background image

La Ditta Ravelli non si assume alcuna responsabilità per eventuali 
errori del presente opuscolo e si ritiene libera di variare senza 
preavviso le caratteristiche dei propri prodotti.

Ravelli does not assume any responsibility for any errors in this 
booklet and considers itself free to make any variations to the features 
of its products without notice.

La Société Ravelli ne s’assume aucune responsabilité pour 
d’éventuelles erreurs du présent opuscule, et se retient libre de 
changer sans préavis les caractéristiques de ses propres produits.

Ravelli übernimmt keinerlei Haftung für Fehler in dieser Broschüre 
und behält sich vor, die Merkmale seiner Produkte ohne 
Vorankündigung zu ändern.

La sociedad Ravelli no se asume responsabilidad alguna por posibles 
errores en el presente folleto y se considera libre de modificar sin 
preaviso las características de sus productos.

Firmaet Ravelli påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl i denne 
brugervejledning, og forbeholder sig ret til uden forudgående varsel at 
ændre dets egne produkters karakteristika.

Ravelli srl

Via Kupfer, 31 - 25036 Palazzolo sull’Oglio / BS - ITALY

Tel. +39.030.7402939

Fax. +39.030.7301758

Internet : www.ravelligroup.it

E-mail : info@ravelligroup.it

 

MP0000

Summary of Contents for HR70

Page 1: ...Opuscolo dedicato modello HR70 Brochure for HR70 model Brosch re f r Modell HR70 Opuscule d di au mod le HR70 Folleto dedicado al modelo HR70 Brochure til model HR70...

Page 2: ...compl tement froides Travailler toujours avec des outils appropri s pour l entretien Quand l entretien est termin r installer toutes les protections de s curit avant de remettre le po le en service C...

Page 3: ...r helt kold Arbejd altid med egnet v rkt j til vedligeholdelsen N r vedligeholdelsen er afsluttet skal alle sikkerhedsbeskyttelserne genmonteres f r br ndeovnen t ndes igen Br ndeovnen har kun behov f...

Page 4: ...igure 1 et extraire le tiroir cendres voir figure 2 N B ce nettoyage doit tre effectu avec le po le froid en utilisant un aspirateur du type bidon Reinigung des Aschekastens Der Aschekasten muss alle...

Page 5: ...l model HR70 Come accedere al debimetro How to access the debimeter Comment acc der aux d bitm tre So gelangen Sie an die flussmas senmesser C mo acceder al FLUJOSTATO Hvordan der f s a flowmaler 2 1...

Page 6: ...appen C mo acceder a las tapas de inspecci n Hvordan der f s adgang til inspektionspladen GUARNIZIONE GASKET JOINT DICHTUNG EMPAQUETADURA T TNINGSPAKNING BOTOLA ISPEZIONE INSPECTION HATCH PLAQUE D INS...

Page 7: ...skuffe Vetro Glass Vitre Glasscheibe Vidrio Glas Condotto aspirazione Suction duct Conduit d aspiration fum es Saugkanal Conducto de aspiraci n Aftr kskanal Guarnizione porta Door gasket Joint porte T...

Page 8: ...istiques de ses propres produits Ravelli bernimmt keinerlei Haftung f r Fehler in dieser Brosch re und beh lt sich vor die Merkmale seiner Produkte ohne Vorank ndigung zu ndern La sociedad Ravelli no...

Reviews: