16
Introduction
Nous vous remercions d’avoir choisi la
compteuse de billets rapidcount S. Vous avez
fait le bon choix en achetant ce produit de
qualité. Vous pouvez vous procurer la rapidcount
S comme compteuse de billets de type S 20
(comptage des billets triés) et de type S 60
(comptage des billets triés, reconnaissance du
format, contrôle infrarouge, UV et magnétique)
Table des matières
Étendue de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Eléments d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Domaine d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Messages d’erreur lors de la mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Messages d’erreur pendant le fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Réglages divers / Conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Chère cliente, cher client,
ou S 85 (comptage des billets non triés,
meilleure reconnaissance du format et contrôle
du code magnétique). Lisez attentivement
le mode d’emploi SVP afin de garantir le bon
fonctionnement de l’appareil. Nous vous
conseillons de faire entretenir la machine une
fois par an. La capacité du comptage optimale
se limite à 0,4 millions de billets par an.
Summary of Contents for S 20
Page 2: ...2...
Page 34: ...34 35 35 35 36 37 38 39 39 39 rapidcount S rapidcount S S 20 S 60 S 85 0 4...
Page 36: ...36 0 20 rapidcountS85 S 60 100 Ed S 85 F P DEN 2 1 2 3 4 5 wrong right...
Page 38: ...38 1 1 E 00 UV E 10 E 11 E 30 E 31 E 50 E 80 3 4 2 2 5 1 3 2 4 4 5...
Page 64: ...64 65 65 65 66 67 68 69 69 69 rapidcount S rapidcount S S 20 S 60 S85 0 4...
Page 66: ...66 wrong right 0 20 rapidcount S 85 IR MG S 60 100 Ed S 85 F P 5 DEN 2 1 2 3 4 5...
Page 68: ...68 1 Nr 1 E 00 E 10 E 11 E 30 E 31 E 50 E 80 3 4 2 Nr 2 5 1 3 2 4 4 5...
Page 86: ...86...
