background image

RAVAK SLOVAKIA s.r.o., Sabinovská 5, 821 02 Bratislava, obchodná kancelária: Stará Vajnorská 4, 832 55 Bratislava

tel.: 02 444 550 01, fax: 02 444 550 02, e-mail: obchod@ravak.sk, www.ravak.sk

SK

Vaòa s èelným panelom se montuje do niky. Diely na upevnenie
panelu sa nachádzajú v súprave PANELKIT ÈELNÝ.

Poèas celej montáže chráòte vnútrajšok vane proti poškodeniu

ochrannou fóliou!

Vaòu otoète dnom nahor na mäkkú podložku, aby ste

nepoškodili okraj vane.

V mieste sifónu vykreslite na zosilnené dno pozdåžnu a prieènu

os prechádzajúcu stredom otvoru. Pod¾a obrázku

odmerajte od

sifónu vzdialenosť nosníkov a ich osi zakreslite na dno.

Priložte nosník na oznaèené miesto, (dvomi otvormi smerom

k zaoblenej strane) a vysuòte ich na predpísaný rozmer. Polohu
a otvory na uchytenie oznaète na zosilnené dno vane. Nosníky
odložte.

Na závitové tyèe

s dåžkou 570 mm si vopred naskrutkujte

matice

a držiak panelu

pod¾a obrázku

1.

2.

3.

è.1

4.

5.

102

103

104

è.2.

C1 - Montáž vane MAGNOLIA s èelným plastovým panelom

MONTÁŽNA SADA - PANELKIT

102 Závitová tyè M 12 x570mm
103 Matica M 12
104 Držiak panelu horný
105 Podpera závitovej tyèe 17
106 Dištanèná rúrka
107 Podložka

13

108 Pružina 011

3 Príchytka
4 Hmoždinka

8 mm

5 Skrutka do hmoždinky

4x40 mm

8 Podložka

2 ks

10 ks

2 ks
2 ks
2 ks
4 ks
2 ks

4 ks
4 ks
4 ks
4 ks

MONTÁŽNA SADA - PANEL

101 Èelný panel Magnolia 180/170

1 ks

6.

102

5

103

107

106

1

107

103

105

7.

102

8.
POZOR - vàtajte iba do zosilneného dna s pomocou dorazu tak, aby ste nepoškodili plastové dno
vane!

10.

105

103

102

105

11.

104

104

12.

101

13.

14.

15.

102

108

103

108

103

17.
18.

19.

Na druhý koniec závitovej tyèe

osadenej pod¾a bodu

naskrutkujte maticu

, vložte podložku

,

dištanènú rúrku

a potom nasuòte tyè do krajného otvoru v nosníku vane . Vložte druhú podložku

a

z¾ahka dotiahnite maticu

.

Skompletované nosníky priložte spät na oznaèené miesto. Do lemu vane vložte podperu závitovej tyèe

a

vyrovnajte ju kolmo k nosníku. Obkreslite polohu kovovej podpery na vaòu. Prekontrolujte polohu nosníkov a
otvorov na priskrutkovanie.

Uvo¾nite závitovú tyè

a podperu závitovej tyèe. Pod¾a obkresleného obrysu podpery naneste do lemu

vane dostatoèné množstvo tmelu na vyrovnanie a stabilizáciu polohy podpery závitove tyèe.

Vrtákom

3 mm vyvàtajte oznaèené otvory do håbky 10 mm.

Vložte kovovú podperu závitovej tyèe

na pôvodné miesto do tmelu a primeraným dotiahmutím matíc

upevnite závitovú tyè

a podperu závitovej tyèe

v definitívnej polohe. Pri doťahovaní matice sa

NESMIE DEFORMOVAŤ LEM VANE!

Pod hranou orezu vane sú na závitových tyèiach držiaky panelu

, ktorých spodná èásť slúži ako opora

pre panel a v hornej èasti je tvarovaná pružina na zasunutie orezu panelu. Prekontrolujte, prípadne nastavte
polohu oboch držiakov panelu

tak, aby zasunutý panel bol tesne pod hranou orezu a tvarom lícoval s

vonkajším obrysom.

Vaòu postavte na definitívne miesto, premerajte výšku plastového panelu

(565 až 567 mm). Pod¾a

nameranej výšky panelu nastavte výšku vane tak, aby rozmer pod orez sa rovnal výške panelu s vô¾ou + 2 až
3 mm. Na priliehajúce steny oznaète výšku orezu.

Na skúšku pøiložte panel k namontovaným držiakom panelu a zasuòte ho do pružín, vyrovnajte pod¾a

tvaru vane. Na podlahu obkreslite pôdorysný tvar panelu, na steny priliehajúci tvar bokov panelu. Odnímte
panel, pod¾a potreby ešte upravte výšku vane otáèaním plastových nožièiek. Dotiahnite poišťovacie matice
nožièiek.

Vaòu odstavte, na stenách v oznaèenej výške vykreslite výšku orezu. Spôsobom uvedeným

v montážnom návode pre vaòu vymerajte a pripevnite plastové príchytky na stenu.

Na stabilizáciu dolnej èasti panelu namontujte na spodný koniec závitovej tyèe

pružinu

a maticu

. Pod¾a obrysu panelu zakresleného na podlahe nastavte pružinu

ako doraz posunutím na závitovej

tyèi.Dotiahnite matice

.

Na vaòu namontujte odtokový komplet.
Postavte vaòu späť do definitívnej polohy a zaveste na plastové príchytky pod¾a montážneho návodu pre

vaòu. Vložte plastový panel a vyrovnajte.

Zatme¾te medzery medzi vaòou a obkladom, na zakrytie väèších medzier je vhodné použiť vaòové lišty.

Pod¾a potreby môžete zatmeliť medzery medzi panelom a obkladom.

9.

16.

3

è.3

3

Skrutkami

5,5 x 16 mm priskrutkujte nosníky na dno vane. Dosadaciu plochu pod nosníkom

odporúèame vyrovnať tmelom.

Na boènej stene upevnite panel dvomi príchytkami

pod¾a obrázku

. Vo výškach 40 a 500 mm

odmerajte šírku panelu a 15 mm od okraja vyvàtajte otvor, nasaïte hmoždinku

8 a priskrutkujte príchytku

ako doraz. Pred definitívnym osadením panelu naneste do ozubu tmel.

Summary of Contents for Magnolia

Page 1: ...aus Kunststoff MAGNOLIA MAGNOLIA MAGNOLIA MAGNOLIA MAGNOLIA Montaje de la ba era MAGNOLIA con panel acr lico frontal Montage de la baignoire avec le panneau frontal plastique Monta czo owego panelu d...

Page 2: ...855 1800 1700 375 375 750 650 500 40 103 102 1 104 SILIKON 105 103 107 108 2 10 107 106 101 565 567 65 500 40 4 5 8 3 15 1 2 3...

Page 3: ...he 3 mm drill bit to drill the mounting openings marked on the bottom 10 mm deep Use the 5 5x16 mm bolts to attach the support girders to the bathtub bottom We recommend you to apply the sealing putty...

Page 4: ...lmasse zur Ausgleichung und Stabilisierung der Lage der Gewindestangenst tze auftragen Mit Bohrer 3 mm die markierten L cher in eineTiefe von 10 mm ausbohren Mit Schaftschrauben 5 5 x 16 mm die Tr ger...

Page 5: ...towanego pr ta Na obrysowane na wannie po o enie podpory nak adamy odpowiedni ilo silikonu w celu wyr wnania i stabilizacji pozycji podpory gwintowanego pr ta Wiert em 3 mm wiercimy oznaczone otwory d...

Page 6: ...t s hez A r gz t lemezk ket helyezze a k d pereme al a szilikonba s az anyacsavarok beh z s val r gz tse a menetsz rat s a tart lemezk t a v gs llapotba Az anyacsavarok beh z s val NEM DEFORM L DHATAK...

Page 7: ...570 1 2 3 1 4 5 102 103 104 2 C1 MAGNOLIA PANELKIT 102 M 12 x570 103 M 12 104 105 106 107 13 108 011 3 4 8 5 4x40 8 17 101 Magnolia 180 170 1 6 102 5 103 107 106 1 107 103 105 7 102 8 9 10 105 103 10...

Page 8: ...1 Magnolia 6 5 102 103 107 106 1 107 103 105 7 102 8 9 10 105 103 102 105 11 104 104 12 13 14 15 102 108 103 108 103 16 3 3 17 18 19 10 16 565 567 2 3 40 500 15 3 5 5 8 101 3 2 10 2 2 2 4 2 4 4 4 4 RA...

Page 9: ...arcados hasta10mmdeprofundidad Utilizando los tirafondos 5 5 x 16 mm atornille los soportes al fondo de la ba era Recomendamos nivelar el rea de contactodebajodelsoporteaplicandomasilla Pongaelsost nm...

Page 10: ...e par vis de 5 5 x 16 mm Il est pr conis de rendre la surface asseoir sous le support plane par un mastic Ins rez l appui m tallique de la tige filet e sur l endroit initial dans un mastic et fixez la...

Page 11: ...licon Introduce i suportul metalic al barei filetate n silicon n locul ini ial i printr o str ngerea potrivit a piuli elor fixa i definitiv bara filetat i suportul acesteia La str ngerea piuli elor NU...

Page 12: ...mno stvo tmelu na vyrovnanie a stabiliz ciu polohy podpery z vitove ty e Vrt kom 3 mm vyv tajte ozna en otvory do h bky 10 mm Vlo te kovov podperu z vitovej ty e na p vodn miesto do tmelu a primeran...

Page 13: ...ate n mno stv tmelu pro vyrovn n a stabilizaci polohy op ry z vitov ty e Vrt kem 3 mm vyvrtejte ozna en otvory do hloubky 10 mm Vruty 5 5 x 16 mm p i roubujte nosn ky na dno vany Dosedac plochu pod no...

Page 14: ...Pozn mky...

Page 15: ...Pozn mky...

Page 16: ...420 318 427 200 318 427 111 fax 420 318 427 269 e mail info ravak cz www ravak com Version 12 2005 V robce si vyhrazuje pr vo zm ny ceny technick ch parametr i dal ch skute nost bez p edchoz ho upozo...

Reviews: