background image

36

f) If a power tool cannot be used in humid 

places, it must be connected to a power 

supply that is protected by ground fault 

switches.

DISPOSAL OF AN 

EXHAUSTED BATTERY 

PACK

To preserve natural resources, 

please recycle or dispose of the 

battery pack properly. This battery 

pack contains Lithium batteries. 

Consult your local waste authority for 

information regarding available recycling 

and/or disposal options. Discharge your 

battery pack by operating your machine, 

then remove the battery pack from the 

machine housing and cover the battery 

pack connections with heavy-duty adhesive 

tape to prevent short circuit and energy 

discharge. Do not attempt to open or remove 

any of the components.

TROUBLE SHOOTING

Problem Possible cause Solution

Battery 

will not 

charge

1. Charger not 

plugged into a 

working outlet.

2. Surrounding 

air temperature 

is too hot or too 

cold

1. Plug charger into 

a working outlet. 

Check current by 

plugging in a lamp.

2. Move charger to 

where temperature 

is between 15°C 

to 25°C.

Switch 

can not be 

pressed

Forward/

Reverse switch 

at middle 

position

Make sure switch 

is on Forward or 

Reverse rotation 

according to project 

need.

Screwdriver 

stops 

during 

driving 

screws

Battery is out of 

power

Make sure 

screwdriver is fully 

charged before 

using it.

ENVIRONMENTAL 

PROTECTION

Waste electrical products should not be 

disposed of with household waste. 

Please recycle where facilities exist. 

Check with your local authorities or retailer for 

recycling advice.

MAINTENANCE

Your tool requires no additional lubrication or 

maintenance. 

There are no user serviceable parts in your 

power tool. Never use water or chemical 

cleaners to clean your power tool. Wipe 

clean with a dry cloth. Always store your 

power tool in a dry place. Keep the motor 

ventilation slots clean. Keep all working 

controls free of dust. Occasionally you may 

see sparks through the ventilation slots. 

This is normal and will not damage your 

power tool. 

GUARANTEE

This product has been manufactured to the 

highest standards. It is guaranteed against 

faulty materials and workmanship for at least 

12 months from purchase. Please keep your 

receipt as proof of purchase. If the product is 

found to be defective within the duration of 

the guarantee period, we will either replace 

all defective parts or, at our discretion, 

replace the unit free of charge with the same 

item or items of a greater value and /or 

specification.

This warranty is invalid where defects are 

caused by or result from:

1.Misuse, abuse or neglect.

2. The tool has not been used for rental 

purposes.

3.Repairs attempted by unauthorised repair 

centres.

4.Damage caused by foreign objects, 

substances or accident.

Ehlis S.A.

c/. Sevilla s/n. Polígon Industrial Nord-Est 

Summary of Contents for AR36XMAS

Page 1: ......

Page 2: ...2 Instrucciones en Espa ol Instru es em Portugu s Instructions in English...

Page 3: ...3 LISTA DE COMPONENTES 1 Mango 2 Interruptor de ENCENDIDO APAGADO con ejecuci n derecha izquierda 3 Cargador USB 4 Puerto de carga 5 Inserci n de la punta 6 Puntas 4 1 2 5 6 3...

Page 4: ...ienta de acuerdo a los siguientes ejemplos y otras variaciones de uso Si la herramienta se encuentra en buen estado y se ha mantenido adecuadamente El uso de un accesorio correcto de la herramienta y...

Page 5: ...mables o cerca de explosivos Las m quinas el ctricas generan chispas que podr an hacer combusti n en determinados ambientes c Mantenga a ni os y curiosos alejados cuando est operando la m quina el ctr...

Page 6: ...te en la m quina desench fela de la corriente o qu tele la bater a Esta medida preventiva evitar el arranque accidental de la m quina d Almacene sus herramientas lejos del alcance de los ni os y no pe...

Page 7: ...a Despu s conecte el cargador a la m quina Finalmente conecte el cargador a la fuente de alimentaci n 5 Despu s de cargar desconecte el cargador de bater a de la fuente de alimentaci n Luego quite el...

Page 8: ...temperaturas adecuadas 20C 5C m Al desechar las bater as mantenga las bater as de los diferentes sistemas electroqu micos separados unos de otros n Recargue solo con el cargador especificado por POSIT...

Page 9: ...ricos no se deben tirar con la basura dom stica Por favor recicle en las instalaciones correspondientes Consulte con las autoridades locales o el minorista para obtener consejos de reciclaje No desech...

Page 10: ...la para lograr la carga completa Importante El mango puede comenzar a ponerse caliente mientras se carga Esto es normal Nunca deje que la bater a se quede totalmente descargada Esto podr a provocar al...

Page 11: ...ponentes SOLUCI N DE PROBLEMAS PROBLEMA Posible causa Soluci n La bater a no se carga 1 El cargador no est enchufado a una toma de corriente que funcione 2 La temperatura del aire circundante est dema...

Page 12: ...u defecto el aparato ser reparado o reemplazado por uno nuevo de igual o mayor valor seg n nuestro criterio Esta garant a no es v lida por defectos causados como resultado de 1 Mal uso abuso o neglige...

Page 13: ...13...

Page 14: ...4 1 5 CSD36A1 5 3 6 CSD36A1 6 1 7 CSD36A1 7 9 8 CSD36A1 8 2 9 CSD36A1 9 1 10 CSD36A1 10 1 11 CSD36A1 11 1 12 CSD36A1 12 1 13 CSD36A1 13 1 14 CSD36A1 14 1 15 CSD36A1 15 1 16 CSD36A1 16 1 17 CSD36A1 17...

Page 15: ...15 LISTA DE COMPONENTES 1 Mandril 2 Interruptor ON OFF con dire o da rota o 3 carregador USB 4 Porto de carregamento 5 Inser o da ponta 6 Pontas 4 1 2 5 6 3...

Page 16: ...eguintes e de outras varia es na utiliza o da ferramenta A ferramenta estar em boas condi es e com uma boa manuten o O uso do acess rio correto para a ferramenta garantindo que est afiado e em boas co...

Page 17: ...icas operadas com corrente de rede com cabo de rede e a ferramentas el ctricas operadas com acumulador sem cabo de rede 1 SEGURAN A DA REA DE TRABALHO a Mantenha a sua rea de trabalho sempre limpa e b...

Page 18: ...evar a les es e N o incline o corpo para usar a ferramenta Manter equil brio consistentemente nos p s Desta forma controlar melhor a ferramenta em situa es inesperadas f Vestia se apropriadamente N o...

Page 19: ...os contactos da bateria pode ter como consequ ncia queimaduras ou fogo d No caso de aplica o incorreta pode haver derrame de l quido da bateria Evitar o contacto No caso de um contacto acidental deve...

Page 20: ...est na posi o correta e se n o h nenhum objeto estranho a obstru la 16 Mantenha as ranhuras do carregador livre de corpos estranhos e proteja as da sujidade e da humidade Guarde num local e que n o es...

Page 21: ...bateria pode criar risco de inc ndio quando usado noutro tipo diferente o Quando a bateria n o estiver sendo usada remova a e separe a de outros objetos de metal clipes chaves moedas pregos Expor se...

Page 22: ...l tricos n o devem ser descartados com o lixo dom stico Por favor recicle onde existem instala es Consulte as autoridades locais ou o revendedor para obter informa es sobre reciclagem N o elimine as p...

Page 23: ...acabar ap s o uso cont nuo ou a exposi o direta luz do sol ou ao calor aguarde at que a ferramenta esfrie antes de recarreg la para obter a carga total ATEN O A al a pode come ar a ficar quente durant...

Page 24: ...veis para reciclagem ou descarte do produto Baixe o pacote de bateria executando a ferramenta e tir lo do seu compartimento Cobrir as conex es com fita adesiva para evitar curtos circuitos e choques...

Page 25: ...emos por um produto exatamente igual ao seu ou outro de categoria superior de acordo com o nosso crit rio Esta garantia nula se os defeitos forem causados por 1 M utiliza o abuso ou neglig ncia 2 A fe...

Page 26: ...26...

Page 27: ...4 1 5 CSD36A1 5 3 6 CSD36A1 6 1 7 CSD36A1 7 9 8 CSD36A1 8 2 9 CSD36A1 9 1 10 CSD36A1 10 1 11 CSD36A1 11 1 12 CSD36A1 12 1 13 CSD36A1 13 1 14 CSD36A1 14 1 15 CSD36A1 15 1 16 CSD36A1 16 1 17 CSD36A1 17...

Page 28: ...28 COMPONENT LIST 1 Handle 2 ON OFF contact with right left run 3 Charge cable with USB plug 4 Charging Port 5 Bits holder 6 Screw bits 4 1 2 5 6 3...

Page 29: ...The tool being in good condition and well maintained The use the correct accessory for the tool and ensuring it is sharp and in good condition The tightness of the grip on the handles and if any anti...

Page 30: ...l 2 ELECTRICAL SAFETY a Power tool plugs must match the outlet Nevermodify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will...

Page 31: ...of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool P...

Page 32: ...cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 4 The battery terminal not connected to the chassis has to be connec...

Page 33: ...pack on charge when not in use k After extended periods of storage it may be necessary to charge and discharge the battery pack several times to obtain maximum performance l Battery pack gives its bes...

Page 34: ...ucts must not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your local authorities or retailer for recycling advice Do not dispose of batteries Return exhausted...

Page 35: ...attery helps to serve you well for a long time You must recharge the battery when you notice that the screwdriver s power drops Use the ON OFF switch and direction selector The switch 2 on this machin...

Page 36: ...before using it ENVIRONMENTAL PROTECTION Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your local authorities or retailer f...

Page 37: ...iption Cordless screwdriver Type AR36XMAS CSD designation of machinery representative of Cordless screwdriver Function Tightening and loosening screws nuts Complies with the following Directives 2006...

Page 38: ...38...

Page 39: ...4 1 5 CSD36A1 5 3 6 CSD36A1 6 1 7 CSD36A1 7 9 8 CSD36A1 8 2 9 CSD36A1 9 1 10 CSD36A1 10 1 11 CSD36A1 11 1 12 CSD36A1 12 1 13 CSD36A1 13 1 14 CSD36A1 14 1 15 CSD36A1 15 1 16 CSD36A1 16 1 17 CSD36A1 17...

Page 40: ......

Reviews: