background image

Ñïîðåä ðàçïîðåäåíèå íà áàíÿòà âè ìîæå äà èçïîëçâàòå îò íàñ ïðåäëàãàí ïëàñòìàñîâ ïàíåë çà äà

çàòâîðèòå ôðîíòàëíà ñòåíà è åäíà èëè äâå ñòðàíè íà âàíà èëè ïî êëàñè÷åñêè çèäàðñêè ìåòîäè äà èççèäàòå

è îáëèöîâàòå ãðàäåæ, â êîéòî äà âãðàäèòå âàíàòà.

Êîìïëåò çà ìîíòàæ îïîðà

1. Ëàìàðèíåíà ãðåäà äúëæèíà 650/700 ìì

2. Ïëàñòìàñîâî êðà÷å Ì12

3. Åëåìåíò çà çàõâàùàíå

4. Äþáåë 8 ìì

5. Áîëò çà äþáåë

4õ40 ìì

6. Áîëò

5,5õ16 ìì

7. Ñâðåäåë 3 ìì

8. Ïîäëîæêà

9. Âèíòîâà ùàíãà Ì 12õ125

10. Ãàéêà Ì 12

Ø

Ø

Ø

Ø

.

2

6 áð.

4 áð.

4 áð.

4 áð.

8 áð.

1 áð.

4 áð.

6 áð.

18 áð.

áð.

ÈÍÑÒÀËÈÐÀÍÅ ÍÀ ÂÀÍÀ

À) ÑÒÐÎÈÒÅËÍÀ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒ

1.

Êàðò. 2

2.

Êàðò. 1 ñå÷åíèå Á-Á

Âàíà ìîæå äà ñå èíñòàëèðà ñàìî â ñòðîèòåëíî íàïúëíî äîâúðøåíà áàíÿ ñ ãîòîâà îáëèöîâêà è ñëîæåíè

ïëî÷êè íà ïîäà. Àêî ñòåíèòå íå ñà îáëèöîâàíè ÷àê äî ïîäà, òðÿáâà îáëèöîâàíàòà ÷àñò äà ñòèãà ïîíå 150 ìì

ïîä íèâîòî íà ãîðíèÿ êðàé íà âàíàòà.

.

Àêî ùå âãðàæäàòå âàíàòà â çèä, âúòðåøíàòà ÷àñò íà ãðàäåæà òðÿáâà äà êîïèðà ôîðìàòà íà âàíàòà òàêà,

äà ñòèãà ìàêñèìàëíî 20 ìì ïîä âúíøíèÿ ðúá íà âàíàòà è êàêâîòî ñå îòíàñÿ äî âèñî÷èíà äà å 2-3 ìì ïîä

ñðÿçàíèÿ êðàé íà ðúáà íà âàíàòà âèæ ïîäðîáíîñòè

Íåçàáðàâÿéòå ïðè âãðàæäàíåòî

íà âàíàòà äà îñòàâèòå â ãðàäåæà ìîíòàæíè îòâîðè çà äîñòúï äî ñèôîí è äî çàõðàíâàíå ñ âîäà. Ìîãàò äà

áúäàò ñêðèòè çàä âðàòè÷êà èëè çàä îáëèöîâêà ñ ìàãíåòè÷åñêî çàêðåïâàíå.

.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

(Êàðò. 1 ñå÷åíèå Á-Á)

Âàíà îò àêðèëàò íèêîãà íå

òðÿáâà äà å ôèêñèðàíà íàïúëíî

ïðè âãðàæäàíåòî. Íîñåùà ÷àñò

íà âàíàòà å ïîäñèëåíîòî äúíî,

êúì ê îåòî ñå çàêðåïâàò

ðåãóëèðóåìèòå êðà÷åòà. Ìåæäó

îáëèöîâêàòà è ðúáà íà âàíàòà

ò ð ÿ á â à ä à î ñ ò à í å ô ó ãà

ìèíèìàëíî 2 -3 ìì ñâîáîäíî

ìÿñòî, êîÿòî ñå çàìàçâà ñëåä

çàâúðøâàíåòî íà ìîíòàæ.

5.

6.

7.

êàðòèíêà ¹ 3

8.

9.

Êàðò. 4

10.

11.

12.

13.

14.

Êàðò. 2.

15.

16.

Êàðò. 1

17.

Êàðò. 1 ñå÷åíèå À-À

18.

(Êàðò. 5)

19.

20.

Êàðò. 1 ñå÷åíèå À-À

21.

22.

Ïðåç öÿëîòî âðåìå íà ìîíòàæ îñòàâåòå âúâ âàíàòà çàùèòíî ôîëèî è ðàáîòåòå ñ ïîâèøåíî âíèìàíèå.

Îáúðíåòå âàíà ñ äúíîòî íà ãîðå, âúðõó úãëè ñëîæåòå êàðòîíîâèòå ÷àñòè îò îïàêîâêàòà ñ ïîëèñòèðåí

òàêà, ÷å äà íå ñå ïîâðåäè ðúáà íà âàíàòà è ïîâèøåíà îáëåãàëêà çà ãëàâà.

Ïî

èçìåðåòå ïîçèöèÿ íà ëàìàðèíîâè ãðåäè íà êðà÷åòàòà. Â çàâèñèìîñò îò íà÷èí íà

âãðàæäàíå èçòåãëåòå ãðåäèòå ïî-âå÷å èëè ïî-ìàëêî òàêà, äà íå ïðå÷àò íà ãðàäåæà. Çà òîâà èçïîëçâàéòå

íåñèìåòðè÷íî ðàçïîëîæåíè îòâîðè â ãðåäàòà, åâåíòóàëíî îáúðíåòå ãðåäàòà. Âúðõó ïîäñèëåíàòà ÷àñò íà

äúíîòî îòáåëåæåòå îòâîðè çà áîëòîâå çà çàêðåïâàíå.

Ñúñ ñâðåäåë 3 ìì ïðîáèéòå íà îáîçíà÷åíèòå ìåñòà äóïêè 10 ìì äúëáîêè.

Îêîìëåêòóâàéòå ãðåäàòà ñ êðà÷åòà è ãè çàâèíòåòå íà âàíàòà.

.

Íàñòðîéòå âèñî÷èíà íà âàíàòà ñ êðà÷åòà íà 610 ìì êàòî âúðòèòå ïëàñòìàñîâèòå êðà÷åòà.

Âàíàòà ñëîæåòå íà ìÿñòî è êîíòðîëèðàéòå, â ñëó÷àé íà íåîáõîäèìîñò ðåãóëèðàéòå, ðàçñòîÿíèå ìåæäó

ðúáà íà âàíàòà è ãðàäåæà êàòî âúðòèòå êðà÷åòàòà.

Ñëåä êîíòðîë íà ðàâíîñò â äâåòå ïîñîêè çàòåãíåòå ãàéêè íà êðà÷åòà.

Íà ïîäà íàðèñóâàéòå ïîçèöèÿ íà îòâîð íà ñèôîí.

Íà îáëèöîâêà íà ñòåíèòå íàðèñóâàéòå èñòèíñêàòà âèñî÷èíà íà ãîðíèÿ êðàé íà âàíàòà, òÿ òðÿáâà äà

áúäå 610 +/- 5 ìì âèñîêî îò ðàâíèíà íà ïîäà.

Èçâàäåòå âàíàòà âíèìàòåëíî è ÿ ñëîæåòå íà ñòðàíà.

Åëåìåíòè çà çàêðåïâàíå ïîñòàâåòå 55 ìì ïîä ðàâíèùå íà ãîðíèÿ ðúá íà âàíàòà (òîâà çíà÷è 555 ìì îò

ïîäà). Äóïêè çà äþáåëè 8 ìì.

.

Åëåìåíòè çà çàõâàùàíå çàêðåïåòå ñ áîëòîâå 4õ40 ìì.

.

Ïðåïîðú÷âàìå âè äà îêîïëåêòóâàòå âàíàòà ñ êîìïëåò çà îòõîäíà âîäà RAVAK

, êîéòî ìîæå äà

êóïèòå çàåäíî ñ âàíàòà. Ïîäãîòâåòå îòâåæäàùè òðúáè ñ 40 ìì çà ñúåäèíåíèå íà ìÿñòîòî íà ñèôîíà.

Êîìïëåò çà îòõîäíà âîäà ìîíòèðàéòå íà âàíàòà ñïîðåä ñàìîñòîÿòåëíà èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ íàìèðàù

ñå â îïàêîâêà.

Ïðåäè îêîí÷àòåëíàòà èíñòàëàöèÿ íà âàíàòà ïîñòàâåòå ìàäæóí â åëåìåíòè çà çàõâàùàíå è íàãëàñåòå

â òÿõ îòâåñíèÿ êðàé íà âàíàòà ïðè ñòåíèòå.

.

Äîâúðøåòå ìîíòàæ è ñúåäèíåíèå íà ñèôîí.

Çàìàæåòå ôóãè ìåæäó âàíàòà, îáëèöîâêàòà è ãðàäåæà.

Ø

Ø

Ø

Ø

Á) ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ ÍÀ ÂÀÍÀ Â ÑËÓ÷ÀÉ ÂÃÐÀÆÄÀÍÅ ÁÅÇ ÏÀÍÅË

Àêî ùå ìîíòèðàòå âàíà ñ ÏËÀÑÒÌÀÑΠÎÁËÈÖÎÂÚ×ÅÍ ÏÀÍÅË, ïîñòúïâàéòå âå÷å ïðè ìîíòàæ íà

ïîäïîðè ñïîðåä èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ äîáàâåíà êúì ïàíåëà.

Â/ ÌÎÍÒÀÆ ÍÀ ÏËÀÑÒÌÀÑÎÂÈÒÅ ÏÀÍÅËÈ Ñ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ PANELKIT

Ã) ÌÎÍÒÀÆ ÍÀ ÄÐÚÆÊÀ È ÏÎÄËÎÆÊÀ ÇÀ ÃËÀÂÀ

!

!

Ñïîðåä èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ äîáàâåíà êúì êîìïëåò íà äðúæêè è êúì ïîäëîæêà çà ãëàâà. Åêñòðèòå ñå ìîíòèðàò ïðåäè èíñòàëàöèÿ íà âàíà.

3.

Êàðò. 2.

4.

Êàðò. 2

Çàõðàíâàíå ñ âîäà

“ èëè “. Çà áàòåðèÿ çàêà÷åíà íà ñòåíàòà íàïðàâåòå èçâîä íà âèñî÷èíà ïðèáëèçèòåëíî 800 ìì îò ïîäà íà íàé-èçãîäíîòî

ìÿñòî â çàâèñèìîñò îò ôîðìàòà íà âàíàòà è èçïîëçâàíàòà áàòåðèÿ. Àêî èçáåðåòå áàòåðèÿ ñúñ ñòîéêà, èíñòàëèðàéòå íà èçâîäèòå ñïèðàòåëíè

êëàïàíè íà ìÿñòî, ïîäõîäÿùî çà ïîñòàâÿíå íà áàòåðèÿ âúâ âàíàòà.

Èçâîä íà îòõîäíà âîäà 50 ìì. Íàïðàâåòå ãî áëèçî äî èçïóñêàòåëåí îòâîð íà âàíàòà íî íå òàì, êúäåòî ñå ïðåäïîëàãà äà áúäàò ñëîæåíè êðà÷åòà.

.

Ø ¾

½

Ø

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Ïðè ïðîáèâàíå ñ áîðìàøèíà

òðÿáâà äà ðàáîòèòå âíèìàòåëíî

çà äà íå ïîâðåäèòå ïëàñòìàñà íà

äúíîòî íà âàíàòà.

ÏÎÄÄÚÐÆÀÍÅ, ×ÈÑÒÅÍÅ, ÃÀÐÀÍÖÈß

Àêî èñêàòå, âàíàòà äà âè ñëóæè äúëãî è íàäåæäíî, ñïàçâàéòå ñëåäâàùèòå óêàçàíèÿ:

- âàíàòà ìèéòå ñëåä âñÿêî èçïîëçâàíå ñ îáèêíîâåíè òå÷íè ñðåäñòâà è ïàðöàë. Íèêîãà íà èçïîëçâàéòå àáðàçèâíè ñðåäñòâà çà ÷èñòåíå íèòî ïÿñúê çà

÷èíèè

- âàíàòà ïúëíåòå ïúðâî ñúñ ñòóäåíà âîäà, ÷àê ñëåä òîâà äîáàâÿéòå ãîðåùà

- êàïàù êðàí âåäíàãà ïîïðàâåòå

- ðàçòâîðèòåëè è ðàçðåäèòåëè, íî è ëàê çà íîêòè è ëàêî÷èñòèòåëè ïîâðåæäàò ïîâúðõíîñò íà âàíàòà

- ãîðåùè ïðåäìåòè (íàïð. ìàøà çà êîñà èëè öèãàðà) ñúùî ìîãàò äà ïîâðåäÿò ïîâúðõíîñò íà âàíàòà

- óòàéêà îò âîäà ìîæå äà ñå ïðåìàõíå ñ ðàçòâîð îò âîäà è îöåò, ìàëêè äðàñêîòèíêè ìîæå äà ñå çàãëàäÿò ñ ïîëèðîâú÷íè ñðåäñòâà.

: RAVAK CLEANER ñëóæè çà îòñòðàíÿâàíå íà ñòàðà ìðúñîòèÿ îò ñòúêëåíà ïîâúðõíîñò, îò

ðàìêà íà äóø êàáèíà, åìàéëèðàíè è àêðèëàòîâè âàíè, óìèâàëíèöè è âîäíè áàòåðèè. RAVAK DESINFEKTANT å ñïåöèàëíî ñðåäñòâî çà ÷èñòåíå ñúñ

ñèëíî àíòèáàêòåðèàëíî äåéñòâèå è äåéñòâèå ïðîòèâ ïëåñåí.

 ñëó÷àé äðóã âèä èçïîëçâàíå, ïîñòàâÿíå áåç êðà÷åòà èëè ïúëíî ôèêñèðàíå ãàðàíöèÿòà ñå

ãóáè.

Ïðîèçâîäèòåë ïðåäîñòàâÿ ãàðàíöèÿ çà âàíà â ñðîê 10 ãîäèíè ñ óñëîâèå, ÷å âàíàòà å ìîíòèðàíà ïðîôåñèîíàëíî è ñå èçïîëçâà ñàìî çà

ëè÷íà õèãèåíà è ðåëàêñèðàíå íà äåöà è âúçðàñòíè.

Äëÿ óõîäà ïðîèçâîäèòåëü ðåêîìåíäóåò ìîþùèå ñðåäñòâà

RAVAK a.s.,

Obecnická 285, 261 01 Pøíbram I
Èeská republika
tel.: +420 318 427 200, 427 111
fax: +420 318-427 269, 427 278
e-mail: info@ravak.cz
www.ravak.com, www.ravak.cz

SONATA

Ïðîèçâîäèòåëÿò ñè çàïàçâà ïðàâîòî çà ïðîìåíè íà öåíèòå, òåõíè÷åñêèòå ïàðàìåòðè èëè äðóãè ïîäðîáíîñòè áåç ïðåäâàðèòåëíî ïðåäóïðåæäåíèå è íå íîñè îòãîâîðíîñò çà ïå÷àòíè ãðåøêè.

Summary of Contents for SONATA

Page 1: ...67 mm 40 MAX 20 2 3 SONATA 1 B B 1 2 3 4 5 1 A A 400 max 122 5 92 5 20 max 50 75 88 80 40 230 max 170 I 565 70 45 24 10 max 16 5 50 548 450 655 610 45 800 750 1800 1700 740 690 740 690 320 1800 1700 9...

Page 2: ...dwithoutsupportinglegsinabuilt inenclosure theguaranteeisnotvalid The manufacturer offers a 10 year guarantee on all bathtubs on the condition that the product is installed by a professional servicema...

Page 3: ...s sie bis maximal 20 mm neben den usseren Rand der Wanne reicht und bei einem H henausgleich der Wanne 2 3 Millimeter unter Kante verbleiben siehe Vergessen Sie nicht Revisions ffnungen f r den Siphon...

Page 4: ...zu versehen Die Abflussleitung sollte einen Durchmesser von 40 mm aufweisen Montieren Sie dieAblaufgarnitur gem ss der eigenst ndigenAnleitung im Innern des P ckchens Tragen Sie etwas Dichtungsmasse a...

Page 5: ...na cianach nale y zaznaczy rzeczywist wysoko g rnej kraw dzi wanny kt ra powinna si znajdowa na wysoko ci 610 5 mm od poziomu pod ogi Po odrysowaniu wann nale y ostro nie wyj i odstawi Uchwyty nale y...

Page 6: ...avarokkal fogja oda A k dat javasoljuk RAVAK lefoly rendszerrel szerelni melyet a k ddal egy tt meg tud v s rolni A40 mm s lefoly t a szifon k zel ben helyezze el Szerelje f l a k dra a lefoly rendsze...

Page 7: ...800 50 1 B B 2 3 5 6 7 3 8 9 4 10 11 12 13 14 2 15 16 1 17 1 A A 18 5 19 20 1 A A 21 22 180 3 10 610 610 5 55 555 8 4 x 40 RAVAK 40 B C PANELKIT D RAVAK CLEANER RAVAK DESINFEKTANT 10 SONATA OOO RAVAK...

Page 8: ...9 4 10 11 12 13 14 2 15 16 1 17 1 18 5 19 20 1 21 22 3 10 610 610 5 55 555 8 4 40 RAVAK 40 PANELKIT 3 2 4 2 800 50 RAVAK CLEANER RAVAK DESINFEKTANT 10 RAVAK a s Obecnick 285 261 01 P bram I esk republ...

Page 9: ...lsif n En el revestimiento de las paredes marque la altura real del borde superior de la ba era debe ser en la altura 610 5 mm del nivel del piso Remuevacuidadosamentelaba erayapartela Coloquelasabraz...

Page 10: ...5 19 20 21 22 Enlevez la baignoire avec pr caution et mettez la de c t Fixez les agrafes distance de 55 mm au dessous du bord sup rieur de la baignoire c est dire 555 mm au dessus du plancher Forez le...

Page 11: ...retele cu faian marca i n l imea real a marginii superioare a c zii Aceasta trebuie s fie la fa de pardoseal nl tura i cu grij cada A eza i bride de 55 mm sub marginea superioar a c zii 555 mm deasupr...

Page 12: ...stavte celkov v ku vane s no i kami na 610 mm Va u postavte na miesto a skontrolujte pr padne upravte vzdialenos mezi okrajom vane a obmurovkou ot an m no i iek Po kontrole rovinnosti v oboch smeroch...

Page 13: ...e 55 mm pod rovinou horn hrany vany t j 555 mm od podlahy Otvory pro hmo dinky 8 mm P chytky p i roubujte pomoc vrut 4 x 40 mm Vanu doporu ujeme vybavit odtokov m kompletem RAVAK kter m ete zakoupit s...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...RAVAK a s Obecnick 285 261 01 P bram I tel 420 318 427 200 318 427 111 fax 420 318 427 269 e mail info ravak cz www ravak com www ravak cz 29012010...

Reviews: