background image

Ñïîðåä ðàçïîðåäåíèå íà áàíÿòà âè ìîæå äà èçïîëçâàòå îò íàñ ïðåäëàãàí ïëàñòìàñîâ ïàíåë çà äà çàòâîðèòå

ôðîíòàëíà ñòåíà èëè ïî êëàñè÷åñêè çèäàðñêè ìåòîäè äà èççèäàòå è îáëèöîâàòå ãðàäåæ, â êîéòî äà âãðàäèòå âàíàòà.

ÈÍÑÒÀËÈÐÀÍÅ ÍÀ ÂÀÍÀ

À) Ñòðîèòåëíà ãîòîâíîñò

1

Êàðò. 2

2

Êàðò. 1 ñå÷åíèå Â-Â

.Âàíà ìîæå äà ñå èíñòàëèðà ñàìî â ñòðîèòåëíî íàïúëíî äîâúðøåíà áàíÿ ñ ãîòîâà îáëèöîâêà íà ñòåíèòå è

ñëîæåíè ïëî÷êè íà ïîäà. Àêî ñòåíèòå íå ñà îáëèöîâàíè ÷àê äî ïîäà, òðÿáâà îáëèöîâàíàòà ÷àñò äà ñòèãà ïîíå 150

ìì ïîä íèâîòî íà ãîðíèÿ êðàé íà âàíàòà.

.

. Àêî ùå âãðàæäàòå âàíàòà â çèä, âúòðåøíàòà ÷àñò íà ãðàäåæà òðÿáâà äà êîïèðà ôîðìàòà íà âàíàòà òàêà, äà

ñòèãà ìàêñèìàëíî 20 ìì ïîä âúíøíèÿ ðúá íà âàíàòà è êàêâîòî ñå îòíàñÿ äî âèñî÷èíà äà å 2-3 ìì ïîä ñðÿçàíàòà

êðàé íà ðúáà íà âàíàòà âèæ ïîäðîáíîñòè

. Íåçàáðàâÿéòå ïðè âãðàæäàíåòî íà âàíàòà äà

îñòàâèòå â ãðàäåæà ìîíòàæíè îòâîðè çà äîñòúï äî ñèôîí è äî çàõðàíâàíå ñ âîäà. Ìîãàò äà áúäàò ñêðèòè çàä

âðàòè÷êà èëè çàä îáëèöîâêà ñ ìàãíåòè÷åñêî çàêðåïâàíå.

Âàíà îò àêðèëàò íèêîãà íå òðÿáâà äà å
ôèêñèðàíà íàïúëíî ïðè âãðàæäàíåòî.
Íîñåùà ÷àñò íà âàíàòà å ïîäñèëåíîòî
ä ú í î , ê ú ì ê î åò î ñ å ç à ê ð å ï â à ò
ð å ã óë è ð ó å ì è ò å ê ð à÷ åò à . Ì å æ ä ó
îáëèöîâêàòà è ðúáà íà âàíàòà òðÿáâà
äà îñòàíå ôóãà ìèíèìàëíî 2 -3 ìì
ñâîáîäíî ìÿñòî, êîÿòî ñå çàìàçâà
ñëåä çàâúðøâàíåòî íà ìîíòàæ. (Êàðò. 1
ñå÷åíèå Á-Á)

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

5

6

7.

8

9

Êàðò. 4

10.

11.

12

13.

14.

Êàðò. 2

. Ïðåç öÿëîòî âðåìå íà ìîíòàæ îñòàâåòå âúâ âàíàòà çàùèòíî ôîëèî è ðàáîòåòå ñ ïîâèøåíî âíèìàíèå.

. Îáúðíåòå âàíà ñ äúíîòî íà ãîðå, âúðõó úãëè ñëîæåòå êàðòîíîâèòå ÷àñòè îò îïàêîâêàòà ñ ïîëèñòèðåí òàêà, ÷å äà

íå ñå ïîâðåäè ðúáà íà âàíàòà è ïîâèøåíà îáëåãàëêà çà ãëàâà.

Ïî êàðòèíêà ¹ 3 èçìåðåòå ïîçèöèÿ íà ëàìàðèíîâè ãðåäè íà êðà÷åòà. Â çàâèñèìîñò îò íà÷èí íà âãðàæäàíå

èçòåãëåòå ãðåäèòå ïîâå÷å èëè ïî-ìàëêî òàêà, äà íå ïðå÷àò íà ãðàäåæà. Çà òàçè öåë èçïîëçâàéòå íåñèìåòðè÷íî

ðàçïîëîæåíè îòâîðè â ãðåäàòà, åâåíòóàëíî îáúðíåòå ãðåäàòà. Âúðõó ïîäñèëåíàòà ÷àñò íà äúíîòî îáîçíà÷åòå

îòâîðè çà âèíòîâå çà çàêðåïâàíå.

. Ñúñ ñâðåäåë 3 ìì ïðîáèéòå íà îáîçíà÷åíèòå ìåñòà äóïêè 10 ìì äúëáîêè.

. Îêîìëåêòóâàéòå ãðåäàòà ñ êðà÷åòà è ãè çàâèíòåòå íà âàíàòà.

.

Íàñòðîéòå âèñî÷èíà íà âàíàòà ñ êðà÷åòà íà 610 ìì êàòî âúðòèòå ïëàñòìàñîâèòå êðà÷åòà.

Âàíàòà ïîñòàâåòå íà ìÿñòî è êîíòðîëèðàéòå, â ñëó÷àé íà íåîáõîäèìîñò ðåãóëèðàéòå, ðàçñòîÿíèå ìåæäó ðúáà

íà âàíàòà è ãðàäåæà êàòî âúðòèòå êðà÷åòàòà.

. Ñëåä êîíòðîë íà ðàâíîñò â äâåòå ïîñîêè çàòåãíåòå ãàéêè íà êðà÷åòà.

Íà ïîäà íàðèñóâàéòå ïîçèöèÿ íà îòâîð íà ñèôîí.

Íà îáëèöîâêàòà íà ñòåíèòå íàðèñóâàéòå èñòèíñêàòà âèñî÷èíà íà ãîðíèÿ êðàé íà âàíàòà, òÿ òðÿáâà äà áúäå 610

+/- 5 ìì âèñîêî îò ðàâíèíà íà ïîäà.

.

Ø

Á) Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ íà âàíà â ñëó÷àé âãðàæäàíå áåç ïàíåë

18

(Êàðò. 5)

19.

20.

Êàðò. 1

ñå÷åíèå À-À.

21

22

. Ïðåïîðú÷âàìå âè äà îêîïëåêòóâàòå âàíàòà ñ êîìïëåò çà îòõîäíà âîäà RAVAK

, êîéòî ìîæå äà êóïèòå çàåäíî ñ âàíàòà. Ïîäãîòâåòå îòâåæäàùè

òðúáè ñ 40 ìì çà ñúåäèíåíèå íà ìÿñòîòî íà ñèôîíà.

Êîìïëåò çà îòõîäíà âîäà ìîíòèðàéòå íà âàíàòà ñïîðåä ñàìîñòîÿòåëíà èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ íàìèðàù ñå â îïàêîâêà.

Ïðåäè îêîí÷àòåëíàòà èíñòàëàöèÿ íà âàíàòà ïîñòàâåòå ìàäæóí â åëåìåíòè çà çàõâàùàíå è íàãëàñåòå â òÿõ îòâåñíèÿ êðàé íà âàíàòà ïðè ñòåíèòå.

. Äîâúðøåòå ìîíòàæ è ñúåäèíåíèå íà ñèôîí.

. Çàìàæåòå ôóãè ìåæäó âàíàòà, îáëèöîâêàòà è ãðàäåæà.

Ø

15.

16.

Êàðò. 1

17.

Êàðò. 1 ñå÷åíèå À-À.

Èçâàäåòå âàíàòà âíèìàòåëíî è ÿ ñëîæåòå íà ñòðàíà.

Åëåìåíòè çà çàõâàùàíå ïîñòàâåòå 55 ìì ïîä ðàâíèíà íà ãîðíèÿ ðúá íà âàíàòà (òîâà çíà÷è 555 ìì îò ïîäà).

Äóïêè çà äþáåëè 8 ìì.

.

Åëåìåíòè çà çàõâàùàíå çàêðåïåòå ñ âèíòîâå 4õ40 ìì.

Ø

Ø

Àêî ùå ìîíòèðàòå âàíà ñ ÏËÀÑÒÌÀÑΠÎÁËÈÖÎÂÚ×ÅÍ ÏÀÍÅË, ïîñòúïâàéòå âå÷å ïðè ìîíòàæ íà îïîðè ñïîðåä

èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ äîáàâåíà êúì ïàíåëà.

C/ Ìîíòàæ íà ïëàñòìàñîâèòå ïàíåëè ñ ïðèíàäëåæíîñòè PANELKIT

Ã) Ìîíòàæ íà äðúæêà

Ñïîðåä èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ äîáàâåíà êúì êîìïëåò íà äðúæêè. Äðúæêèòå ñå ìîíòèðàò ïðåäè èíñòàëàöèÿ íà âàíà. Âàíà ìîæå äà áúäå îêîìïëåêòîâàíà ñ

îáëåãàëêà çà ãëàâà.

ÏÎÄÄÚÐÆÀÍÅ, ×ÈÑÒÅÍÅ, ÃÀÐÀÍÖÈß

Àêî èñêàòå, âàíàòà äà âè ñëóæè äúëãî è íàäåæäíî, ñïàçâàéòå ñëåäâàùèòå óêàçàíèÿ:

- âàíàòà ìèéòå ñëåä âñÿêî èçïîëçâàíå ñ îáèêíîâåíè òå÷íè ñðåäñòâà è ïàðöàë. Íèêîãà íà èçïîëçâàéòå àáðàçèâíè ñðåäñòâà çà ÷èñòåíå íèòî ïÿñúê çà ÷èíèè

- âàíàòà ïúëíåòå ïúðâî ñúñ ñòóäåíà âîäà, ÷àê ñëåä òîâà äîáàâÿéòå ãîðåùà

- êàïàù êðàí âåäíàãà ïîïðàâåòå

- ðàçòâîðèòåëè è ðàçðåäèòåëè, íî è ëàê çà íîêòè è ëàêî÷èñòèòåëè ïîâðåæäàò ïîâúðõíîñò íà âàíàòà

- ãîðåùè ïðåäìåòè (íàïð. ìàøà çà êîñà èëè öèãàðà) ñúùî ìîãàò äà ïîâðåäÿò ïîâúðõíîñò íà âàíàòà

- óòàéêà îò âîäà ìîæå äà ñå ïðåìàõíå ñ ðàçòâîð îò âîäà è îöåò, ìàëêè äðàñêîòèíêè ìîæå äà ñå çàãëàäÿò ñ ïîëèðîâú÷íè ñðåäñòâà.

Ïðîèçâîäèòåëÿò âè ïðåïîðú÷âà ñåðèÿ RAVAK ANTICALC: RAVAK CLEANER ñëóæè çà îòñòðàíÿâàíå íà ñòàðà ìðúñîòèÿ îò ñòúêëåíà ïîâúðõíîñò, îò ðàìêà

íà äóø êàáèíà, åìàéëèðàíè è àêðèëàòîâè âàíè, óìèâàëíèöè è âîäíè áàòåðèè. RAVAK DESINFEKTANT å ñïåöèàëíî ñðåäñòâî çà ÷èñòåíå ñúñ ñèëíî

àíòèáàêòåðèàëíî äåéñòâèå è äåéñòâèå ïðîòèâ ïëåñåí.

Ïðîèçâîäèòåë ïðåäîñòàâÿ ãàðàíöèÿ çà âàíà â ñðîê 10 ãîäèíè ñ óñëîâèå, ÷å âàíàòà å ìîíòèðàíà ïðîôåñèîíàëíî è ñå èçïîëçâà ñàìî

çà ëè÷íà õèãèåíà è ðåëàêñèðàíå íà äåöà è âúçðàñòíè.

 ñëó÷àé äðóã âèä èçïîëçâàíå, ïîñòàâÿíå áåç êðà÷åòà èëè ïúëíî ôèêñèðàíå ãàðàíöèÿòà ñå ãóáè.

3.

Êàðò. 2

4.

Êàðò. 2

Çàõðàíâàíå ñ âîäà

èëè

. Çà áàòåðèÿ çàêà÷åíà íà ñòåíàòà íàïðàâåòå èçâîä íà âèñî÷èíà ïðèáëèçèòåëíî 800 ìì îò ïîäà íà íàé-èçãîäíîòî ìÿñòî â

çàâèñèìîñò îò ôîðìàòà íà âàíàòà è èçïîëçâàíàòà áàòåðèÿ. Àêî èçáåðåòå áàòåðèÿ ñúñ ñòîéêà, èíñòàëèðàéòå íà èçâîäèòå ñïèðàòåëíè êëàïàíè íà ìÿñòî,

ïîäõîäÿùî çà ïîñòàâÿíå íà áàòåðèÿ âúâ âàíàòà.

.

Èçâîä íà îòõîäíà âîäà 50 ìì. Íàïðàâåòå ãî áëèçî äî èçïóñêàòåëåí îòâîð íà âàíàòà íî íå òàì, êúäåòî ñå ïðåäïîëàãà äà áúäàò ñëîæåíè êðà÷åòà.

.

Ø

Ø

3/4"

1/2"

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Ïðè ïðîáèâàíå ñ áîðìàøèíà òðÿáâà äà

ðàáîòèòå âíèìàòåëíî ñ îãðàíè÷èòåë çà äà

íå ïîâðåäèòå ïëàñòìàñà íà äúíîòî íà

âàíàòà.

Êîìïëåò çà ìîíòàæ ïîäïîðà

1. Ëàìàðèíåíà ãðåäà äúëæèíà 800 ìì

2. Ëàìàðèíåíà ãðåäà äúëæèíà 850 ìì

3. Âèíòîâà ùàíãà Ì 12õ450

4. Âèíò 5,5õ16

5. Ñâðåäåë

3 ìì

6. Ïëàñòìàñîâî êðà÷å Ì 12

7. Âèíòîâà ùàíãà Ì 12õ450

8. Ãàéêà Ì 12

9. Åëåìåíò çà çàõâàùàíå

10. Äþáåë

8 ìì

11. Âèíò çà äþáåë 4õ40 ìì

12. Ïîäëîæêà

Ø

Ø

1

1 áð.

1 áð.

8 áð.

1 áð.

7 áð.

5 áð.

19 áð.

4 áð.

4 áð.

4 áð.

4 áð.

áð.

ROSA

RAVAK a.s.,
Obecnická 285, 261 01 Pøíbram I
Èeská republika
tel.: +420 318 427 200, 427 111
fax: +420 318-427 269, 427 278
e-mail: info@ravak.cz
www.ravak.com, www.ravak.cz

Ïðîèçâîäèòåëÿò ñè çàïàçâà ïðàâîòî çà ïðîìåíè íà öåíèòå, òåõíè÷åñêèòå ïàðàìåòðè èëè äðóãè ïîäðîáíîñòè áåç ïðåäâàðèòåëíî ïðåäóïðåæäåíèå è íå íîñè îòãîâîðíîñò çà ïå÷àòíè ãðåøêè.

!

!

Summary of Contents for PANEL ROSA

Page 1: ...0 200 400 140x105 5 5x16 5 5x16 16 18 mm 610 mm 567 mm 40 MAX 20 2 3 1 B B 1 2 3 4 5 1 A A 670 700 300x300 800 567 200 610 mm P chytky 400 max 122 5 92 5 20 max 50 75 88 80 40 230 max 170 I 565 70 45...

Page 2: ...rillholesinthemarkedareastoadepthof10mm Assemblethesupportwithlegsandfastenittothebottomofthebathtub Byrotatingtheplasticshoes adjustthetubwithfeettoaheightof610mm Placethetubintopositionandifnecessar...

Page 3: ...aximal 20 mm neben den usseren Rand der Wanne reicht und bei einem H henausgleich der Wanne 2 3 Millimeter unter Kante verbleiben Vergessen Sie nicht Revisions ffnungen f r den Siphon und die Wasserzu...

Page 4: ...ftet nicht f r Sch den und oder Folgesch den die durch unsachgem ssen Gebrauch langfristige Lagerung fehlerhafte Montage Nichtbefolgen der Montageanleitung oder Pflege verursacht worden sind In jedem...

Page 5: ...r b zosta fachowo zamontowany i u ywany zgodnie z instrukcj obs ugi Podstaw rozpatrzenia gwarancji jest fiskalny dow d zakupu wanny Je eli wanna jest u ytkowana niezgodnie z zaleceniami nie jest zamon...

Page 6: ...a szifon k zel ben helyezze el Szerelje f l a k dra a lefoly rendszert melynek szerel si tmutat ja a csomagban tal lhat Ak d t nyleges elhelyez se el tt a r gz t kamp kba tegyen szilikont s nyomja be...

Page 7: ...8 4 x 40 RAVAK 40 B C PANELKIT D RAVAKANTICALC RAVAK CLEANER RAVAK DESINFEKTANT 10 3 2 4 2 3 4 1 2 800 50 1 800 2 3 M 12x450 4 5 5x16 5 6 M 12 7 M 12x125 8 M 12 9 10 8 11 4x40 12 850 3 1 1 1 8 1 7 5...

Page 8: ...IT RAVAK ANTICALC RAVAK CLEANER RAVAK DESINFEKTANT 10 3 2 4 2 800 50 3 4 1 2 1 800 2 850 3 12 450 4 5 5 16 5 3 6 12 7 12 450 8 12 9 10 8 11 4 40 12 1 1 1 8 1 7 5 19 4 4 4 4 ROSA RAVAK a s Obecnick 285...

Page 9: ...ra la conecci nenellugardondeest elsif n Instaleelconjuntodedesaguesiguiendolasinstruccionesindependientesadjuntasenelembalaje Antesdeempotrardefinitivamentelaba eraapliquemasillaenlasabrazaderasyempu...

Page 10: ...t RAVAK que vous pouvez acheter ensemble avec la baignoire Pr parez le raccordement de la conduite d coulement 40 mm au siphon Installez le syst me d coulement la baignoire suivant les instructions ci...

Page 11: ...21 22 15 16 17 nl tura i cu grij cada A eza i bride de 55 mm sub marginea superioar a c zii 555 mm deasupra pardoselii G urile pentru dibluri trebuie s aib 8 mm Prinde i bridele cu uruburi de 4x40 mm...

Page 12: ...vane s no i kami na 610 mm Va u postavte na miesto a skontrolujte pr padne upravte vzdialenos mezi okrajom vane a obmurovkou ot an m no i iek Po kontrole rovinnosti v oboch smeroch dotiahnite pois ova...

Page 13: ...n Dokon ete mont a p ipojen sifonu 19 20 Obr 1 ez A A 21 15 16 Obr 1 Vanu opatrn vyjm te a odstavte P chytky um st te 55 mm pod rovinou horn hrany vany t j 555 mm od podlahy Otvory pro hmo dinky 8 mm...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...420 318 427 200 318 427 111 fax 420 318 427 269 e mail info ravak cz www ravak com Version 1 20 06 V robce si vyhrazuje pr vo zm ny ceny technick ch parametr i dal ch skute nost bez p edchoz ho upozo...

Reviews: