Manuel d’utilisation et d’entretien
RBV 808 - RBV 810
Page 90
Rév.1 14/02/18
FR
Le display se divise en trois parties
Affiche la température ambiance actuelle détectée par le portable. En outre, la pression de la touche de défilement HAUT
vous permet d’afficher la température de réglage, modifiable avec les deux touches de défilement HAUT/ BAS’ . La confirmation de
chaque variation a lieu automatiquement dans les 3 secondes après la modification effectuée ou par la pression de la touche de
confirmation.
Un signal acoustique confirme le changement s’est produit.
1
Manuale utente PALMARE IDRO TOUCH RADIO
Manuale utente PALMARE IDRO TOUCH RADIO
Pag.24
Pag.25
Vers. 01 del 07/04/15
Vers. 01 del 07/04/15
Configuration de la date et de l’heure
Ci-après sont reportées les opérations à suivre pour accéder au menu relatif.
Pression de la touche d’augmentation pour modifier chaque rubrique
Pression de la touche d’augmentation pour modifier chaque rubrique
Pression de la touche “confìrmation” pour confirmer le réglage et
passer à la rubrique successive.
Pression répétée de la touche “retour” pour visualiser la page-écran
de stand-by.
Pression de la touche de
“accès au menu” pour
accéder à la
Page-écran MENU
Pression de la touche
“confirmation”
Pour accéder à la
Page-écran UTILISATEUR
Pression de la touche de
“sélection”
Pour passer à la seconde
page-écran de menu
UTILISATEUR
et sélectionner
CONFIGURATIONS.
Pression de la touche
“confirmation” pour
Accéder à la
Page-écran
CONFIGURATIONS.
Pression de la touche
“confirmation”
pour accéder à la
page-écran DATE - HEURE
La pression de la touche de l’état de STAND-BY permet la visualisation rapide des états réels et actifs du poêle
comme illustré dans la figure suivante:
PUISSANCE : Indique la puissance réelle qui peut être - MIN: puissance minimum configurable (voir menu sélection puissance);
- MAX: puissance maximum configurable (voir menu sélection puissance);
à chaque allumage le poêle démarre à la puissance maximum
- MOD: modulation du poêle avec réglages atteints ;
- SANI : si le kit ACS rapide est présent, dès que se présente une demande
d’eau chaude sanitaire, le poêle se prédispose en puissance sani
taire en mode autonome;
POMPE : l’inscription ON indique que le circulateur est actif et est en phase de circulation d’eau dans l’installation de l’habitation;
VALV. 3 VOIES : Indique le positionnement d’une éventuelle valve à trois voies installée, si en présence d’échangeur rapide ACS
ou chauffe-eau ACS;
PRESSION : Indique la pression réelle de l’installation lue par le transducteur placé sur le refoulement du poêle.
Appuyer la touche pour retourner à l’écran de Stand-by.
Au terme de la période de chargement de la vis d’Archimède l’afficheur visualise 0” et automatiquement passe à la page-écran du
menu UTILISATEUR.
Chargement de la vis d’Archimède
A LA DIFFERENCE DES MODELES QUI DISPOSENT DE NETTOYEUR AUTOMATIQUE , TOUJOURS SE RAPPELER DE VIDER LE
BRASIER AVANT UN ALLUMAGE ET CONTROLER QUE TOUS LES TROUS DE CELUI-CI SOIENT LIBRES. NE JAMAIS VIDER LE
BRASIER A L’INTERIEUR DE LA TREMIE, RISQUE D’INCENDIE.
Ci-après sont reportées les opérations à suivre pour accéder au menu relatif.
Exécuter cette opération pour faciliter les phases de premier allumage du poêle ; Contrôler en outre avoir Introduit le pellet à l’intérieur du
réservoir et attendre que le poêle soit en état “ETEINT ” ou “NETTOYAGE FINAL”. Le nombre exprimé en secondes indique le temps de
rotation de la vis d’Archimède pendant la phase de premier chargement. Une fois écoulé ce délaila vis d’Archimède s’arrête automatiquement
; vider le pellet du brasier avant d’effectuer l’allumage de l’appareil .
Pression de la touche de
“accès au menu” pour
accéder à la
page-écran MENU
Pression de la touche
“confirmation”
pour accéder à la
page-écran UTILISATEUR
Pression de la touche de
“confirmation ” pour activer la
rotation de la vis d’archimède
Appuyer à plusieurs reprises la touche jusqu’au retour de l’écran de Stand-by.
PUISSANCE
POMPE
PRESSION
VALV 3 VOIES CHAUFF
MENU
UTILISATEUR
SELECTION PUISSANCE
REGLAGE PUISSANCE
CHRONOTHERMOSTAT
CHARGEMENT VIS D’ARCHIMEDE
SET AIR-PELETT
UTILISATEUR
TECHNIQUE
PRODUCTEUR
ACTIVE T. EXT
CONTRASTE
CONTRAST
LANGUE
REGLAGE
VERSION FW.
DATE-HEURE
MENU
UTILISATEUR
TECHNIQUE
PRODUCTEUR
UTILISATEUR
REGLAGE PUISSANCE
CHRONOTHERMOSTAT
CHARGEMENT VIS D’ARCHIMEDE
CHARGEMENT VIS D’ARCHIMEDE
SET AIR-PELETT
Le display se divise en trois parties
1. Affiche la température ambiance actuelle détectée par le portable. En outre, la pression de la touche de défilement HAUT
vous permet d’afficher la température de réglage, modifiable avec les deux touches de défilement HAUT/ BAS’ . La confirmation de
chaque variation a lieu automatiquement dans les 3 secondes après la modification effectuée ou par la pression de la touche de
confirmation.
Un signal acoustique confirme le changement s’est produit.
2. Dans les premiers stades inactifs (en liaison avec la partie 3 du display) indique l’état du poêle.
Dans les phases actives indique la puissance de travail du poêle.
En plus, en appuyant sur la touche de défilement BAS vous pouvets voir la puissance reglée, modifiable
avec les deux touches de défilement HAUT/BAS: La confirmation de tout changement s’effectue automatiquement dans les 3
secondes après la modification ou par la pression de la touche de confirmation.Un signal acoustique confirme le changement s’est
produit.
3. Image qui indique l’état du poele(voir schéma sjnthetique phases
2
3
1
Image qui indique l’état du poele(voir schéma sjnthetique phases
Dans les premiers stades inactifs (en liaison avec la partie 2 du display) indique l’état du poêle.
Dans les phases actives indique la puissance de travail du poêle.
En plus, en appuyant sur la touche de défilement BAS vous pouvets voir la puissance reglée, modifiable
avec les deux touches de défilement HAUT/BAS: La confirmation de tout changement s’effectue automatiquement dans les 3
secondes après la modification ou par la pression de la touche de confirmation.Un signal acoustique confirme le changement s’est
produit.
2
3
Manuale utente PALMARE IDRO TOUCH RADIO
Manuale utente PALMARE IDRO TOUCH RADIO
Pag.24
Pag.25
Vers. 01 del 07/04/15
Vers. 01 del 07/04/15
Configuration de la date et de l’heure
Ci-après sont reportées les opérations à suivre pour accéder au menu relatif.
Pression de la touche d’augmentation pour modifier chaque rubrique
Pression de la touche d’augmentation pour modifier chaque rubrique
Pression de la touche “confìrmation” pour confirmer le réglage et
passer à la rubrique successive.
Pression répétée de la touche “retour” pour visualiser la page-écran
de stand-by.
Pression de la touche de
“accès au menu” pour
accéder à la
Page-écran MENU
Pression de la touche
“confirmation”
Pour accéder à la
Page-écran UTILISATEUR
Pression de la touche de
“sélection”
Pour passer à la seconde
page-écran de menu
UTILISATEUR
et sélectionner
CONFIGURATIONS.
Pression de la touche
“confirmation” pour
Accéder à la
Page-écran
CONFIGURATIONS.
Pression de la touche
“confirmation”
pour accéder à la
page-écran DATE - HEURE
La pression de la touche de l’état de STAND-BY permet la visualisation rapide des états réels et actifs du poêle
comme illustré dans la figure suivante:
PUISSANCE : Indique la puissance réelle qui peut être - MIN: puissance minimum configurable (voir menu sélection puissance);
- MAX: puissance maximum configurable (voir menu sélection puissance);
à chaque allumage le poêle démarre à la puissance maximum
- MOD: modulation du poêle avec réglages atteints ;
- SANI : si le kit ACS rapide est présent, dès que se présente une demande
d’eau chaude sanitaire, le poêle se prédispose en puissance sani
taire en mode autonome;
POMPE : l’inscription ON indique que le circulateur est actif et est en phase de circulation d’eau dans l’installation de l’habitation;
VALV. 3 VOIES : Indique le positionnement d’une éventuelle valve à trois voies installée, si en présence d’échangeur rapide ACS
ou chauffe-eau ACS;
PRESSION : Indique la pression réelle de l’installation lue par le transducteur placé sur le refoulement du poêle.
Appuyer la touche pour retourner à l’écran de Stand-by.
Au terme de la période de chargement de la vis d’Archimède l’afficheur visualise 0” et automatiquement passe à la page-écran du
menu UTILISATEUR.
Chargement de la vis d’Archimède
A LA DIFFERENCE DES MODELES QUI DISPOSENT DE NETTOYEUR AUTOMATIQUE , TOUJOURS SE RAPPELER DE VIDER LE
BRASIER AVANT UN ALLUMAGE ET CONTROLER QUE TOUS LES TROUS DE CELUI-CI SOIENT LIBRES. NE JAMAIS VIDER LE
BRASIER A L’INTERIEUR DE LA TREMIE, RISQUE D’INCENDIE.
Ci-après sont reportées les opérations à suivre pour accéder au menu relatif.
Exécuter cette opération pour faciliter les phases de premier allumage du poêle ; Contrôler en outre avoir Introduit le pellet à l’intérieur du
réservoir et attendre que le poêle soit en état “ETEINT ” ou “NETTOYAGE FINAL”. Le nombre exprimé en secondes indique le temps de
rotation de la vis d’Archimède pendant la phase de premier chargement. Une fois écoulé ce délaila vis d’Archimède s’arrête automatiquement
; vider le pellet du brasier avant d’effectuer l’allumage de l’appareil .
Pression de la touche de
“accès au menu” pour
accéder à la
page-écran MENU
Pression de la touche
“confirmation”
pour accéder à la
page-écran UTILISATEUR
Pression de la touche de
“confirmation ” pour activer la
rotation de la vis d’archimède
Appuyer à plusieurs reprises la touche jusqu’au retour de l’écran de Stand-by.
PUISSANCE
POMPE
PRESSION
VALV 3 VOIES CHAUFF
MENU
UTILISATEUR
SELECTION PUISSANCE
REGLAGE PUISSANCE
CHRONOTHERMOSTAT
CHARGEMENT VIS D’ARCHIMEDE
SET AIR-PELETT
UTILISATEUR
TECHNIQUE
PRODUCTEUR
ACTIVE T. EXT
CONTRASTE
CONTRAST
LANGUE
REGLAGE
VERSION FW.
DATE-HEURE
MENU
UTILISATEUR
TECHNIQUE
PRODUCTEUR
UTILISATEUR
REGLAGE PUISSANCE
CHRONOTHERMOSTAT
CHARGEMENT VIS D’ARCHIMEDE
CHARGEMENT VIS D’ARCHIMEDE
SET AIR-PELETT
Le display se divise en trois parties
1. Affiche la température ambiance actuelle détectée par le portable. En outre, la pression de la touche de défilement HAUT
vous permet d’afficher la température de réglage, modifiable avec les deux touches de défilement HAUT/ BAS’ . La confirmation de
chaque variation a lieu automatiquement dans les 3 secondes après la modification effectuée ou par la pression de la touche de
confirmation.
Un signal acoustique confirme le changement s’est produit.
2. Dans les premiers stades inactifs (en liaison avec la partie 3 du display) indique l’état du poêle.
Dans les phases actives indique la puissance de travail du poêle.
En plus, en appuyant sur la touche de défilement BAS vous pouvets voir la puissance reglée, modifiable
avec les deux touches de défilement HAUT/BAS: La confirmation de tout changement s’effectue automatiquement dans les 3
secondes après la modification ou par la pression de la touche de confirmation.Un signal acoustique confirme le changement s’est
produit.
3. Image qui indique l’état du poele(voir schéma sjnthetique phases
2
3
1
Configuration de la date et de l’heure
Ci-après sont reportées les opérations à suivre pour accéder au menu relatif.
Manuale utente PALMARE IDRO TOUCH RADIO
Manuale utente PALMARE IDRO TOUCH RADIO
Pag.24
Pag.25
Vers. 01 del 07/04/15
Vers. 01 del 07/04/15
Configuration de la date et de l’heure
Ci-après sont reportées les opérations à suivre pour accéder au menu relatif.
Pression de la touche d’augmentation pour modifier chaque rubrique
Pression de la touche d’augmentation pour modifier chaque rubrique
Pression de la touche “confìrmation” pour confirmer le réglage et
passer à la rubrique successive.
Pression répétée de la touche “retour” pour visualiser la page-écran
de stand-by.
Pression de la touche de
“accès au menu” pour
accéder à la
Page-écran MENU
Pression de la touche
“confirmation”
Pour accéder à la
Page-écran UTILISATEUR
Pression de la touche de
“sélection”
Pour passer à la seconde
page-écran de menu
UTILISATEUR
et sélectionner
CONFIGURATIONS.
Pression de la touche
“confirmation” pour
Accéder à la
Page-écran
CONFIGURATIONS.
Pression de la touche
“confirmation”
pour accéder à la
page-écran DATE - HEURE
La pression de la touche de l’état de STAND-BY permet la visualisation rapide des états réels et actifs du poêle
comme illustré dans la figure suivante:
PUISSANCE : Indique la puissance réelle qui peut être - MIN: puissance minimum configurable (voir menu sélection puissance);
- MAX: puissance maximum configurable (voir menu sélection puissance);
à chaque allumage le poêle démarre à la puissance maximum
- MOD: modulation du poêle avec réglages atteints ;
- SANI : si le kit ACS rapide est présent, dès que se présente une demande
d’eau chaude sanitaire, le poêle se prédispose en puissance sani
taire en mode autonome;
POMPE : l’inscription ON indique que le circulateur est actif et est en phase de circulation d’eau dans l’installation de l’habitation;
VALV. 3 VOIES : Indique le positionnement d’une éventuelle valve à trois voies installée, si en présence d’échangeur rapide ACS
ou chauffe-eau ACS;
PRESSION : Indique la pression réelle de l’installation lue par le transducteur placé sur le refoulement du poêle.
Appuyer la touche pour retourner à l’écran de Stand-by.
Au terme de la période de chargement de la vis d’Archimède l’afficheur visualise 0” et automatiquement passe à la page-écran du
menu UTILISATEUR.
Chargement de la vis d’Archimède
A LA DIFFERENCE DES MODELES QUI DISPOSENT DE NETTOYEUR AUTOMATIQUE , TOUJOURS SE RAPPELER DE VIDER LE
BRASIER AVANT UN ALLUMAGE ET CONTROLER QUE TOUS LES TROUS DE CELUI-CI SOIENT LIBRES. NE JAMAIS VIDER LE
BRASIER A L’INTERIEUR DE LA TREMIE, RISQUE D’INCENDIE.
Ci-après sont reportées les opérations à suivre pour accéder au menu relatif.
Exécuter cette opération pour faciliter les phases de premier allumage du poêle ; Contrôler en outre avoir Introduit le pellet à l’intérieur du
réservoir et attendre que le poêle soit en état “ETEINT ” ou “NETTOYAGE FINAL”. Le nombre exprimé en secondes indique le temps de
rotation de la vis d’Archimède pendant la phase de premier chargement. Une fois écoulé ce délaila vis d’Archimède s’arrête automatiquement
; vider le pellet du brasier avant d’effectuer l’allumage de l’appareil .
Pression de la touche de
“accès au menu” pour
accéder à la
page-écran MENU
Pression de la touche
“confirmation”
pour accéder à la
page-écran UTILISATEUR
Pression de la touche de
“confirmation ” pour activer la
rotation de la vis d’archimède
Appuyer à plusieurs reprises la touche jusqu’au retour de l’écran de Stand-by.
PUISSANCE
POMPE
PRESSION
VALV 3 VOIES CHAUFF
MENU
UTILISATEUR
SELECTION PUISSANCE
REGLAGE PUISSANCE
CHRONOTHERMOSTAT
CHARGEMENT VIS D’ARCHIMEDE
SET AIR-PELETT
UTILISATEUR
TECHNIQUE
PRODUCTEUR
ACTIVE T. EXT
CONTRASTE
CONTRAST
LANGUE
REGLAGE
VERSION FW.
DATE-HEURE
MENU
UTILISATEUR
TECHNIQUE
PRODUCTEUR
UTILISATEUR
REGLAGE PUISSANCE
CHRONOTHERMOSTAT
CHARGEMENT VIS D’ARCHIMEDE
CHARGEMENT VIS D’ARCHIMEDE
SET AIR-PELETT
Le display se divise en trois parties
1. Affiche la température ambiance actuelle détectée par le portable. En outre, la pression de la touche de défilement HAUT
vous permet d’afficher la température de réglage, modifiable avec les deux touches de défilement HAUT/ BAS’ . La confirmation de
chaque variation a lieu automatiquement dans les 3 secondes après la modification effectuée ou par la pression de la touche de
confirmation.
Un signal acoustique confirme le changement s’est produit.
2. Dans les premiers stades inactifs (en liaison avec la partie 3 du display) indique l’état du poêle.
Dans les phases actives indique la puissance de travail du poêle.
En plus, en appuyant sur la touche de défilement BAS vous pouvets voir la puissance reglée, modifiable
avec les deux touches de défilement HAUT/BAS: La confirmation de tout changement s’effectue automatiquement dans les 3
secondes après la modification ou par la pression de la touche de confirmation.Un signal acoustique confirme le changement s’est
produit.
3. Image qui indique l’état du poele(voir schéma sjnthetique phases
2
3
1
UTILISATEUR
CONFORT CLIMA
PROGRAMMATION
Pression de la touche d’augmentation pour chaque voix.
Pression de la touche de diminution pour chaque voix.
Pression de la touche ‘‘entrée’’ pour confirmer le règlage et passer
à la position succesive.
Pression répéTéE DE LA TOUCHE ‘‘retoucr’’ pour afficher le mode
stand- by.
Summary of Contents for RBV 808
Page 2: ......
Page 171: ...DATE WORK PERFORMED MAINTENANCE...
