background image

OOO RAVAK ru, ul. Priorova 24, stroenie 2, Moskva 125 130

tel./fax: +7 095 450 91 34, +7 095 450 12 77, e-mail: ravak@inbox.ru, www.ravak.ru

RU

Âàííà ñ ïåðåäíåé ïàíåëüþ óñòàíàâëèâàåòñÿ â íèøó. ×àñòè äëÿ

êðåïëåíèÿ ïàíåëè íàõîäÿòñÿ â íàáîðå ÏÀÍÅËÊÈÒ ÏÅÐÅÄÍÈÉ.

Âî âðåìÿ ìîíòàæà â öåëÿõ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîâðåæäåíèÿ

âíóòðåííåãî ïðîñòðàíñòâà âàííû ïîëüçóéòåñü çàùèòíîé ïëåíêîé!

Âàííó ïîâåðíèòå äíîì ââåðõ è ïîëîæèòå íà ìÿãêîå ìåñòî, ÷òîáû íå

ïîâðåäèòü êðàÿ âàííû.

 ìåñòå ðàñïîëîæåíèÿ ñèôîíà íàìåòüòå ïðîäîëüíóþ

è ïîïåðå÷íóþ îñè, ïðîõîäÿùèå ÷åðåç öåíòð îòâåðñòèÿ ñèôîíà.

Ñîãëàñíî ðèñóíêó

çàìåðüòå ðàññòîÿíèå îò ñèôîíà äî áàëîê è îñè

áàëîê íàìåòüòå íà äíî âàííû.

Ïðèëîæèòå áàëêè â íàìå÷åííûõ ìåñòàõ (äâà îòâåðñòèÿ íàïðàâëåíû

ê çàêðóãëåííîé ÷àñòè âàííû) è ñäâèíüòå èõ íà óêàçàííîå ðàññòîÿíèå.

Ðàñïîëîæåíèå áàëîê è îòâåðñòèé äëÿ

èõ êðåïëåíèÿ íàìåòüòå íà óòîëùåííîé ÷àñòè äíà âàííû. Áàëêè

ñíèìèòå.

Íà ðåçüáîâûå ñòîéêè

äëèíîé 570 ìì çàðàíåå íàêðóòèòå ãàéêè

è äåðæàòåëü ïàíåëè

ñîãëàñíî ðèñóíêó

1.

2.

3.

¹1

4.

5.

102

103

104

¹2.

C1 - Óñòàíîâêà âàííû MAGNOLIA ñ ïåðäíåé

ïëàñòìàññîâîé ïàíåëüþ

ÌÎÍÒÀÆÍÛÉ ÍÀÁÎР- PANELKIT

102 Ðåçüáîâàÿ ñòîéêà M 12 x570 ìì

103 Ãàéêà M 12

104 Äåðæàòåëü ïàíåëè âåðõíèé

105 Îïîðà ðåçüáîâîé ñòîéêè

106 Îãðàíè÷èòåëü ðàññòîÿíèÿ
107 Øàéáà

13

108 Ïðóæèíà 011

3 Êðþ÷îê
4 Äþáåëü

8 ìì

5 Øóðóï â äþáåëü

4x40 ìì

8 Øàéáà

17

ÌÎÍÒÀÆÍÛÉ ÍÀÁÎР- ÏÀÍÅËÜ

101 Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü Magnolia 180/170 1 øò.

6.

102

5

103

107

106

1

107

103

105

7.

102

8.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! - ñâåðëèòå òîëüêî óòîëùåííîå äíî ñ ïðèìåíåíèåì îãðàíè÷èòåëÿ, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü

ïëàñòìàññó äíà âàííû!

9.

10.

105

103

102

105

11.

104

104

12.

101

13.

14.

15.

102

108

103

108

103

17.

18.

19.

Íà ïðîòèâîïîëîæíûé êîíåö ðåçüáîâîé ñòîéêè

óêîìïëåêòîâàííîé ñîãëàñíî ïóíêòà íàêðóòèòå ãàéêó

,

íàäåíüòå øàéáó

, îãðàíè÷èòåëü ðàññòîÿíèÿ

è âñòàâüòå ñòîéêó â êðàéíåå îòâåðñòèå áàëêè âàííû .

Íàäåíüòå âòîðóþ øàéáó

è ñëåãêà ïîäêðóòèòå ãàéêó

.

Óêîìïëåêòîâàííûå áàëêè ïðèëîæèòå íàçàä â íàìå÷åííîå ìåñòî. Â áîðäþð âàííû âñòàâüòå îïîðó ðåçüáîâîé

ñòîéêè

è âûðàâíèòå ñòîéêó òàê, ÷òîáû ïðîõîäèëà ïåðïåíäèêóëÿðíî áàëêå. Ïðîâåðüòå ðàñïîëîæåíèå áàëîê

è îòâåðñòèé äëÿ êðåïëåíèÿ.

Ðàññëàáüòå ðåçüáîâóþ ñòîéêó

è îïîðó ðåçüáîâîé ñòîéêè. Ñîãëàñíî íàìå÷åííîìó ïåðèìåòðó îïîðû

íàíåñèòå â áîðäþð âàííû äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî çàìàçêè äëÿ âûðàâíèâàíèÿ è ñòàáèëèçàöèè ïîëîæåíèÿ

îïîðû ðåçüáîâîé ñòîéêè.

Ñâåðëîì 3 ìì âûñâåðëèòå íàìå÷åííûå îòâåðñòèÿ íà ãëóáèíó 10 ìì.

Øóðóïàìè

5,5 x 16 ìì ïðèêðóòèòå áàëêè ê äíó âàííû.

Âñòàâüòå ìåòàëëè÷åñêóþ îïîðó ðåçüáîâîé ñòîéêè

â íàìå÷åííîå ìåñòî â çàìàçêó è ëåãêèì

çàêðó÷èâàíèåì ãàåê

çàêðåïèòå ðåçüáîâóþ ñòîéêó

è îïîðó ðåçüáîâîé ñòîéêè

â îêîí÷àòåëüíîì

ïîëîæåíèè. Çàêðó÷èâàíèå ãàåê ÍÅ ÄÎËÆÍΠÄÅÔÎÐÌÈÐÎÂÀÒÜ ÁÎÐÄÞРÂÀÍÍÛ!

Íèæå ãðàíè îáðåçà âàííû íà ðåçüáîâûõ ñòîéêàõ äåðæàòåëè ïàíåëè

, íèæíÿÿ ÷àñòü êîòîðûõ ñëóæèò

îïîðîé ïàíåëè è â âåðõíåé ÷àñòè íàõîäèòñÿ ïðîôèëèðîâàííàÿ ïðóæèíà äëÿ âñòàâêè ãðàíè ïàíåëè. Ïðîâåðüòå

è â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå îáîèõ äåðæàòåëåé ïàíåëè

òàê, ÷òîáû çàäâèíóòàÿ

ïàíåëü íàõîäèëàñü â ïëîòíóþ ïîä ãðàíåé îáðåçà è ïîâòîðÿëà äóãó âàííû.

Âàííó óñòàíîâèòå â îêîí÷àòåëüíîå ïîëîæåíèå, çàìåðüòå âûñîòó ïëàñòìàññîâîé ïàíåëè

(565 - 567 ìì).

 çàâèñèìîñòè îò èçìåðåííîé âûñîòû ïàíåëè îòðåãóëèðóéòå âûñîòó âàííû òàê, ÷òîáû ãðàíü îáðåçà âàííû

ñîîòâåòñòâîâàëà âûñîòå âàííû ñ äîïóñêîì îò +2 äî +3 ìì. Íà ïðèëåãàþùèõ ñòåíàõ íàìåòüòå âûñîòà îáðåçà

âàííû.

Ïðèäâèíüòå ïàíåëü ê óñòàíîâëåííûì äåðæàòåëÿì è âñòàâüòå åå â ïðóæèíû, âûðàâíèòå ïàíåëü, ÷òîáû

ïîâòîðÿëà äóãó âàííû. Íà ïîëó íàìåòüòå ïåðèìåòð äóãè ïàíåëè, íà ñòåíå íàìåòüòå ïåðèìåòð áîêîâ ïàíåëè.

Ñíèìèòå ïàíåëü, ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè îòðåãóëèðóéòå âûñîòó âàííû ïóòåì ïîâîðîòà íîæåê. Äîêðóòèòå

êîíòðãàéêè íîæåê.

Âàííó îòîäâèíüòå, íà ñòåíàõ íà íàìå÷åííîé âûñîòå îòìåòüòå âûñîòó îáðåçà. Ñïîñîáîì óêàçàííûì

â ðóêîâîäñòâó ïî óñòàíîâêå âàííû íàìåòüòå è ïðèêðóòèòå ê ñòåíå ïëàñòìàññîâûå êðþ÷êè.

Äëÿ ñòàáèëèçàöèè íèæíåé ÷àñòè ïàíåëè íà íèæíèé êîíåö ðåçüáîâîé ñòîéêè

óñòàíîâèòå ïðóæèíó

è ãàéêó

. Ïî ïåðèìåòðó íàìå÷åííîìó íà ïîëó îòðåãóëèðóéòå ïðóæèíó

â êà÷åñòâå óïîðà ïåðåìåùåíèåì

íà ðåçüáîâîé ñòîéêå. Äîêðóòèòå ãàéêè

.

Íà âàííó óñòàíîâèòå ñòî÷íûé êîìïëåêò.

Âàííó ïîñòàâüòå â îêîí÷àòåëüíîå ïîëîæåíèå è çàäâèíüòå íà ïëàñòìàññîâûå êðþ÷êè ñîãëàñíî ðóêîâîäñòâó

ïî óñòàíîâêå âàííû. Âñòàâüòå ïëàñòìàññîâóþ ïàíåëü è âûðàâíèòå åå.

Óïëîòíèòå çàçîð ìåæäó âàííîé è îáëèöîâêîé ñèëèêîíîâîé çàìàçêîé , äëÿ óïëîòíåíèÿ áîëüøèõ ùåëåé

ðåêîìåíäóåì ïðèìåíèòü äåêîðàòèâíûå ïëàíêè äëÿ âàíí. Â ñëó÷àå íàäîáíîñòè ìîæíî óïëîòíèòü çàçîðû

ìåæäó ïàíåëüþ è îáëèöîâêîé.

16.

3

.3

3

Ó áîêîâîé ñòåíû ïðèêðåïèòå ïàíåëü äâóìÿ êðþ÷êàìè ñîãëàñíî Ðèñ . Íà âûñîòàõ 40 è 500 ìì íàìåòüòå

øèðèíó ïàíåëè è íà ðàññòîÿíèè 15 ìì îò åå êðàÿ âûñâåðëèòå îòâåðñòèå, âñòàâüòå äþáåëü

8 ìì è ïðèêðóòèòå

â êà÷åñòâå óïîðà êðþ÷îê . Äî ìîìåíòà îêîí÷àòåëüíîé óñòàíîâêè ïàíåëè â âûñòóïû êðþ÷êîâ íàíåñèòå

ñèëèêîí.

Îêîí÷àíèå ñòûêîâêè äíà âàííû è áàëîê ðåêîìåíäóåì

óïëîòíèòü ñëîåì ñèëèêîíîâîãî ãåðìåòèêà.

2 øò.

10

2

2

2

4

2

4

4

4

4

øò.

øò.

øò.

øò.

øò.

øò.

øò.

øò.

øò.

øò.

Summary of Contents for Magnolia

Page 1: ...aus Kunststoff MAGNOLIA MAGNOLIA MAGNOLIA MAGNOLIA MAGNOLIA Montaje de la ba era MAGNOLIA con panel acr lico frontal Montage de la baignoire avec le panneau frontal plastique Monta czo owego panelu d...

Page 2: ...855 1800 1700 375 375 750 650 500 40 103 102 1 104 SILIKON 105 103 107 108 2 10 107 106 101 565 567 65 500 40 4 5 8 3 15 1 2 3...

Page 3: ...he 3 mm drill bit to drill the mounting openings marked on the bottom 10 mm deep Use the 5 5x16 mm bolts to attach the support girders to the bathtub bottom We recommend you to apply the sealing putty...

Page 4: ...lmasse zur Ausgleichung und Stabilisierung der Lage der Gewindestangenst tze auftragen Mit Bohrer 3 mm die markierten L cher in eineTiefe von 10 mm ausbohren Mit Schaftschrauben 5 5 x 16 mm die Tr ger...

Page 5: ...towanego pr ta Na obrysowane na wannie po o enie podpory nak adamy odpowiedni ilo silikonu w celu wyr wnania i stabilizacji pozycji podpory gwintowanego pr ta Wiert em 3 mm wiercimy oznaczone otwory d...

Page 6: ...t s hez A r gz t lemezk ket helyezze a k d pereme al a szilikonba s az anyacsavarok beh z s val r gz tse a menetsz rat s a tart lemezk t a v gs llapotba Az anyacsavarok beh z s val NEM DEFORM L DHATAK...

Page 7: ...570 1 2 3 1 4 5 102 103 104 2 C1 MAGNOLIA PANELKIT 102 M 12 x570 103 M 12 104 105 106 107 13 108 011 3 4 8 5 4x40 8 17 101 Magnolia 180 170 1 6 102 5 103 107 106 1 107 103 105 7 102 8 9 10 105 103 10...

Page 8: ...1 Magnolia 6 5 102 103 107 106 1 107 103 105 7 102 8 9 10 105 103 102 105 11 104 104 12 13 14 15 102 108 103 108 103 16 3 3 17 18 19 10 16 565 567 2 3 40 500 15 3 5 5 8 101 3 2 10 2 2 2 4 2 4 4 4 4 RA...

Page 9: ...arcados hasta10mmdeprofundidad Utilizando los tirafondos 5 5 x 16 mm atornille los soportes al fondo de la ba era Recomendamos nivelar el rea de contactodebajodelsoporteaplicandomasilla Pongaelsost nm...

Page 10: ...e par vis de 5 5 x 16 mm Il est pr conis de rendre la surface asseoir sous le support plane par un mastic Ins rez l appui m tallique de la tige filet e sur l endroit initial dans un mastic et fixez la...

Page 11: ...licon Introduce i suportul metalic al barei filetate n silicon n locul ini ial i printr o str ngerea potrivit a piuli elor fixa i definitiv bara filetat i suportul acesteia La str ngerea piuli elor NU...

Page 12: ...mno stvo tmelu na vyrovnanie a stabiliz ciu polohy podpery z vitove ty e Vrt kom 3 mm vyv tajte ozna en otvory do h bky 10 mm Vlo te kovov podperu z vitovej ty e na p vodn miesto do tmelu a primeran...

Page 13: ...ate n mno stv tmelu pro vyrovn n a stabilizaci polohy op ry z vitov ty e Vrt kem 3 mm vyvrtejte ozna en otvory do hloubky 10 mm Vruty 5 5 x 16 mm p i roubujte nosn ky na dno vany Dosedac plochu pod no...

Page 14: ...Pozn mky...

Page 15: ...Pozn mky...

Page 16: ...420 318 427 200 318 427 111 fax 420 318 427 269 e mail info ravak cz www ravak com Version 12 2005 V robce si vyhrazuje pr vo zm ny ceny technick ch parametr i dal ch skute nost bez p edchoz ho upozo...

Reviews: