background image

RAVAK a.s., Obecnická 285, 261 01 Pøíbram, ÈR tel.: +420 318 427 111, fax:+420 318 427 269

e-mail: info@ravak.cz, www.ravak.com, www.ravak.cz

Obr. 5

7

8

21

13

16

14

12

÷ 52

9

Obr. 4

55

13

÷

13

12

21

16

14

7

Lem vany

Obr. 3

30

3÷2

3

22

2

5

Lem vany

Panel

3

2

9

6

7

3

17

4

8

45

567

-

565

Nosník vany

Panel

Obr. 2

567

-

565

30

3÷2

3

2

20

5

Lem vany

3

Obr. 1

565

35

12÷15

A

Èelní panel

MONTÁŽNÍ SADA - PANELKIT

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

20.

Závitová tyè M12x570 mm
Matice M12
Nožièka plastová M12
Návlek kruhový
Plastový držák vanièky
Vrut do hmoždinky

4x40 mm

Podložka

5mm

Hmoždinka

8 mm

12. Šroub M8 x 16 mm
13. Matice M8
14. Držák panelu è. 08 - nosiè
16. Podložka

8 mm

18. Vteøinové lepidlo

Plastový váleèek

16 mm

21. Držák panelu è. 09 - pérová pøíchytka
22. Držák panelu è. 10 - pérová pøíchytka

3 ks

11 ks

1 ks
3 ks
3 ks
4 ks
3 ks
4 ks
2 ks
2 ks
2 ks
2 ks
1 ks
1 ks
2 ks
3 ks

CZ

1/2006

Montáž podpor

Montáž panelu

Plastové panely uvedené délky a šíøky lze použít pro obdélníkové vany: VANDA,
CAMPANULA, FRESIA, SONATA, NERIDA všech rozmìrù. K vanám se upevòují pomocí
prvkù ze soupravy PANELKIT.
Podle zpùsobu umístìní vany v koupelnì lze použít samostatný èelní panel (do niky),
jeden èelní a jeden boèní panel (do rohu) nebo èelní a dva boèní panely (ke stìnì).
SESTAVU VANY S PANELEM DOPORUÈUJEME MONTOVAT DO DOKONÈENÉ
A OBLOŽENÉ KOUPELNY S PØIPRAVENÝM ODPADEM.

1.

2.

3.

obr. 3

poz. 22

poz. 5.

5.

6.

7.

9.

10.

11.

Vanu otoète dnem vzhùru, na rohy nasaïte kartonové díly obalu s polystyrenem tak,

aby se nepoškodil okraj vany a zvýšený podhlavník.

Plechové nosníky vany mají na jedné stranì 2 otvory

12,5 mm blízko sebe. Tento

konec nosníkù se montuje vždy na stranu, kde bude èelní panel.

Podle

pøišroubujte do krajních otvorù nosièù závitové tyèe dl. 570 mm a na jejich

horní konec osaïte mezi dvì matice pérovou pøíchytku

dle vyobrazení. Konec

závitové tyèe opatøete plastovým návlekem.

Položte zkompletované nosníky na dno vany a ustavte je kolmo na podélnou osu vany

ve vzdálenosti, kterou máte udanou v montážním návodu Vašeho typu vany. Polohu
nosníkù obkreslete na dno vany.

Posuòte nosníky tak, aby støed otvoru dlouhé závitové tyèe byl 30 mm od vnìjší hrany

vany - na té stranì kde bude panel, a pérové pøíchytka byla 2 až 3 mm od hrany vany.

Pøekontrolujte polohu a na dno obkreslete otvory pro upevnìní k vanì. Odložte nosièe

a pøiloženým vrtáèkem vyvrtejte otvory pro pøipevnìní. POZOR - vrtejte pouze do
zesílené èásti dna , s pomocí dorazu do hloubky 10 mm tak abyste nepoškodili plast dna
vany!

Nastavte polohu závitové tyèe s pérovou pøíchytkou, obkreslete na vanu polohu

plastového návleku. Na vyznaèené místo pøilepte plast vteøinovým lepidlem. Maticemi
dotáhnìte svorník s mírným pøedpìtím tak, aby se nedeformoval horní okraj vany. Po
obvodì zajistìte opìrku silikonovým tmelem.
Výškovì seøiïte pøíchytku na vzdálenost 3 mm od hrany oøezu a délkovì 2 až 3 mm od
vnìjší hrany vany

Vanu otoète a postavte na vybrané místo, podle vodováhy ustavte do roviny. POZOR -

pro osazení panelu mìøte vzdálenost od podlahy k oøezu vany 567-565 mm.

Na stìnu obkreslete horní okraj vany a podle montážního návodu k vanì rozmístìte

pøíchytky lemu vany a pøišroubujte je do hmoždinek osazených 55 mm pod nakresleným
okrajem vany.

4.

8.

Do dalších otvorù v nosièi

12,5 mm pøišroubujte svorník s plastovými nožièkami -

podle typu vany dvì až tøi nožièky na jeden nosník.

Pøiložte nosníky zpìt a pøišroubujte vruty

5,5 x 16 mm.

12.

13.

poz. 6

14.

obr. 2

poz. 22

15.

poz. 20

16.

obrázku 4 a 5

poz. 21 (obr. 5)

poz. 14 (obr. 5)

17.

18.

19.

obr. 2
20.

21.

22.

Nasuòte panel do pøíchytek a vyrovnejte. Obrys spodního kraje panelu vykreslete na

podlahu. Na boèní stìny oznaète obdobnì polohu horní èásti panelu - panel odložte.

Na podlahu rozmístìte 3 plastové díly

sloužící jako doraz. Od zakresleného

obrysu namìøte 45 mm, vyvrtejte otvor

8 mm, osaïte hmoždinku a pøišroubujte spodní

dorazy.

Podle

zkompletujte pøídavnou nožièku se závitovou tyèí dl. 570 mm a pérovou

pøíchytkou

. Postavte ji pøibližnì do poloviny dlouhé strany vany a mírnì rozepøete

do lemu vany 30 mm od vnìjšího okraje. Vyrovnejte podpìru do svislice a na podlahu
oznaète obrys nožièky. Podporu sejmìte povolením plastové nožièky.

Oznaète støed otvoru a vyvrtejte do podlahy otvor

8 mm pro hmoždinku. Vrutem

pøišroubujte váleèek

, na který pøi koneèné montáží plastovou nožièku zafixujete.

Pokud nemùžete vrtat do podlahy (podlahové topení, rozvody), pøilepte nožièku i doraz k
podlaze tmelem, nebo mùžete doraz pøišroubovat na boèní stìnu.

Pro upevnìní panelu u boèních stìn postupujte podle

. Šroubem M8

spojte pérovou pøíchytku

s úhelníkem

a pøiložte svisle na

stìnu tak, aby pøíchytka byla cca 3 mm od vnìjšího okraje vany a mezi oøezem a šikmou
plochou pøíchytky byla vùle také 3 mm. Na stìnu oznaète obrys upevòovacích otvorù.

Ve støedu oválù vyvrtejte otvory

8 mm pro hmoždinky a úhelník pøišroubujte na

stìnu vruty

4 x 40 mm. Pøesnì seøiïte výšku a hloubku pøíchytky.

Nyní mùžete vanu definitivnì osadit. Do ozubù plastových držákù na stìnì naneste

pøimìøené množství tmelu a vanu na nì zavìšte. Znovu pøekontrolujte osazení panelu,
dotáhnìte matice u pérových pøíchytek a nožièek.

Osaïte samostatnou støední podpìru na váleèek v podlaze. Na horní plastovou

opìrku naneste vteøinové lepidlo a otáèením nožièky rozepøete podpìru a seøiïte dle

. Její polohu zajistìte nanesením tmelu okolo plastu.

Pøipojte sifon a dokonèete práce pod vanou. Pokud je na panelu ochranná folie -

sejmìte ji.

Do ozubu plastových držákù na podlaze naneste také tmel a èelní panel pod úhlem

cca 45 stupòù nasuòte mezi horní okraj vany a pøíchytky. Sklopte panel do svislé polohy
a zatlaète jej na dorazy na podlaze a vyrovnejte. Po dobu tuhnutí tmelu mùžete polohu
panelu zajistit vhodnou opìrou.

Podle potøeby je možné tmelit i spáru mezi panelem a stìnou nebo podlahou.

Montáž vany s èelním plastovým panelem

150, 160, 170, 180

Výrobce si vyhrazuje právo zmìny ceny, technických parametrù, èi dalších skuteèností bez pøedchozího upozornìní a nenese odpovìdnost za tiskové chyby.

Summary of Contents for VANDA

Page 1: ...n panel acr lico frontal 150 160 170 180 Montage de la baignoire avec le panneau frontal plastique 150 160 170 180 150 160 170 180 Montarea c zii cu masc frontal din plastic Monta czo owego panelu 150...

Page 2: ...the bathtub It should be 565 567mm Outline the upper border of the bathtub on the wall and arrange the brackets according to the mounting instructions for the bathtub Screw the brackets to the dowels...

Page 3: ...nfassung plazieren und sie in die D bel anschrauben die 55 mm unter dem aufgezeichneten Wannenrand angebracht sind 12 13 Pos 6 14 Abb 2 Pos 22 Abb 3 15 Pos 20 16 Abbildungen 4 und 5 Pos 21 Abb 5 Pos 1...

Page 4: ...egiem wanny rys 2 poz 22 poz 5 Nasuwamy panel na uchwyty i wyr wnujemy Obrys dolnej kraw dzi panelu oznaczamy na pod odze Na cianie bocznej w podobny spos b oznaczamy g rn cze panelu panel odk adamy N...

Page 5: ...bra 20 21 22 Tolja be az el lapot az ac l karmanty kba s egyengesse el Az el lap form j t rajzolja a padl ra Afalon jel lje be a panel fels r sz nek helyzet t az el lapot t vol tsa el A kirajzolt form...

Page 6: ...4 a 5 21 5 14 5 17 18 19 2 20 21 22 3 45 8 570 30 8 M8 3 3 8 4 x 40 45 PANELKIT 2 3 4 5 6 7 8 9 20 M12x570 M12 M12 4x40 5 8 12 M8 x 16 13 M8 14 08 16 8 18 16 21 09 22 10 3 11 1 3 3 4 3 4 2 2 2 2 1 1...

Page 7: ...s del borde de la ba era y atornillelas en los tarugos asentados 55 mm debajo del bordemarcadodelaba era 12 13 pos 6 14 Fig 2 pos 22 Fig 3 15 pos 20 16 Fig 4 y 5 pos 21 Fig 5 pos 14 Fig 5 17 18 19 Fig...

Page 8: ...la baignoire l endroit pr vue et quilibrez dans la position horizontale ATTENTION En utilisant le panneau gardez la distance de 565 567 mm entre le plancher et la d coupure de la baignoire Marquez le...

Page 9: ...l c zii i prinde i le cu uruburi n diblurile pozi ionate 55 mm sub marginea c zii marcat pe perete 2 4 8 Suporturile din metal au pe una din p r i dou g uri de 12 5 mm foarte aproape una de cealalt Ac...

Page 10: ...pr chytiek a no i ek Osa te samostatn stredn podperu na val ek v podlahe Na horn plastov opierku naneste sekundov lepidlo a ot an m no i ky rozoprite podperu a nadstavte podla Jej polohu zaistite nane...

Page 11: ...45 567 565 2 567 565 30 3 2 3 2 20 5 3 1 565 35 12 15 A PANELKIT 2 12 570 3 12 4 12 5 6 7 4 40 8 5 9 8 12 8 16 13 8 14 08 16 8 18 20 16 21 09 22 10 3 11 1 3 3 4 3 4 2 2 2 2 1 1 2 3 BG VANDA CAMPANULA...

Page 12: ...m sto podle vodov hy ustavte do roviny POZOR pro osazen panelu m te vzd lenost od podlahy k o ezu vany 567 565 mm Na st nu obkreslete horn okraj vany a podle mont n ho n vodu k van rozm st te p chytk...

Reviews: