background image

LED Torcia elettrica 

Premere e tenere premuto il tasto accensione per scorrere tra le diverse modalità di torcia elettrica: ON, Segnale di 
pericolo (rapido flash), SOS (flash lento) e OFF.

Accendisigari and porta USB in uscita

1.  12V uscita: Supporta la maggior parte degli accessori per auto e gadget

2.  Doppia uscita USB 5V: Supporta telefoni cellulari, tablet, navigatori GPS, ecc.

Attenzione

1.  Prima di avviare il veicolo, assicurarsi che la spina blu del cavo d’avviamento sia correttamente connesso alla 

porta d’avvio. In caso contrario, ciò può influenzare la ricarica e causare che la spina blu si sciolga.

2.  Controllare sempre che i morsetti siano ben collegati. Se il connettore della batteria del veicolo è arrugginito o 

sporco, pulirlo prima di avviare il veicolo.  Interrompere dopo 3 tentativi. In caso contrario si potrebbe 
danneggiare la porta di ricarica.

3.  Prima dell'uso, verificare se il veicolo è dotato di altri problemi.

4.  Non collegare i due morsetti contemporaneamente poiché pericoloso. Non collegare i due morsetti insieme.

5.  Smontaggio del prodotto è pericoloso. Non smontare il prodotto. Per riparazioni, contattare il vostro 

rivenditore o chiedere ad un professionista.

6.  Questo prodotto non è un giocattolo e non è destinato all'uso da parte di bambini. Si prega di non lasciare il 

prodotto in prossimità di bambini senza la supervisione di un adulto.

7.  Non permettere che il prodotto si bagni o immergerlo in acqua. Tenere lontano dalla pioggia.

8.  Non utilizzare questo prodotto in prossimità di liquidi infiammabili, gas o polvere. Tenerlo lontano da aree 

con esplosivi.

9.  Non esporre il prodotto al calore e non conservare in luoghi in cui la temperatura può superare i 70 ° C.

10.  Ricaricare il prodotto a temperature comprese tra 0 ° C e 40 ° C.

11.  Si consiglia di ricaricare il prodotto utilizzando solo gli accessori inclusi.

29/30

12.  In condizioni estreme, possono verificarsi perdite della batteria. Pulire con cura il liquido fuori uscito con 

un panno ed evitare il contatto con la pelle se si nota la presenza di liquido della batterie. In caso di 
contatto con gli occhi o la pelle, risciacquare immediatamente con acqua e consultare un medico.

13.  Al momento dello smaltimento del prodotto, rispettare la cura dell’ambiente, seguendo le normative e le 

leggi e-rifiuti locali.

Protezione da contatto

Protezione da

sovraccarico e scarica

Protezione da

 Polarità Invertita

Garanzia

RAVPower fornisce per questo prodotto, una garanzia limitata di 18 mesi  dalla sua data d'acquisto. In caso di 
difetti del prodotto, si prega di contattare via email il nostro team di supporto clienti. 
Forniamo servizio di post-vendita esclusivamente per prodotti venduti da RAVPower o da distributori e 
rivenditori autorizzati RAVPower. Se acquistati da terzi, vi invitiamo a rivolgervi al vostro venditore per casi 
attinenti alla restituzione del prodotto e questioni sulla garanzia.

Summary of Contents for RP-PB053

Page 1: ...al Trading GmbH Lederstr 21a 22525 Hamburg Deutschland NORTH AMERICA E mail support ravpower com US support ca ravpower com CA Tel 1 888 456 8468 Monday Friday 9 00 17 00 PST Address 46724 Lakeview Bl...

Page 2: ...CONTENTS 01 06 06 12 11 18 19 24 25 30 31 38 English Deutsch Francais Espanol Italiano...

Page 3: ...Thank you for choosing the RAVPower RP PB053 ELEMENT SERIES 18000mAh PORTABLE CAR JUMP STARTER If you need any further assistance please contact us by email at support ravpower com Scan the QR code t...

Page 4: ...the jumper clamps are well connected If the vehicle battery connector is rusted or dirty clean it before jumping start the vehicle DO NOT jump start again after 3 attempts Otherwise it will damage the...

Page 5: ...seller or ask a professional 6 This product is not a toy and is not intended for use by children Please do not leave the product near children withoutadult supervision 7 Do not allow the product to be...

Page 6: ...Sie bitte unseren Kundendienst per email unter support de ravpower com 07 08 Produktdiagramm Schalter LED Anzeige Starthilfe Anschluss iSmart USB Ausgang 1 5V 1 5A Max iSmart USB Ausgang 2 5V 2 1A Max...

Page 7: ...ssen und der Stromkreislauf besteht Schalten Sie Ihren Motor an um Ihr Fahrzeug zu starten ROTES LICHT mit einem Summton Die Verbindung ist inkorrekt bitte setzen Sie die Klemmen erneut fest wie im ob...

Page 8: ...kein Spielzeug Halten Sie die Powerbank von Kindern fern 7 Halten Sie das Produkt von Wasser und anderen Fl ssigkeiten fern Nicht dem Regen aussetzen 8 Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von l...

Page 9: ...RRAGE DE VOITURE S RIE ELEMENT 18000mAh RAVPower RP PB053 Si vous avez besoin d assistance compl mentaire veuillez nous contacter par email support fr ravpower com Scannez le code QR pour voir le manu...

Page 10: ...r d marrer le v hicule VOYANT VERT clignotant et buzzer La batterie du v hicule est faible Appuyez sur le bouton BOOST et patientez jusqu ce que le VOYANT VERT devienne fixe puis d marrez le moteur da...

Page 11: ...s surveillance 7 Ne mouillez pas l appareil et ne l immergez pas dans l eau Tenir l cart de la pluie 8 N utilisez pas ce produit proximit d un liquide inflammable de gaz ou de poussi re Le tenir l car...

Page 12: ...onecto de arranque iSmart la salida del USB 1 5V 1 5A Max iSmart la salida del USB 2 5V 2 1A Max Entrada 15V 1A Salida encendedor de coche 12 V 10A Linterna LED Escanear el c digo QR para ver el manua...

Page 13: ...e corriente mediante un adaptador de energ a a los puertos de entrada de 15V Conecte la bater a en la salida del cigarrillo del coche utilizando el cable del cargador del coche y el puerto de entrada...

Page 14: ...lluvia 8 No utilice este producto cerca de l quidos inflamables gases o polvo Mant ngalo alejado de zonas con explosivos 23 24 9 No exponga el producto al calor y no lo guarde en lugares donde la temp...

Page 15: ...h Avviatore di Emergenza Se avete bisogno di assistenza si prega di contattarci via e mail all indirizzo support it ravpower com Scansionare il codice QR per visualizzare la Guida Utente in linea 25 2...

Page 16: ...verde accesa e poi accendere il motore LUCE VERDE LAMPEGGIANTE E SUONO La batteria del veicolo bassa Premere il tasto BOOST e attendere fino a quando la luce verde diventi fissa poi accendere il moto...

Page 17: ...rvisione di un adulto 7 Non permettere che il prodotto si bagni o immergerlo in acqua Tenere lontano dalla pioggia 8 Non utilizzare questo prodotto in prossimit di liquidi infiammabili gas o polvere T...

Page 18: ...LED iSmart USB 1 5V 1 5A iSmart USB 2 5V 2 1A 15V 1A 12V 10A LED QR JP RAVPower 18000mAh support jp ravpower com 31 32 1x RAVPower RP PB053 1x 1x 1x 1x 1xUSB 1xUSB...

Page 19: ...B 2 RP PB053 3 2V 18000mAh 57 6Wh 300A 600A 15V 1A 5V 1 5A 5V 2 1A 12V 10A 861 6 g 30 3 oz 18 5 x 13 x 3 cm 7 3 x 5 1 x 1 2 in 0 10 1 20 2 40 3 60 4 80 5 100 1 2 3 BOOST 30 BOOST 30 33 34 Beep Beep Be...

Page 20: ...LED LED LED SOS USB 1 12V 2 USB 3 35 36 USB USB DC...

Page 21: ...37 38 RAVPower 18 RAVPower RAVPower...

Page 22: ...s with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must withstand any interference received includi...

Reviews: