background image

RAVAK POLSKA s.a., Ka³êczyn 2B,

05-825 Grodzisk Mazowiecki, POLSKA

tel.: 22 / 755 40 30, fax: 22 / 755 43 90, e-mail: ravak@ravak.pl, e-mail: info@ravak.pl, www.ravak.pl

, ul. Radziejowicka 124,

Wannê z czo³owym panelem instaluje siê we wnêce. Elementy do
zamontowania panelu znajduj¹ siê w zestawie PANELKIT CZO£OWY.

W trakcie ca³ego monta¿u nale¿y chroniæ wnêtrze wanny przed

uszkodzeniem za pomoc¹ folii ochronnej!

Wannê obracamy dnem do góry i kadzimy na miêkkiej podk³adce,

aby nie uszkodziæ jej brzegu.

W miejsce zamontowania syfonu rysujemy na wzmocnionym dnie

dwie osie pod³u¿n¹ i poprzeczn¹ przechodz¹ce przez œrodek otworu.
Zgodnie z

odmierzamy od syfonu odleg³oœæ noœników i ich osi

i oznaczamy j¹ na dnie wanny.

Przyk³adamy noœnik na oznaczone miejsce, (dwoma otworami

w kierunku zaokr¹glonej strony) i wysuwamy je na wymagan¹
d³ugoœæ. Pozycjê i otwory do ich zamocowania oznaczamy na
wzmocnionym dnie wanny. Noœniki zdejmujemy.

1.

2.

3.

Rys.1

4.

PL

C1 - Instrukcja monta¿u wanny MAGNOLIA z czo³owym
panelem

ZESTAW MONTA¯OWY - PANELKIT

102 Gwintowany prêt M12x570mm
103 Nakrêtki M12
104 Uchwyt panelu górny
105 Podpora gwintowanego prêta 17
106 Rurka dystansowa
107 Podk³adka

13

108 Sprê¿yna 011

3 Uchwyt
4 Kolek rozporowy

8mm

5 Wkrêt do ko³ka rozporowego

4x40 mm

Podk³adka

8

2

10

2
2
2
4
2

4
4
4
4

szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.

szt.
szt.
szt.
szt.

ZESTAW MONTA¯OWY - PANEL

101

Magnolia 180/170

1 szt.

Panel czo³owy

5.

102

103

104

Rys.3

6.

102

5

103

107

106

107

103

105

7.

102

8.
Uwaga ! - wierciæ nale¿y jedynie we wzmocnionej czêœci dna przy u¿yciu ogranicznika g³êbokoœci aby
nie uszkodziæ dna wanny !
9.

10.

105

103

102

105

11.

104

104

12.

101

13.

14.

15.

102

108

103

108

103

16.
17.

18.

Na gwintowanym prêcie

o d³ugoœci 570mm nakrêcamy wczeœniej nakrêtki

i uchwyt panelu

zgodnie z

Na drugi koniec gwintowanego prêta

wyposa¿onego zgodnie z punktem

nakrêcamy nakrêtkê

,

wk³adamy podk³adkê

, rurkê dystansow¹

i nastêpnie wsuwamy prêt do skrajnego otworu w noœniku

wanny 1. Wk³adamy drug¹ podk³adkê

i lekko dokrêcamy nakrêtkê

.

Skompletowane noœniki przyk³adamy ponownie w zaznaczone miejsce. Do brzegu wanny wk³adamy podporê
gwintowanego prêta

i wyrównujemy j¹ prostopadle do noœnika. Obrysowujemy pozycjê metalowej podpory

na wannie. Nale¿y sprawdziæ pozycjê noœnika i otworów do dokrêcenia.

Luzujemy gwintowany prêt

oraz podporê gwintowanego prêta. Na obrysowane na wannie po³o¿enie

podpory nak³adamy odpowiedni¹ iloœæ silikonu w celu wyrównania i stabilizacji pozycji podpory gwintowanego
prêta.

Wiert³em 3 mm wiercimy oznaczone otwory do g³êbokoœci 10 mm.

Za pomoc¹ wkrêtów 5,5x16mm przykrêcamy noœniki do dna wanny. Pod³o¿e do którego przylega noœnik

nale¿y wyrównaæ silikonem.

Wk³adamy metalow¹ podporê gwintowanego prêta

na pierwotne miejsce do silikonu i odpowiednio

dokrêcaj¹c nakrêtki

mocujemy gwintowany prêt

oraz podporê gwintowanego prêta

w ostatecznej

pozycji. Dokrêcaj¹c nakrêtki nale¿y zwróciæ uwagê aby nie dosz³o do zdeformowania dna wanny!

Pod krawêdzi¹ brzegu wanny na gwintowanych prêtach znajduj¹ siê uchwyty panelu

, ich spodnia czêœæ

s³u¿y jako podpora na panel a w górnej czêœci jest odpowiednio ukszta³towana sprê¿yna w celu wsuniêcia
krawêdzi panelu. Nale¿y skontrolowaæ i ewentualnie wyregulowaæ pozycjê obu uchwytów panelu

tak aby

wsuniêty panel by³ bezpoœrednio pod krawêdzi¹ wanny a jego kszta³t odpowiada³ kszta³towi wanny.

Wannê ustawiamy na miejsce instalacji, mierzymy wysokoœæ plastikowego panelu

(565 do 567 mm).

W zale¿noœci od zmierzonej wysokoœci regulujemy wysokoœæ wanny tak aby wysokoœæ pod krawêdzi¹ równa³a
siê wysokoœci panelu z 2-3 mm luzem. Na przyleg³ej œcianie oznaczamy wysokoœæ krawêdzi.

Próbnie przyk³adamy panel do zamontowanych uchwytów panelu i wsuwamy go w sprê¿yny oraz

dopasowujemy do kszta³tu wanny. Na pod³odze obrysowujemy kszta³t panelu i to samo robimy na przyleg³ej
œcianie. Zdejmujemy panel, w zale¿noœci od potrzeb mo¿na jeszcze ponownie wyregulowaæ wysokoœæ wanny
obracaj¹c plastikowymi nó¿kami. Nastêpnie nale¿y dokrêciæ nakrêtki blokuj¹ce nó¿ki.

Wannê odstawiamy na œcianach w oznaczonej wysokoœci oznaczamy wysokoœæ krawêdzi. Zgodnie

z instrukcj¹ monta¿u wanny nale¿y odmierzyæ i przymocowaæ na œcianie plastikowe uchwyty.

W celu ustabilizowania dolnej czêœci panelu nale¿y zamocowaæ gwintowane prêty

sprê¿ynê

i nakrêtkê

. Zgodnie z obrysem panelu na pod³odze i œcianie regulujemy sprê¿ynê

przesuwaj¹c j¹ na

gwintowanym prêcie. Dokrêcamy nakrêtki

.

Do wanny montujemy komplet odp³ywowy.

Ustawiamy wannê ponownie w ostatecznej pozycji i wieszamy na plastikowych uchwytach zgodnie

z instrukcj¹ monta¿u wanny. wk³adamy plastikowy panel i wyrównujemy go.

Wype³niamy silikonem szpary miêdzy wann¹ a kafelkami, w celu zakrycia wszystkich szpar zalecamy

wykorzystanie specjalnej listwy wannowej. W zale¿noœci od potrzeb wype³niamy silikonem szpary miêdzy
panelem a kafelkami.

Summary of Contents for Magnolia

Page 1: ...aus Kunststoff MAGNOLIA MAGNOLIA MAGNOLIA MAGNOLIA MAGNOLIA Montaje de la ba era MAGNOLIA con panel acr lico frontal Montage de la baignoire avec le panneau frontal plastique Monta czo owego panelu d...

Page 2: ...855 1800 1700 375 375 750 650 500 40 103 102 1 104 SILIKON 105 103 107 108 2 10 107 106 101 565 567 65 500 40 4 5 8 3 15 1 2 3...

Page 3: ...he 3 mm drill bit to drill the mounting openings marked on the bottom 10 mm deep Use the 5 5x16 mm bolts to attach the support girders to the bathtub bottom We recommend you to apply the sealing putty...

Page 4: ...lmasse zur Ausgleichung und Stabilisierung der Lage der Gewindestangenst tze auftragen Mit Bohrer 3 mm die markierten L cher in eineTiefe von 10 mm ausbohren Mit Schaftschrauben 5 5 x 16 mm die Tr ger...

Page 5: ...towanego pr ta Na obrysowane na wannie po o enie podpory nak adamy odpowiedni ilo silikonu w celu wyr wnania i stabilizacji pozycji podpory gwintowanego pr ta Wiert em 3 mm wiercimy oznaczone otwory d...

Page 6: ...t s hez A r gz t lemezk ket helyezze a k d pereme al a szilikonba s az anyacsavarok beh z s val r gz tse a menetsz rat s a tart lemezk t a v gs llapotba Az anyacsavarok beh z s val NEM DEFORM L DHATAK...

Page 7: ...570 1 2 3 1 4 5 102 103 104 2 C1 MAGNOLIA PANELKIT 102 M 12 x570 103 M 12 104 105 106 107 13 108 011 3 4 8 5 4x40 8 17 101 Magnolia 180 170 1 6 102 5 103 107 106 1 107 103 105 7 102 8 9 10 105 103 10...

Page 8: ...1 Magnolia 6 5 102 103 107 106 1 107 103 105 7 102 8 9 10 105 103 102 105 11 104 104 12 13 14 15 102 108 103 108 103 16 3 3 17 18 19 10 16 565 567 2 3 40 500 15 3 5 5 8 101 3 2 10 2 2 2 4 2 4 4 4 4 RA...

Page 9: ...arcados hasta10mmdeprofundidad Utilizando los tirafondos 5 5 x 16 mm atornille los soportes al fondo de la ba era Recomendamos nivelar el rea de contactodebajodelsoporteaplicandomasilla Pongaelsost nm...

Page 10: ...e par vis de 5 5 x 16 mm Il est pr conis de rendre la surface asseoir sous le support plane par un mastic Ins rez l appui m tallique de la tige filet e sur l endroit initial dans un mastic et fixez la...

Page 11: ...licon Introduce i suportul metalic al barei filetate n silicon n locul ini ial i printr o str ngerea potrivit a piuli elor fixa i definitiv bara filetat i suportul acesteia La str ngerea piuli elor NU...

Page 12: ...mno stvo tmelu na vyrovnanie a stabiliz ciu polohy podpery z vitove ty e Vrt kom 3 mm vyv tajte ozna en otvory do h bky 10 mm Vlo te kovov podperu z vitovej ty e na p vodn miesto do tmelu a primeran...

Page 13: ...ate n mno stv tmelu pro vyrovn n a stabilizaci polohy op ry z vitov ty e Vrt kem 3 mm vyvrtejte ozna en otvory do hloubky 10 mm Vruty 5 5 x 16 mm p i roubujte nosn ky na dno vany Dosedac plochu pod no...

Page 14: ...Pozn mky...

Page 15: ...Pozn mky...

Page 16: ...420 318 427 200 318 427 111 fax 420 318 427 269 e mail info ravak cz www ravak com Version 12 2005 V robce si vyhrazuje pr vo zm ny ceny technick ch parametr i dal ch skute nost bez p edchoz ho upozo...

Reviews: