background image

Pro údržbu nesmí být používány mechanické abrasivní prostøedky (napø. brusné pasty) ani agresivní chemikálie (napø. rozpouštìdla, aceton
a pod.). Výrobce neodpovídá za škody zpùsobené nesprávnou montáží, používáním nebo ošetøováním výrobku. Údržba se provádí pouze
otíráním lakovaných dílù, skel i plastù za použití speciálních èistících prostøedkù. Výrobce doporuèuje: RAVAK ANTICALC CONDITIONER -
je pøípravek, který dokonale obnovuje a udržuje všechny požadované vlastnosti povrchové ochranné vrstvy RAVAK ANTICALC; RAVAK
CLEANER - slouží na odstranìní starých a zašlých neèistot z povrchu skla, rámù sprchových koutù, smaltovaných akrylátových van,
umyvadel a vodovodních baterií; RAVAK DESINFECTANT - je speciální èistící prostøedek s výraznými antibakteriálními a protiplísòovými
úèinky. Výrobce si vyhrazuje právo inovace výrobku. Veškeré podrobné informace ohlednì montáže, použití a údržby získáte u svého
prodejce.
Nakládání s obalovým materiálem a s výrobkem po skonèení životnosti:
Využitelné složky obalu, napø. karton, lepenku nebo PE folii využijte sami nebo nabídnìte k dalšímu využití èi recyklaci. Nevyužitelné složky
obalù a výrobku po skonèení jeho životnosti je nutné zneškodòovat bezpeèným zpùsobem dle platného zákona o odpadech. Po skonèení
životnosti výrobku nabídnìte využitelné složky (napø. kovy) k dalšímu využití a recyklaci zpùsobem v místì obvyklým.

NEPØEHLÉDNÌTE!

CZ

MONTÁŽNÍ NÁVOD

RA

VA

K

SILICONE

RA

VA

K

SILICONE

RA

VA

K

SILICONE

RA

VA

K

SILICONE

PDOP1
PDOP2

PDOP1
PDOP2

0. Obsah montážního balíèku.
1. Sprchové dveøe Pivotové jednodílné, dvoudílné.
2. Ustavovací profil vyrovnejte do svislice podle vodováhy. Polohu profilù zøetelnì vyznaète na stìnu
3. Obkreslete otvory pro pøipevnìní.
4. Vyvrtejte a naklepnìte hmoždinku o 8mm. Pozor na rozvody elektøiny, vody a plynu pod omítkou.
5. V místì, kde bude vstupní èást sprchových dveøí, pøišroubujte ustavovací profil na stìnu pomocí vrutù 4/40 mm.
6. Druhý ustavovací profil nasuòte na rám dveøí.
7. Výrobek nasuòte do profilu, který je již pøipevnìn.
8. Srovnejte podle oznaèení na stìnì.
9. Pøedvrtanými otvory v rámu dveøí prostrète vruty 4/40mm do hmoždinek a upevnìte ustavovací profil na stìnu.
10. Mezi upevnìnými profily ustavte rám dveøí do optimální polohy.
11. Montážní otvory v rámu dveøí uzavøete záslepkami 10/13mm.
12. Na dosedací plochu sprchové nástavby a vanièky naneste silikonový tmel. Spára mezi výrobkem a vanièkou se tmelí pouze z
vnìjší strany, stejnì tak se tmelí svislá spára u stìny. Tmelené plochy musí být suché, pevné a èisté.
13. Celkový postavený výrobek.
14. Madlo je nastavitelné.
15. V pøípadì nutnosti možnost pøenastavení pivotových dveøí.

16. A,B... F

g

Summary of Contents for Nika PIVOT Series

Page 1: ...OP1 PDOP2 INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTA U SZEREL SI UTAS T S GB DE PL HU RU UA GB DE PL HU RU UA BG ES RO INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUC IUNI DE MONTAJ FR SK CZ INSTRUC...

Page 2: ...0 Nika PDOP2 100 Nika PDOP2 110 Nika PDOP2 120 Nika PDOP1 80 761 811 861 911 961 1011 1061 1111 1161 1211 492 592 492 592 592 5 1 6 0 PART 1 6x PART 2 6x PART 5 4x PART 7 1x PART 4 4x PART 3 4x 3 5 x...

Page 3: ...7 8 9 11 12 T M E L TMEL 14 13 10 PART 6 1x PART 9 1x PART 7 1x PART 10 1x PART 8 15 1x PART 9 1x PART 3 1x PART 4...

Page 4: ...1x PART 5 1x PART 3 PART 4 IS POSSIBLE TO FIX HIER IST MOGLICH FESTMACHEN ICI EST POSSIBLE FIXER NAV C LZE FIXOVAT MINDEZEN FEL L FIX LHAT ADEM S ES POSIBLE FIJARLO N PLUS SE POATE FIXA OKREM TOHO JE...

Page 5: ...ter taps RAVAK DESINFECTANT is a special preparation with considerable anti bacterial and anti fungal effects IMPORTANT GB ASSEMBLYINSTRUCTIONS PDOP1 PDOP2 PDOP1 PDOP2 0 Content of the mounting packag...

Page 6: ...das Wandanschlussprofil in die vertikale Lage mit der Wasserwaage ab Markieren Sie die Position der Profile deutlich an die Wand 3 Zeichen Sie die L cher f r die Befestigung an 4 Bohren Sie eine ffnu...

Page 7: ...Post powanie z materia ami opakowaniowymi po zako czeniu monta u KONSERWACJA PL INSTRUKCJA MONTA U PDOP1 PDOP2 PDOP1 PDOP2 0 Materia y do monta u 1 Drzwi obrotowe do oko a w asnej osi jedno i dwu cz...

Page 8: ...ja ki a 8 as tiplik hely t s helyezze be azokat Vigy zzon a falban l v elektromos g z s v zvezet kekre 5 Azon a helyen ahol a zuhanyajt bej rati r sze lesz a szerel profilt 4 40 es csavarral r gz tse...

Page 9: ...0 1 2 3 4 8 5 4 40 6 7 8 9 4 40 10 11 10 13 12 13 14 15 16 A B F g RAVAK ANTICALC CONDITIONER RAVAK ANTICALC RAVAK CLEANER RAVAK DESINFECTANT RU PDOP1 PDOP2 PDOP1 PDOP2...

Page 10: ...RAVAK ANTICALC CONDITIONER RAVAK ANTICALC RAVAK CLEANER RAVAK DESINFEKTANT BG PDOP1 PDOP2 PDOP1 PDOP2 0 1 Pivot 2 3 4 8 5 4 40 6 7 8 9 4 40 10 11 10 13 12 13 14 15 pivot 16 A B F g...

Page 11: ...iezas 2 El perfil localizador alinee a la vertical sobre la nivel del agua Marque esta posici n a la pared 3 Copie las aperturas para sujetar 4 Taladre y ponga una espiga de 8 mm Ojo a las distribucio...

Page 12: ...set de montage 1 Porte de douche pivot simple double 2 Positionnez le profil de fixation en ajustant la verticalit l aide du niveau bulle Tracez d une mani re claire les rep res de fixation des profil...

Page 13: ...onare trebuie lichidate ntr un mod ecologic conformi normelor n vigoare privind de eurile Dup expirarea perioadei de func ionare oferi icomponentelerefolosibile deex metale sprerecuperare ireciclaredu...

Page 14: ...va bezpe n m sp sobom pod a platn ho z kona o odpadoch Po skon en ivotnosti v robku pon knite vyu ite n zlo ky napr kovy k dal iemu vyu itiu a recykl cii sp sobom v mieste obvykl m NEPREHLIADNITE SK M...

Page 15: ...dle platn ho z kona o odpadech Po skon en ivotnostiv robkunab dn tevyu iteln slo ky nap kovy kdal muvyu it arecyklacizp sobemvm st obvykl m NEP EHL DN TE CZ MONT N N VOD RAVAK SILICONE RAVAK SILICONE...

Page 16: ...a s Representative Office in Ukraine 21 Dniprovska Naberezhna str 2nd floor 02081 Kyiv Ukraine tel 00380 44 2203232 00380 44 3605200 fax 00380 44 2204343 e mail ravak ravak kiev ua web www ravak ua R...

Reviews: