Ratio CR800M, Manual

Page 1: ...Traducci n de las instrucciones originales Tradu o das instru es originais Original instructions CR800M...

Page 2: ...Rodillo Guia 11 Gu a Paralela 12 Tornillo Fijador De Guia 13 Barra De Seguridad 14 Soporte De Hoja 15 Protecci n Frontal 16 Luz LED 17 Gu a l ser 18 Interruptor de encendido apagado de gu a l ser e i...

Page 3: ...los ejemplos siguientes y otras variaciones sobre el uso de la herramienta C mo se utiliza la herramienta y se cortan o perforan los materiales Si la herramienta se encuentra en buenas condiciones de...

Page 4: ...ienta el ctrica con o sin cable 1 ZONA DE TRABAJO a Mantener su lugar de trabajo limpio y bien iluminado Bancos de trabajo desordenados y lugares oscuros invitan a los accidentes b No utilizar herrami...

Page 5: ...s m viles g Si se proporcionan dispositivos para la extracci n y recolecci n de polvo asegurarse de que estos est n conectados y utilizados correctamente El uso de estos dispositivos puede reducir pel...

Page 6: ...ableado oculto o su propio cable El contacto con un cable vivo tambi n har que las partes expuestas del metal de la herramienta vivan ocasionando una descarga el ctrica al operador 8 Desconecte el enc...

Page 7: ...e seguridad que se enumeran a continuaci n 1 El laser debe ser utilizado y mantenido de acuerdo con las instrucciones del fabricante 2 Nunca apunte el haz hacia una persona u objeto a excepci n de la...

Page 8: ...os Use mascarilla antipolvo os residuos de equipamientos el ctricos y electr nicos no deben depositarse con las basuras dom sticas Se recogen para reciclarse en centros especializados Consulte a las a...

Page 9: ...e la preselecci n de la velocidad Evite el uso prolongado de velocidades muy bajas ya que esto puede da ar el motor de su sierra Tabla 1 Material Madera Ajuste de la velocidad Madera 5 6 Metal 3 4 Alu...

Page 10: ...rtes r pidos ej madera blanda Cortes en di recci n de la veta de la madera 10 PLACA BASE El ajuste del ngulo de la placa base permite cortes en bisel La placa base siempre se debe sostener firmemente...

Page 11: ...me ro de pulsa ciones del inter ruptor de encen dido apaga do de gu a l ser e ilumi naci n LED Cero Una vez Dos veces Tres veces Cuatro veces Gu a Laser apa gado con tinuo con tinuo apa gado apa gado...

Page 12: ...s y el corte le llevar m s tiempo Aplicar excesiva fuerza a la hoja puede reducir la vida til de la misma o da ar el motor Para reducir el calentamiento durante el corte de metal agregue un poco de lu...

Page 13: ...n de garant a incluye su defecto el aparato ser reparado o reemplazado por uno nuevo de igual o mayor valor seg n nuestro criterio Esta garant a no es v lida por defectos causados como resultado de 1...

Page 14: ...14 DESPIECE 7993X117 CR800M...

Page 15: ...8 1 29 CR800M 29 1 30 CR800M 30 1 31 CR800M 31 1 32 CR800M 32 1 33 CR800M 33 1 34 CR800M 34 4 35 CR800M 35 1 No Parts Number Qty 36 CR800M 36 1 37 CR800M 37 1 38 CR800M 38 1 39 CR800M 39 1 40 CR800M 4...

Page 16: ...o 9 Placa De ngulo 10 Guia Da L mina 11 Guia Paralela 12 Fixa es Da Guia Paralela 13 Patilha De Protec o 14 Suporte Da L mina Sem Necessidade De Ferramentas 15 Tampa De Poeiras 16 Luz LED 17 Guia Lase...

Page 17: ...ilizados Se a ferramenta utilizada para o objectivo para a qual foi concebida e segundo as instru es Esta ferramenta pode causar s ndrome de vibra o m o bra o se n o for adequadamente utilizada AVISO...

Page 18: ...ue podem inflamar poeiras ou gases c Mantenha as pessoas e particularmente as crian as afastadas da ferramenta el ctrica durante o seu funcionamento Qualquer distrac o pode faz lo perder o controlo do...

Page 19: ...utiliza o da ferramenta el ctrica apropriada executa o trabalho de forma melhor e mais segura velocidade para a qual foi concebida b N o utilize esta ferramenta se o interruptor estiver deficiente n o...

Page 20: ...vie extens es do cabo de bateria para evitar o sobre aquecimento 10 Verifique sempre se o fornecimento de energia corresponde tens o da placa de classifica o da sua ferramenta e se est em boas condi e...

Page 21: ...bjecto que n o seja a pe a a ser trabalhada 3 O raio laser n o deve ser direccionado deliberadamente para ningu m e deve se evitar que seja direccionado para o olho de uma pessoa por mais de 0 25 segu...

Page 22: ...auricular Usar m scara anti poeira Os equipamentos el ctricos n o devem ser despositados com o lixo dom stico Se existirem instala es adequadas deve recicl los Consulte a sua autoridade local para tr...

Page 23: ...Evite utiliza es prolongadas a uma velocidade muito baixa porque isto pode danificar o motor da sua serra vertical Quadro 1 Material Regula o de veloci dade Madeira 5 6 Metal 3 4 Alum nio 3 5 PVC 3 4...

Page 24: ...eriais finos p ex madeira e pl stico 3 Cortes r pidos p ex madeira macia Corte na direc o do fio de madeira 10 PLACA BASE Ajustando o ngulo da placa base permite inclinar o corte A placa base deve ser...

Page 25: ...ionada para seguir a linha para que se alinhe o corte Os LEDs de ilumina o proporcionam uma fonte de luz em locais escuros N mero de vezes que o comuta dor para laser e LEDs de ilumina o premido Zero...

Page 26: ...ais tempo a cortar Uma for a excessiva na l mina pode reduzir o tempo de vida da l mina ou danificar o motor Para reduzir o calor durante o corte de metal aplique um pouco de lubrificante ao longo da...

Page 27: ...o nosso crit rio Esta garantia nula se os defeitos forem causados por 1 M utiliza o abuso ou neglig ncia 2 Utiliza o profissional 3 Reparos anteriores feitos em centros de assist ncia t cnica n o aut...

Page 28: ...28 Cat logo de pe as sobressalentes 7993X117 CR800M...

Page 29: ...8 1 29 CR800M 29 1 30 CR800M 30 1 31 CR800M 31 1 32 CR800M 32 1 33 CR800M 33 1 34 CR800M 34 4 35 CR800M 35 1 No Parts Number Qty 36 CR800M 36 1 37 CR800M 37 1 38 CR800M 38 1 39 CR800M 39 1 40 CR800M 4...

Page 30: ...otection 9 Angle Plate 10 Roller Guide 11 Parallel Guide 12 Parallel Guide Fixtures 13 Protection Finger 14 Tool Free Blade Holder 15 Dust Cover 16 LED light 17 Laser Guide 18 on off switch for laser...

Page 31: ...ies are used And the tool is being used as intended by its design and these instructions This tool may cause hand arm vibration syndrome if its use is not adequately managed WARNING To be accurate an...

Page 32: ...st match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid bod...

Page 33: ...akage of parts and any other condition that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep c...

Page 34: ...is type of work To reduce your exposure to these chemicals Work in a well ventilated area Work with approved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter microscopic...

Page 35: ...lation Warning Wear ear protection Wear eye protection Wear dust mask Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Loc...

Page 36: ...g Wood 5 6 Metal 3 4 Aluminum 3 5 PVC 3 4 Ceramic 3 5 4 HAND GRIP AREAS Always ensure you maintain a firm grip whilst operating your jigsaw 5 DUST COVER When operating your jigsaw the dust cover must...

Page 37: ...nap into base plate 12 BASE PLATE ANGLE ADJUSTMENT See J K Use a hex key 3 First loosen the bolts securing the base plate and pull the base plate out of the slots See J For preset angles rotate so the...

Page 38: ...speed Any movement of the material may affect the quality of the cut The blade cuts on the upward stroke and may chip the uppermost Ensure your uppermost surface is a non visible surface when your wor...

Page 39: ...orkmanship for at least 24 months from purchase Please keep your receipt as proof of purchase If the product is found to be defective within the duration of the guarantee period we will either replace...

Page 40: ...40 EXPLODED VIEW PARTS DRAWING 7993X117 CR800M...

Page 41: ...8 1 29 CR800M 29 1 30 CR800M 30 1 31 CR800M 31 1 32 CR800M 32 1 33 CR800M 33 1 34 CR800M 34 4 35 CR800M 35 1 No Parts Number Qty 36 CR800M 36 1 37 CR800M 37 1 38 CR800M 38 1 39 CR800M 39 1 40 CR800M 4...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43...

Page 44: ......