䯂乬ˈᙼৃҹࠡᕔ䳋ᶣ㒣䫔ଚ໘
᳈ᤶᮄકDŽ

ᴀ᳝䰤䋼ֱϡ⎉Ⲫ⬅Ѣҹϟॳ಴ᇐ㟈ⱘ䯂乬៪ᤳണ˖˄˅ᛣ໪џӊ
ǃ䇃⫼ǃ᪡԰ϡᔧ៪ӏԩ᳾ᥜᴗⱘ㓈ׂǃᬍ㺙៪㗙ᢚौDŽ˄˅᪡԰
៪㓈ᡸϡᔧˈՓ⫼䖛⿟Ё䖱ডѻક䇈ᯢ៪䖲᥹ࠄϡ䗖ᔧⱘ⬉य़⑤DŽ
˄˅៪㗙䗖⫼ᑊ䴲⬅䳋ᶣᦤկⱘ⍜㗫ક˄བ໛⫼⬉∴˅ˈԚ䗖⫼⊩
ᕟ⽕ℶℸ㉏䰤ࠊⱘᚙމ䰸໪DŽԚᰃϛϔথ⫳ℸ㉏ᚙމˈᙼৃҹ䗝ᢽ
᳝ٓ㓈ׂ᳡ࡵDŽ

M/N

˖

                        

Rating:                       
Approval No:                  
CMIIT ID:     

ᴀ䆒໛ᦤկ㞾䌁фП᮹䍋ᑈⱘ᳝䰤ѻક⹀ӊֱׂ᳡ࡵˈ݋ԧ䆺ᚙ䇋
ᶹ䯙ZZZUDSRRFRPZDUUDQW\DŽ

䋼ֱᴵℒ

䊾ֱṱℒ

ᴀ䀁٭ᦤկ㞾䋐䊋П᮹䍋ᑈⱘ᳝䰤⫶ક⹀ӊֱׂ᳡ࢭˈ݋储䁇ᚙ䂟
ᶹ䮅ZZZUDSRRFRPZDUUDQW\DŽ

보증

이 장치에는 구매일로부터 1년간의 유한 하드웨어 보증이 제공됩니
다. 자세한 내용은 www.rapoo.com/warranty을 참조하십시오.

໛⊼˖䇋ᇚ৘ᴵ฿ݭ⏙Ἦˈ䇋࣓᪙㞾⍖ᬍˈᑊཹ୘ֱㅵདᴀֱׂ᳡ࡵवˈҹ㓈ᡸᙼⱘড়⊩ᴗⲞDŽབ䳔᳡ࡵ៪᳝ӏԩ⭥䯂ˈ
䇋੼䆶ᔧഄ㒣䫔ଚ៪Ϣ៥Ӏ㘨㋏DŽ

The device is provided with one-year limited hardware warranty from 
the purchase day. Please see www.rapoo.com/warranty for more 
information.

Warranty

Plastic enclosure

8'655

Summary of Contents for H3050

Page 1: ... OXKRKYY YZKXKU NKGJYKZ 7 OIQ 9ZGXZ OJK ᮴㒓ゟԧໄ呺 ܟ 亢㘇ᴎ ᖿ䗳ᓔྟᣛफ ゟ储㙆呹 ܟ 乼㘇 ᖿ䗳䭟ྟᣛफ 무선 스테레오 헤드셋 사용자 설명서 OIQ 9ZGXZ OJK ゟԧໄ呺 ܟ 亢㘇ᴎ 䗳ᓔྟᣛफ ゟ储㙆呹 ܟ 乼㘇 䗳䭟ྟᣛफ 스테레오 헤드셋 자 설명서 8 655 ப ...

Page 2: ... USB ...

Page 3: ... Windows 7 Vista 2 ...

Page 4: ... Windows XP ...

Page 5: ... TJK 2GTM GMK 6GMK English 1 2 3 4 简体中文 繁體中文 한국의 ...

Page 6: ...r default audio device Refer to step 5 and 10 Restart the media player Connect the transmitter to another USB port Check if wireless headset is set as default device Refer to step 5 and 10 Increase the microphone volume and increase the volume from the msn skype software Check if wireless headset is set as default device on msn skype software Maximum wireless range is 8m but walls or big objects m...

Page 7: ...ۉ ă ࢤ ڨ ๖ ׯྜۉ ă ࢤ ڨ ຮ ๖ ۉ ۉ ଉփፁă ۅ ऍĐۙኝᅼೕຌႠđದዃ ਖ਼ ޅ ă ॽĐSbqpp Xjsfmftt BvejpđยྺఐණยԢă ۅ ऍĐᇕᅼđ ၜă ۅ ऍĐᅼଉđă ॽᅼଉยྺ211 ă ࠤቱ ݴ ဆ ਦӸ ுᆶำᅼ ඓԍܺ ᅙ ۉ ă ॽܺ ยྺఐණᅼೕยԢă൩ ڼ 6օࢅ ڼ 21օă ዘႎਸഔ ܠ խ ݣ ഗă ॽ พഗ ۉڟ స ڦ ഄ VTC ੨ă ವᆷሞnto0tlzqfฉདփ ڟ ڦ ำᅼ ൩ॠֱܺ ޏ ఐණยԢă൩ ڼ 6օࢅ ڼ 21օă ۙ ٷ ਖ਼ ޅ ᅼଉࢅnto0tlzqfᅼଉă ൩ॠֱܺ ޏ nto0tlzqfఐණยԢă ᅼዊփࡻ ܺ ڦ ፌ دٷ ਐ ྺ9nLj ڍ Մई ڦٷ ీࣷ३ၭ د ਐ ă ॽഄ ኟሞ ፕ ڦ ยԢᇺ พഗࢅܺ ă ኄ ኟ ၄ၡLj ᅜ๑ᆩᅼೕխ ۙॲ ݣ বᅼଉă ᆶ ఇ๕ ڦ ᅼଉۙব ᆶ ఇ๕...

Page 8: ...䆺ᝉඅ 75 睛丒 OO欭75 磮祫丒 菴 q 拂ұr滢傢莇 ב 稄뺔 ᝍq4CRQQ 9KTGNGUU WFKQr拂㡓菩掄拂ұ뺔 浫 q熣ܲr浫礔뺔 眞 q莇 ב 稄r뺔 ᝍ磮濞拂㡓 뺔 菴 q揰 磮祫៤Ẍr滢傢莇 ב 稄뺔 ᝍq4CRQQ 9KTGNGUU WFKQr拂㡓菩掄拂ұ뺔 菴 q措磮r浫礔뺔 菴 q磮濞r뺔 ᝍ磮濞拂㡓 뺔 皮 ۮ ொ禆 戮ㆴ殧 劖磮 ভົOUP UM RGČ励ď ܧ ⅸ䇂劖磮 搈 列莇 ਤ 菩掄拂ұ뺔搈ঠ净䥮 䥮 뺔 揰ᆼ莇 ב 稄磮濞 OUP UM RG磮濞뺔 搈 列莇 ਤ OUP UM RG菩掄拂ұ뺔 磮枎ďቃ 列莇䇂 ᆼӢ欍棟眱㡓 O뺕ʴ㪼ᄥⅾᆼ䇂㫹綗ৠ印 㐆 Ӣ欍棟眱뺔 ᝍ ؗ Ƞ ົᫀː䇂㣣丒拂ұ洱眱䆺ᝉඅ 列莇뺔 揰䩂磮濞좹 磮 沓 ᬷ㵊暸뺕ὁৠȵ 㽡磮祫 檃綗䇂磮濞揰䩂뺔 丒ⷱ 䇂磮濞 ܲ 丒ⷱ č뺕列莇䇂磮濞 ܲď印 㽡뺔ὁৠȵ 㽡睛同ⅾᆪᑲ...

Page 9: ...perties 오디오 속성 조정 로 가서 마이크를 구성하십시오 Rapoo Wireless Audio Rapoo 무선 오디오 를 기본 장치로 설정하십시오 Voice 음성 탭으로 가십시오 음성 녹음의 Volume 볼륨 을 클릭하십시오 레벨을 100 로 설정하십시오 문제 해결 문제 해결책 소리가 나지 않음 헤드셋을 충전했는지 확인하십시오 헤드셋을 기본 오디오 장치로 설정하십시오 단계 5 에서 10 를 참조하십시오 미디어 플레이어를 재시작하십시오 트랜스미터를 다른 USB 포트에 연결하십시오 MSN SKYPE의 내 친구가 내 말을 들을 수 없음 헤드셋이 기본 장치로 설정되어 있는지 확인하십시오 단계 5 에서 10 를 참조하십시오 마이크 볼륨을 높인 후 MSN SKYPE 소프트웨어의 볼륨을 높이십시오 MSN SKYPE...

Page 10: ...am 0084 4 37834530 䗷䠎䳏ᄤ 䰤 ৌ ᮄ Ꮦ ℶऔᮄৄѨ䏃ϔ 79㰳13ῧ 886 2 2698 1965 ഇ䳋ᶣ ᄤ 䰤 ৌ ഇᏖ ЁᖗऎⲞ 䏃 োध䍞ᯊҷᑓഎ ሖ M N Rating Approval No CMIIT ID 㸹ٓ 䋼ֱ䰤ࠊ ֱ䋼ᳳ ᙼˈݙ ѿ ҹϟଂৢᴗ ߎݙ 䋼䞣䯂乬ˈḍ ᆊ ϝࣙ 㾘ᅮѢѻક 㾖Ϣࣙ㺙ᅠᭈⱘᚙ މ ϟˈᇚ ӊ䗔䖬㒭䌁 фഄ 㗙䳋ᶣᣛᅮഄ ˈ߁䌁фⱘ ᬜ߁䆕ˈ䗔ಲᙼ᠔ᬃҬⱘ ӊѻક䋻ℒDŽ ߎݙ ѻક䋼䞣䯂乬ˈᙼৃҹࠄ䌁фഄ 㗙䳋ᶣᣛᅮഄ ᤶ ӊѻકˈ 㗙ࠄ䳋ᶣᣛᅮⱘ㓈ׂ㔥 ֱׂDŽ ᤶПৢⱘ ӊֱ䋼ᳳЎॳֱ䋼ᳳⱘ ԭ DŽ ᑈ ߎݙ ѻ ક䋼䞣䯂乬ˈᙼৃҹࠄ䳋ᶣᣛᅮⱘ㓈ׂ㔥 ֱׂDŽ 䌁ф1 ѻકⱘᅶ ˈ ᑈ ݙ ѻકߎ 䋼䞣䯂乬ˈᙼৃҹࠡᕔ䳋ᶣ㒣䫔ଚ໘ ᤶᮄકDŽ ᴀ 䰤䋼ֱϡ Ⲫ Ѣҹϟॳ ᇐ㟈ⱘ䯂乬 ᤳണ ᛣ џӊ ǃ䇃 ǃ ϡᔧ ...

Page 11: ...GTIK IU RJ UOJ ZNK YKXȑY G ZNUXOZ_ ZU UVKXGZK ZNOY KW OVSKTZ GSVRK YK UTR_ YNOKRJKJ OTZKXLGIK IGHRKY NKT IUTTKIZOTM ZU IUSV ZKX UX VKXOVNKXGR JK OIKY NOY KW OVSKTZ IUSVROKY OZN 6GXZ UL 8 8 RKY 5VKXGZOUT OY Y HPKIZ ZU ZNK LURRU OTM Z U IUTJOZOUTY NOY JK OIK SG_ TUZ IG YK OTZKXLKXKTIK GTJ NOY JK OIK S YZ GIIKVZ GT_ OTZKXLKXKTIK OTIR JOTM OTZKXLKXKTIK ZNGZ SG_ IG YK TJKYOXKJ UVKXGZOUT UL ZNK JK OIK G...

Reviews: