background image

Rys. 5

7

8

21

13

16

14

12

÷ 52

9

Rys. 4

55

13

÷

13

12

21

16

14

7

Kraj wanny

Rys. 3

30

3÷2

3

22

2

5

Kraj wanny

Panel

3

2

9

6

7

3

17

4

8

45

567

-

565

Panel

Rys. 2

567

-

565

30

3÷2

3

2

20

5

Kraj wanny

3

Rys. 1

565

35

12÷15

A

czo³owy panel

ZESTAW MONTA¯OWY PANELKIT

PL

Monta¿ podpór

Monta¿ panelu

Plastikowe panele podanej d³ugoœci i szerokoœci mo¿na u¿yæ do prostok¹tnych wanien:
VANDA, CAMPANULA, FRESIA, SONATA wszystkich wymiarów. Do wanien mocuje siê je za
pomoc¹ zestawy PANELKIT. W zale¿noœci od sposobu umieszczenia wanny w ³azience
mo¿na u¿yæ samodzielnego panelu czo³owego (do wnêki), jeden panel czo³owy i jeden
boczny (do rogu) lub panel czo³owy i dwa panele boczne (przy œcianie).

Wannê obracamy dnem do góry, na rogi nak³adamy kartonowe elementy opakowania, tak aby
nie dosz³o do uszkodzenia wanny ani podniesionego podg³ówka.
Blaszane noœniki wanny maj¹ z jednej strony 2 otwory

12,5 mm blisko siebie. Ten koniec

noœnika montuje siê zawsze po stronie, gdzie bêdzie panel czo³owy.
Wed³ug

dokrêcamy do skrajnych otworów noœników gwintowane prêty d³. 570 mm a na

ich górnych koñcach miedzy dwiema nakrêtkami osadzamy uchwyt sprê¿ynowy

jak

na rysunku. Koñce gwintowanych prêtów zaopatrujemy w plastikowe nak³adki

.

Do dalszych otworów w noœniku

12,5 mm dokrêcamy sworzeñ z plastikowymi nó¿kami

w zale¿noœci od typu wanny od dwóch do trzech nó¿ek na jeden noœnik.
K³adziemy skompletowane noœniki na dno wanny i ustawiamy prostopadle do pod³u¿nej osi
wanny w odleg³oœci podanej w instrukcji monta¿u Pañstwa typu wanny. Po³o¿enie noœników
obrysowujemy na dnie wanny.
Przesuwamy noœniki tak aby œrodek otworu d³ugiego gwintowanego prêta by³ 30 mm od
zewnêtrznej krawêdzi wanny po tej stronie gdzie bêdzie panel, a sprê¿ynowy uchwyt by³
oddalony o 2 - 3 mm od krawêdzi wanny.
Skontrolowaæ pozycjê i na dnie wanny obrysowaæ otwory do przymocowania do wanny.
Odk³adamy noœniki i do³¹czonym wiert³em wiercimy otwory mocuj¹ce. UWAGA wierciæ
jedynie w pogrubionej czêœci dna przy pomocy udaru do g³êbokoœci 10 mm tak aby nie
uszkodziæ dna wanny !
Przyk³adamy noœniki na miejsce i dokrêcamy wkrêtem

5,5 x 16 mm.

Ustawiamy pozycjê gwintowanego prêta ze sprê¿ynowym uchwytem, obrysowujemy na
wannie pozycjê plastikowej nak³adki. Na oznaczone miejsce naklejamy plastik za pomoc¹
szybkoschn¹cego kleju. Nakrêtkami dokrêcamy sworzeñ ostro¿nie aby nie dosz³o do
deformacji dna wanny. Na obwodzie zabezpieczamy podporê silikonem. Regulujemy
wysokoœæ uchwytu sprê¿ynowego w odleg³oœci 3 mm od krawêdzi wyciêcia wanny i oko³o 2-3
mm od zewnêtrznej krawêdzi wanny.
Wannê obracamy i stawiamy na wybrane miejsce, za pomoc¹ poziomnicy ustawiamy pozycjê
poziom¹. UWAGA do osadzenia panelu nale¿y mierzyæ odleg³oœæ od pod³ogi do krawêdzi
wanny 567-565 mm.
Na œcianie obrysowujemy górn¹ krawêdŸ wanny i zgodnie z instrukcj¹ monta¿u wanny
rozmieszczamy uchwyty brzegu wanny i dokrêcamy je do ko³ków rozporowych osadzonych
55 mm pod obrysowanym brzegiem wanny.

rys. 2

poz. 22

poz. 5

Nasuwamy panel na uchwyty i wyrównujemy. Obrys dolnej krawêdzi panelu oznaczamy na
pod³odze. Na œcianie bocznej w podobny sposób oznaczamy górn¹ czeœæ panelu panel
odk³adamy.
Na pod³odze umieszczamy 3 plastikowe elementy

s³u¿¹ce jako zatrzask.

W zakreœlonym obrysie mierzymy 45 mm, wiercimy otwór

8 mm, osadzamy ko³ek

rozporowy i montujemy zatrzaski.
Zgodnie z

kompletujemy za³¹czon¹ nó¿kê z gwintowanym prêtem 570 mm

i sprê¿ynowym uchwytem

. Ustawiamy j¹ mniej wiêcej w po³owie d³u¿szego

boku wanny i lekko rozpieramy brzeg wanny ok. 30 mm od krawêdzi zewnêtrznej.
Wyrównujemy podporê do pozycji pionowej w stosunku do pod³ogi i na pod³odze oznaczamy
obrys nó¿ki. Podporê zdejmujemy zwalniaj¹c plastikow¹ nó¿kê.
Oznaczamy œrodek otworu i wiercimy w pod³odze otwór 8mm pod ko³ek rozporowy. Wkrêtem
mocujemy wa³eczek

, który w koñcowej fazie monta¿u unieruchomi plastikow¹ nó¿kê.

Po zamocowaniu paneli œcian bocznych postêpujemy zgodnie z

. Œrub¹ M8 ³¹czymy

uchwyt sprê¿ynowy

z k¹townikiem

i przyk³adamy pionowo do

brzegu wanny tak aby uchwyt znalaz³ siê 3 mm od zewnêtrznej krawêdzi wanny a pomiêdzy
wyciêciem a pionow¹ powierzchnia uchwytu by³y 3 mm. Na œcianie obrysowujemy otwory
mocuj¹ce.
W œrodku owalu wiercimy otwór

8 mm pod ko³ki rozporowe i k¹townik dokrêcamy do œciany

wkrêtami

4 x 40 mm. Dok³adnie regulujemy wysokoœæ i g³êbokoœæ uchwytu.

Teraz mo¿emy wannê definitywnie osadziæ. Do z¹bków plastikowych uchwytów na œcianie
nanosimy odpowiedni¹ iloœæ silikonu i wannê zawieszamy na œcianie. Ponownie kontrolujemy
osadzenie paneli, dokrêcamy nakrêtki przy sprê¿ynowych uchwytach i nó¿kach.
Osadzamy samodzieln¹ œrodkow¹ podporê na wa³ek w pod³odze. Na górnej plastikow¹
podporê nanosimy szybkoschn¹cy klej i obracaj¹c nó¿kê rozpieramy i regulujemy zgodnie
z

. Jej pozycjê zabezpieczamy nanosz¹c silikon wokó³ plastiku.

Do³¹czamy syfon i koñczymy prace pod wann¹. O ile na panelu jest folia ochronna to j¹

usuwamy.
Do zêbatych plastikowych uchwytów na pod³odze nanosimy silikon i panel czo³owy pod k¹tem
45 stopni wsuwamy miêdzy górn¹ krawêdŸ wanny i uchwyty. Ustawiamy panel w pozycji
pionowej i na docisk dociskamy go do pod³ogi i wyrównujemy. Przez czas schniêcia silikonu
mo¿na pozycjê panelu zabezpieczyæ podpor¹.
W zale¿noœci od potrzeb mo¿na te¿ zasilikonowaæ szparê miêdzy panelem i œcian¹ lub
pod³og¹.

poz. 6

rys. 2

poz. 22 (rys. 3)

poz. 20

rys. 4 i 5

poz. 21 (rys. 5)

poz. 14 (rys.5)

rys. 2

Monta¿ wanny z czo³owym plastikowym panelem

150, 160, 170, 180

Ravak Polska S.A., Ka³êczyn, ul. Radziejowicka 124, 05-825 Grodzisk Maz.

tel.: 22/755 40 30, fax: 22/755 43 90, e-mail: info@ravak.pl, ravak@ravak.pl, www.ravak.pl

2. Gwintowany prêt M 12x570 mm
3. Nakrêtka M 12
4. Nó¿ka plastikowa M 12
5. Nak³adka okr¹g³a
6. Plastikowy uchwyt wanny
7. Wkrêt do ko³ka rozporowego

4x40 mm

8. Podk³adka

5 mm

9. Ko³ek rozporowy

8 mm

12. Œruba M8 x 16 mm
13. Nakrêtka M8
14. Uchwyt panelu nr 8 noœnik
16. Podk³adka

8 mm

18. Klej szybkoschn¹cy
20. Plastikowy wa³eczek

16 mm

21. Uchwyt panelu nr 9 - uchwyt sprê¿ynowy
22. Uchwyt panelu nr 10 - uchwyt sprê¿ynowy

3 szt.

11 szt.

1 szt.
3 szt.
3 szt.
4 szt.
3 szt.
4 szt.
2 szt.
2 szt.
2 szt.
2 szt.
1 szt.
2 szt.
2 szt.
2 szt.

Summary of Contents for VANDA

Page 1: ...n panel acr lico frontal 150 160 170 180 Montage de la baignoire avec le panneau frontal plastique 150 160 170 180 150 160 170 180 Montarea c zii cu masc frontal din plastic Monta czo owego panelu 150...

Page 2: ...the bathtub It should be 565 567mm Outline the upper border of the bathtub on the wall and arrange the brackets according to the mounting instructions for the bathtub Screw the brackets to the dowels...

Page 3: ...nfassung plazieren und sie in die D bel anschrauben die 55 mm unter dem aufgezeichneten Wannenrand angebracht sind 12 13 Pos 6 14 Abb 2 Pos 22 Abb 3 15 Pos 20 16 Abbildungen 4 und 5 Pos 21 Abb 5 Pos 1...

Page 4: ...egiem wanny rys 2 poz 22 poz 5 Nasuwamy panel na uchwyty i wyr wnujemy Obrys dolnej kraw dzi panelu oznaczamy na pod odze Na cianie bocznej w podobny spos b oznaczamy g rn cze panelu panel odk adamy N...

Page 5: ...bra 20 21 22 Tolja be az el lapot az ac l karmanty kba s egyengesse el Az el lap form j t rajzolja a padl ra Afalon jel lje be a panel fels r sz nek helyzet t az el lapot t vol tsa el A kirajzolt form...

Page 6: ...4 a 5 21 5 14 5 17 18 19 2 20 21 22 3 45 8 570 30 8 M8 3 3 8 4 x 40 45 PANELKIT 2 3 4 5 6 7 8 9 20 M12x570 M12 M12 4x40 5 8 12 M8 x 16 13 M8 14 08 16 8 18 16 21 09 22 10 3 11 1 3 3 4 3 4 2 2 2 2 1 1...

Page 7: ...s del borde de la ba era y atornillelas en los tarugos asentados 55 mm debajo del bordemarcadodelaba era 12 13 pos 6 14 Fig 2 pos 22 Fig 3 15 pos 20 16 Fig 4 y 5 pos 21 Fig 5 pos 14 Fig 5 17 18 19 Fig...

Page 8: ...la baignoire l endroit pr vue et quilibrez dans la position horizontale ATTENTION En utilisant le panneau gardez la distance de 565 567 mm entre le plancher et la d coupure de la baignoire Marquez le...

Page 9: ...l c zii i prinde i le cu uruburi n diblurile pozi ionate 55 mm sub marginea c zii marcat pe perete 2 4 8 Suporturile din metal au pe una din p r i dou g uri de 12 5 mm foarte aproape una de cealalt Ac...

Page 10: ...pr chytiek a no i ek Osa te samostatn stredn podperu na val ek v podlahe Na horn plastov opierku naneste sekundov lepidlo a ot an m no i ky rozoprite podperu a nadstavte podla Jej polohu zaistite nane...

Page 11: ...45 567 565 2 567 565 30 3 2 3 2 20 5 3 1 565 35 12 15 A PANELKIT 2 12 570 3 12 4 12 5 6 7 4 40 8 5 9 8 12 8 16 13 8 14 08 16 8 18 20 16 21 09 22 10 3 11 1 3 3 4 3 4 2 2 2 2 1 1 2 3 BG VANDA CAMPANULA...

Page 12: ...m sto podle vodov hy ustavte do roviny POZOR pro osazen panelu m te vzd lenost od podlahy k o ezu vany 567 565 mm Na st nu obkreslete horn okraj vany a podle mont n ho n vodu k van rozm st te p chytk...

Reviews: