background image

UV-USA_CAN SCC_WE, CM_P V06, 11/2016

29

Manuel d'utilisation succinct

Le four mixte Rational et Ultravent sont reliés 
électriquement. Les conditions suivantes doivent être 
remplies pour que le four mixte puisse fonctionner :
a) UV doit être sous tension en position "ON"
b)  Tous les filtres (charbon et graisse) doivent être 

installés correctement , sinon l'erreur "fermer 
porte" s'affiche. Deux interrupteurs à lames supplé-
mentaires contrôlent cela.

c)  Les filtres doivent être relativement propres. Un 

contact à pression différentielle se charge de 
surveiller l'état des filtres. Lorsque les filtres sont 
encrassés, le témoin jaune (situé sur le côté droit 
d'Ultravent) s'allume et l'appareil s'arrête de 
fonctionner et affiche l'erreur "fermer porte".

A)  Fonctionnement :
Mettre sous tension la hotte aspirante 
UltraVent® :
Appuyez sur l'interrupteur principal ON

•  La hotte aspirante fonctionne automatiquement à la 

vitesse la plus basse tant que la porte du four est 
fermée (aspiration réduite)

•  Dès l'ouverture de la porte du four, la hotte passe 

automatiquement à la vitesse maximale (aspiration 
maximale). Durant les premières 50 secondes, la 
porte ne peut être ouverte que partiellement (la 
porte est bloquée par le système de blocage de 
la hotte). Au bout de 50 secondes, il est possible 
d'ouvrir la porte entièrement. 

•  En fermant la porte du four, UltraVent® repasse 

automatiquement à la vitesse d'aspiration minimale 
(vitesse basse du ventilateur).

Consignes de sécurité :
Attention :

 Risque de brûlure !

•  Les éléments peuvent chauffer.
•  Assurez-vous que la prise de courant électrique 

soit débranchée de l'alimentation et que le filtre à 
graisse soit froid avant d'exécuter des travaux de 
maintenance.

•  N'utilisez pas d'appareils à haute pression pour le 

nettoyage.

•  Nettoyez la surface extérieure avec une solution 

d'eau et de savon doux en utilisant un chiffon par 
exemple.

•  Assurez-vous que la hotte aspirante n'est pas 

bouchée.

•  Assurez-vous que la hotte aspirante soit débran-

chée de l'alimentation électrique lorsque vous 
procédez à son nettoyage ou lorsque vous ne vous 
en servez pas pendant une durée prolongée.

 

ATTENTION

Le four mixte ne fonctionnera pas lorsque : 
- Ultravent est hors tension 
- l'un des filtres n'est pas en place ou si 
-  les filtres sont obstrués d'impuretés ou de gras 

("fermer porte" s'affiche sur le panneau du four 
mixte)

 

ATTENTION

si le système est inversé (vitesse min/vitesse max.), 
veuillez consulter les instructions d'installation 
relatives au branchement X23 sur la borne 1 et 2 
utilisant uniquement les fils blanc et vert en page 8. 

 

ATTENTION

Filtres: 
Le charbon et les médias filtrants ne peuvent pas 
être nettoyés. Remplacez-les et procédez à leur 
mise au rebut conforme.

Summary of Contents for UltraVent 61

Page 1: ..._WE CM_P V06 11 2016 1 UltraVent Condensation extractor hood 61 101 62 102 Electric for units produced as of 09 2011 UltraVent Hotte aspirante 61 101 62 102 lectrique pour les appareils fabriqu s part...

Page 2: ...he directives given hereunder are not covered by warranty and liability terms Brief operating instructions page 14 15 Notes Cher installateur Veuillez vous conformer aux consignes de ce guide d instal...

Page 3: ...o between 37 RH and 4 RH hence it s below ambient humid ity This means that UltraVent dries the ambient air due to the lower humidity and the somewhat higher exhaust temperature The UltraVent exhaust...

Page 4: ...UV USA_CAN SCC_WE CM_P V06 03 2016 4 Connection diagram UltraVent 62 102 Measures in inch Connection diagram UltraVent 61 101 Measures in inch...

Page 5: ...on 12VDC between terminal 4 and 5 1 2 4 5 L N green white black brown white brown white green to X23 connector A8 Door switch X27 use supplied power cable M1 gn ye M1 blue M1 brown M1 black M2 gn ye M...

Page 6: ...24V Tr2 3037 0254 12 Mini contactor 24V K3 40 04 306 13 Contactor 24V K1 40 04 305 14 Contactor 24V K2 40 04 305 15 Fuse 6 3A F4 to F7 3019 0122 16 Capacitor 14 F C1 C2 40 04 229 17 Capacitor 40 F C3...

Page 7: ...101 60 72 431 1 2 Cable gland 40 00 320 2 3 Connection cable to terminal X23 W26 1 40 02 008 4 Self adhesive cable clip 10 01 293 5 5 Drain pipe 60 70 735 1 6 Silicon hose apprx 5ft 2110 1008 7 Hose c...

Page 8: ...n pic 3 Check door of the unit for correct adjustment Remove rear screw of the top door holding plate pic 3a The following steps must only be followed in case of a 62 or 102 unit Press the flap in the...

Page 9: ...unit pic 6 Remove fat and fiber media filter Fasten UV EH with nut and washer pic1 item11 to previous installed stud pic 7 Open left side panel There are knock outs in the bottom panel of the electric...

Page 10: ...on run cables through correspon ding cable glands into power box The control cable W26 pic 1 item 3 is included in the Ultravent kit Connect this cable as follows pic 10 on SCC_WE units pic 11 Connect...

Page 11: ...ches c Charcoal filters must be clean To connect this circuit proceed as follows pic 15 1 There is an extra interface pcb A8 delivered with the Ultravent kit Fix it to the electrical mounting plate of...

Page 12: ...e pic 1 pos 6 with the hose clips pic 1 pos 7 to the drain tube pic 16 Put the drain pipe pic 1 pos 5 to the unit s drain pic 17 Shorten the silicone hose pic 1 pos 6 to the desired length and push it...

Page 13: ...switch of company Honey well back out screw d Block two third of the surface of the filter area with a piece of paper reduction of air flow to 75 pic 22 e Turn adjusting disc of the pressure switch ou...

Page 14: ...lly door remains locked by the locking system of the hood After the 50 seconds have elapsed it is possible to open the door completely When closing the oven s door automatically the UltraVent switches...

Page 15: ...egular basis They have to be changed at least every 3 months do not clean in dishwashers 1 Disconnect hood from mains 2 Remove fat filter as described above pic A 3 Remove fiber media filter 4 Remove...

Page 16: ...15 WEEK 16 WEEK 17 WEEK 18 WEEK 19 WEEK 20 WEEK 21 WEEK 22 WEEK 23 WEEK 24 WEEK 25 WEEK 26 WEEK 27 WEEK 28 WEEK 29 WEEK 30 WEEK 31 WEEK 32 WEEK 33 WEEK 34 WEEK 35 WEEK 36 WEEK 37 WEEK 38 WEEK 39 WEEK...

Page 17: ...door switch was conneced to X4 of A7 pcb This will move to the T adapter pcb for the UV onto x27 2 as shown in picture 2 an adapter cable will be added from X4 on A7 to X27 1 on T adapter pcb Finally...

Page 18: ...de puissance absorb e nominale L humidit de soufflage relative chute donc de 37 HR 40 HR ce qui est donc inf rieur l humidit environnante Celaveut dire qu UltraVent s che l air environnant du fait de...

Page 19: ...UV USA_CAN SCC_WE CM_P V06 11 2016 19 Sch ma des branchements UltraVent 62 102 unit s de mesure en pouces Sch ma des branchements UltraVent 61 101 unit s de mesure en pouces...

Page 20: ...on 12VDC between terminal 4 and 5 1 2 4 5 L N green white black brown white brown white green to X23 connector A8 Door switch X27 use supplied power cable M1 gn ye M1 blue M1 brown M1 black M2 gn ye M...

Page 21: ...37 0254 12 Contacteur mini 24V K3 40 04 306 13 Contacteur 24V K1 40 04 305 14 Contacteur 24V K2 40 04 305 15 Fusible 6 3A F4 F7 3019 0122 16 Condensateur 14 F C1 C2 40 04 229 17 Condensateur 40 F C3 C...

Page 22: ...72 433 Adaptateur pour joint tuyau d air 102 1 60 72 435 Adaptateur pour joint tuyau d air 61 101 1 60 72 431 2 Presse toupe c bles 40 00 320 2 C ble de connexion au terminal X23 W26 1 40 02 008 4 At...

Page 23: ...cations d installation fig 3 V rifiez que la porte de l appareil soit r gl e correctement Enlever la vis situ e sur l arri re de la charni re de porte situ e sur le toit fig 3a Les tapes suivantes ne...

Page 24: ...n fig 6 Enlevez les filtres graisse et le m dia filtrant en fibre Fixez la hotte UV l aide de l crou et de la rondelle pos 11 sur le boulon de serrage fix au pr alable fig 7 Ouvrez le panneau gauche L...

Page 25: ...ssez lez c bles travers les presse toupes correspondants dans le bo tier d alimentation Le c ble de commande W26 fig 1 pi ce 3 est compris dans le kit Ultravent Branchez ce c ble comme suit fig 10 sur...

Page 26: ...re de la hotte Reliez la hotte la terre en utilisant un c ble adapt 2 4 Le four mixte Rational et Ultravent sont reli s lectriquement Les conditions suivantes doivent tre remplies pour que le four mi...

Page 27: ...x fig 1 pos 7 sur le coude fig 16 Passez le tuyau de vidange fig1 pos 5 sur l vacuation de l appareil fig 17 Raccourcissez le flexible en silicone fig 1 pos 6 pour obtenir la longueur souhait e et pas...

Page 28: ...t pression en position z ro fig 21 Si le contact pression est de marque Honeywell enlevez la vis d Bloquez 2 3 de la surface du filtre avec un bout de papier r duction du flux d air 75 fig 22 e Active...

Page 29: ...ut de 50 secondes il est possible d ouvrir la porte enti rement En fermant la porte du four UltraVent repasse automatiquement la vitesse d aspiration minimale vitesse basse du ventilateur Consignes de...

Page 30: ...fois tous les 3 mois ne pas nettoyer au lave vaisselle 1 D branchez la hotte de l alimentation lectrique 2 Enlevez les filtres graisse comme d crit cidessus fig A 3 Enlevez le m dia filtrant en fibre...

Page 31: ...ne 18 Semaine 19 Semaine 20 Semaine 21 Semaine 22 Semaine 23 Semaine 24 Semaine 25 Semaine 26 Semaine 27 Semaine 28 Semaine 29 Semaine 30 Semaine 31 Semaine 32 Semaine 33 Semaine 34 Semaine 35 Semaine...

Page 32: ...many Tel 49 81 91 32 70 Fax 49 81 91 2 17 35 RATIONAL USA Inc 1701 Golf Road Suite C 120 Commercium Rolling Meadows IL 60008 USA Tel 1 224 366 3500 Fax 1 847 755 9583 RATIONAL Canada Inc 2410 Meadowpi...

Reviews: