background image

RAVAK a.s.

, Obecnická 285, 261 01 Pøíbram 1, ÈR

tel.: 318 427 111, 318 427 200, fax: 318 427 269, 318 427 278, e-mail: info@ravak.cz, www.ravak.com

KITUL DE BAZàPENTRU MONTARE

1. m

2.

M 8x50 mm

3.

8,5 mm

4. p

5.

âner din PU stâng (drept)

ºurub galvanizat

ºaibã galvanizatã

iuliþã M8

ºaibã din plastic

Æ

Mânerul trebuie montat înainte de instalarea cãzii. Nu poate fi montat dupã!

1 buc.

3 buc.

3 buc.

3 buc.

2 buc.

MONTARE A MÂNERULUI
PENTRU CADàROSA II

La cada Rosa II mânerul este
montat în mijlocul pãrþii curbate
aproape de preaplin. Ambele
capete ale mânerului au forme
diferite pentru a se potrivi pe
curbura cãzii. Mânerul nu poate fi
montat invers.

Vã recomandãm sã potriviþi mânerul în diferite poziþii pânã gãsiþi poziþia
corectã.Mânerul se monteazã pe partea superioarã a marginilor dilatate ale cãzii.
Uºoara elasticitate a mânerului permite aºezarea în poziþie exactã în funcþie de
forma cãzii.

Axul mânerului trebuie sã fie paralel cu raza cãzii, cca 30 mm de la

marginea exterioarã.

În locurile marcate pe interiorul cãzii, daþi gãuri cu diametrul de 3 mm. Apoi lãrgiþi
gãurile pânã obþineþi un diametru de 8,5 mm. Procedaþi cu atenþie! Folosiþi
o bormaºinã cu variator.

Înainte de aºezarea finalã a mânerului, puneþi o micã cantitate de silicon pe
partea exterioarã a gãurilor, sub ºaibe.

Axa mânerului trebuie sã fie la acelaºi nivel cu marginea superioarã a cãzii.
Înlãturaþi hârtia suport de pe ºablon ºi puneþi folia transparentã, autoadezivã
a ºablonului peste profilele deja marcate pe cadã.

Repetaþi etapele ºi pentru cealaltã parte. Verificaþi dacã gãurile marcate sunt
corecte prin aºezarea mânerului peste ele.

ATENÞIE: ªabloanele nu sunt simetrice.

Strângeþi ºuruburile. Dacã strângeþi prea tare ºuruburile puteþi deforma mânerul.

Aºezaþi mânerul ºi strângeþi ºuruburile M8 ºi ºaibele de pe cealaltã parte a cãzii
(se pot face unele ajustãri dând gãuri cu un diametru maxim de 10 mm).

6

1

3

2

5

1

4

2

3

4

RA

V

A

K

SILICONE

Producãtorul îºi rezervã dreptul de a modifica preþurile, parametrii tehnici ºi alte date, fãrã o avertizare prealabilã, fiind responsabil pentru greºelile de editare.

RO

Summary of Contents for ROSA II

Page 1: ...S ROSA II MONTAJE DEL ARZ N ROSA II MONTARE A M NERULUI PENTRU CAD A ROSA II MONTAGE DE LA POIGN E ROSA II MONTA UCHWYT W ROSA II ROSA II KAPAZSKOD SZEREL S ROSA II MONT MADLA ROSA II MONT MADLA ROSA...

Page 2: ...f the bathtub Mount the handle on the upper flat of the widened bathtub rim In the marked places on the inner side of the bathtub drill holes of 3 mm in diameter Now widen the holes to 8 5mm Drill ver...

Page 3: ...der Wanne ffnungen von 3 mm in die gekennzeichneten Stellen bohren anschlie end ffnungen mit einem 8 5 mm Sehr vorsichtig bohren nur mit wenig Druckkraft bei h heren Umdrehungen senkrecht zur Wanne in...

Page 4: ...wnoleg a z promieniem wanny ok 30 mm od zewn trznej kraw dzi W oznaczonych miejscach wiercimy z wewn trznej strony wanny otwory 3 mm a nast pnie otwory 8 5 mm Nale y wierci bardzo ostro nie nie u ywa...

Page 5: ...diusz val cca 30 mm re a k d bels perem t l A kijel lt r szeken bel lr l f rja ki a ny l sokat 3 mm s 8 5 mm Nagyon vatosan f rjon kicsi nyom er vel magas fordulaton mer legesen a k dra A vegs felhely...

Page 6: ...ovskiy pr 7A Moskva 125 130 tel fax 007 495 710 82 23 007 495 450 12 77 e mail ravak inbox ru www ravak ru 1 2 M 8x50 3 8 5 4 M8 5 PU 1 3 3 3 2 ROSA II ROSA II P 30 3 8 5 6 1 3 2 5 1 4 2 3 4 R A V A K...

Page 7: ...5 PU M8 1 3 3 3 2 A ROSA II ROSAII 30 3 8 5 6 1 3 2 5 1 4 2 3 4 R A V A K S IL IC O N E 8 10 RAVAK a s Obecnick 285 261 01 P bram 1 R tel 318 427 111 fax 318 427 269 e mail ravak cz www ravak com inf...

Page 8: ...la ba era a unos 30 cm del canto exterior Taladre en los lugares marcados del lado interno de la ba era orif cios 3 mm luego orif cios 8 5 mm Taladre con m xima cautela aplicando solamente una leve pr...

Page 9: ...L axe de la main courante devrait tre parall le au radius de la baignoire environ 30 mm de l ar te ext rieure Avant de fixer d finitivement la poign e mastiquez de l ext rieur les endroits audessous...

Page 10: ...a 30 mm de la marginea exterioar n locurile marcate pe interiorul c zii da i g uri cu diametrul de 3 mm Apoi l rgi i g urile p n ob ine i un diametru de 8 5 mm Proceda i cu aten ie Folosi i o borma in...

Page 11: ...vnobe n s radiusom vane cca 30 mm od vonkaj ej hrany V ozna en ch miestach vyv tajte z vn tornej strany vane otvory 3 mm potom otvory 8 5 mm V tajte ve mi opatrne iba malou pr tla nou silou pri vy ch...

Page 12: ...alou p tla nou silou p i vy ch ot k ch kolmo na vanu v ose z vitu madla P ed definitivn m upevn n m madla naneste okolo otvoru pod podlo ku silikonov tmel Ze ablony sejm te kryc pap r a p ilo te pr hl...

Reviews: