background image

ZÁKLADNÍ MONTÁŽNÍ SADA

1. Madlo PU levé (pravé)

2. Šroub pozinkovaný M 8x50 mm

3. Podložka pozinkovaná

8,5 mm

4. Matice M8

5. Šablona

Æ

Madla se montují pøed zabudováním vany, dodateèná montáž není možná!

1 ks

3 ks

3 ks

3 ks

2 ks

MONTÁŽ MADLA
ROSA II

Na vanu ROSA II se montuje madlo
do støední èásti vany, blízko
pøepadu. Tvarovì navazuje na
køivky vany, proto má rozdílné
konce a NELZE JE OBRÁTIT.

Pro zvolení nejvhodnìjší polohy doporuèujeme prakticky odzkoušet umístìní
madla na vanì. Madlo se osazuje na horní plochu rozšíøeného okraje vany.
Pružné madlo lze pøesnì dotvarovat na plochu vany.
Pøiložte madlo do zvolené polohy na vanu a mìkkou tužkou oznaète na vanì
pøesný obrys dosedací èásti. Osa madla by mìla být rovnobìžná s radiusem
vany, cca 30 mm od vnìjší hrany.

V oznaèených místech vyvrtejte otvory

3 mm, následnì otvory

8,5 mm.

Vrtejte velice opatrnì, pouze malou pøítlaènou silou, pøi vyšších otáèkách, kolmo
na vanu (v ose závitu madla).

Æ

Æ

Pøed definitivním upevnìním madla naneste okolo otvoru pod podložku
silikonový tmel.

Ze šablony sejmìte krycí papír a pøiložte prùhlednou samolepící folii na
pøedkreslený tvar na vanì. Šablonu vyrovnejte tak, aby mìla stejnomìrnou
mezeru mezi tvarem na vanì a na folii po celém obvodu.
POZOR: Šablony nejsou symetrické!
Stejnì postupujte i na druhém konci madla. Oznaèené otvory pøekontrolujte ještì
vizuálnì pøiložením madla k vanì.

RAVAK a.s.

, Obecnická 285, 261 01 Pøíbram 1, ÈR

tel.: 318 427 111, fax: 318 427 269, e-mail:

@ravak.cz, www.ravak.com

info

, www.ravak.cz

Šrouby dotahujte pøimìøenou silou, aby nedošlo k deformaci madel.

Výrobce si vyhrazuje právo zmìny ceny, technických parametrù, èi dalších skuteèností bez pøedchozího upozornìní a nenese odpovìdnost za tiskové chyby.

version

09/2006

Pøiložte madlo a pøipevnìte ho šrouby M8 s podložkou a maticí M8. (Drobné
nepøesnosti mìøení mùžete napravit pøevrtáním otvorù maximálnì na

10 mm!)

Æ

6

1

3

2

5

1

4

2

3

4

RA

V

A

K

SILICONE

CZ

Summary of Contents for ROSA II

Page 1: ...S ROSA II MONTAJE DEL ARZ N ROSA II MONTARE A M NERULUI PENTRU CAD A ROSA II MONTAGE DE LA POIGN E ROSA II MONTA UCHWYT W ROSA II ROSA II KAPAZSKOD SZEREL S ROSA II MONT MADLA ROSA II MONT MADLA ROSA...

Page 2: ...f the bathtub Mount the handle on the upper flat of the widened bathtub rim In the marked places on the inner side of the bathtub drill holes of 3 mm in diameter Now widen the holes to 8 5mm Drill ver...

Page 3: ...der Wanne ffnungen von 3 mm in die gekennzeichneten Stellen bohren anschlie end ffnungen mit einem 8 5 mm Sehr vorsichtig bohren nur mit wenig Druckkraft bei h heren Umdrehungen senkrecht zur Wanne in...

Page 4: ...wnoleg a z promieniem wanny ok 30 mm od zewn trznej kraw dzi W oznaczonych miejscach wiercimy z wewn trznej strony wanny otwory 3 mm a nast pnie otwory 8 5 mm Nale y wierci bardzo ostro nie nie u ywa...

Page 5: ...diusz val cca 30 mm re a k d bels perem t l A kijel lt r szeken bel lr l f rja ki a ny l sokat 3 mm s 8 5 mm Nagyon vatosan f rjon kicsi nyom er vel magas fordulaton mer legesen a k dra A vegs felhely...

Page 6: ...ovskiy pr 7A Moskva 125 130 tel fax 007 495 710 82 23 007 495 450 12 77 e mail ravak inbox ru www ravak ru 1 2 M 8x50 3 8 5 4 M8 5 PU 1 3 3 3 2 ROSA II ROSA II P 30 3 8 5 6 1 3 2 5 1 4 2 3 4 R A V A K...

Page 7: ...5 PU M8 1 3 3 3 2 A ROSA II ROSAII 30 3 8 5 6 1 3 2 5 1 4 2 3 4 R A V A K S IL IC O N E 8 10 RAVAK a s Obecnick 285 261 01 P bram 1 R tel 318 427 111 fax 318 427 269 e mail ravak cz www ravak com inf...

Page 8: ...la ba era a unos 30 cm del canto exterior Taladre en los lugares marcados del lado interno de la ba era orif cios 3 mm luego orif cios 8 5 mm Taladre con m xima cautela aplicando solamente una leve pr...

Page 9: ...L axe de la main courante devrait tre parall le au radius de la baignoire environ 30 mm de l ar te ext rieure Avant de fixer d finitivement la poign e mastiquez de l ext rieur les endroits audessous...

Page 10: ...a 30 mm de la marginea exterioar n locurile marcate pe interiorul c zii da i g uri cu diametrul de 3 mm Apoi l rgi i g urile p n ob ine i un diametru de 8 5 mm Proceda i cu aten ie Folosi i o borma in...

Page 11: ...vnobe n s radiusom vane cca 30 mm od vonkaj ej hrany V ozna en ch miestach vyv tajte z vn tornej strany vane otvory 3 mm potom otvory 8 5 mm V tajte ve mi opatrne iba malou pr tla nou silou pri vy ch...

Page 12: ...alou p tla nou silou p i vy ch ot k ch kolmo na vanu v ose z vitu madla P ed definitivn m upevn n m madla naneste okolo otvoru pod podlo ku silikonov tmel Ze ablony sejm te kryc pap r a p ilo te pr hl...

Reviews: