background image

LED フラッシュライト

ボタンを長押しすると、LEDライトが点灯します。LEDライトが点灯した状態でボタンを押すと、ストロ

ボ点滅、SOS点滅、オフのように切り替わります。

シガーライター出力ポートと USB 充電ポート

1、12Vシガーライター出力ポート: 多くのカーアクセサリーを接続することができます。
2、2つUSB充電ポート:殆どのスマホやタブレットなどを充電できます。

ご注意

• 

ご使用になっていない場合でも自然放電しますので、3ヶ月ごとにバッテリーを一度充電してください。

•  本体や付属品を落下させたり、衝撃を与えたりしないでください。
•  本体とジャンプスタートケーブルを接続したまま保管しないでください。
•  高温多湿になる場所での充電、放置は避けてください。また、爆発の危険を避けるため、可燃性の液体、気体な

どの近くで本製品を使用/保管しないでください。

•  水がかかる場所で使用/保管または、水没させないでください。本製品は、防水仕様ではありません。故障、火

災、感電の原因になります。

•  本製品が異常に熱くなったり、その他異常を感じたりする場合は、直ちに使用を中止してください。
•  ジャンプスタートする場合、ジャンプスタートケーブルのコネクター(青色)を本体(出力端子)にしっかりと

差し込むことと車載バッテリーにジャンパーケーブルがしっかり接続されていることを確認してください。

•  ジャンプスタートを続けて行う場合は、30秒以上間隔をあけてください。
•  本製品を車載バッテリーに接続した状態で、3秒以上セルモーターを回さないでください。3回程度始動しても

エンジンがかからない場合は、使用を中止してください。

•  ジャンプスタートケーブルを接続する際は、プラスマイナスの接続を間違えないでください。逆に接続すると本

製品または、車体の破損/バッテリーが爆発する恐れがあります。

•  本製品は、車載バッテリーの代替品ではありません。車載バッテリーを外し、本製品のみでエンジンを始動させ

ないでください。

35/36

•  本製品を廃棄する場合は、各自治体の条例に従ってください。

モバイルデバイスを充電する

任意のUSB充電ポートを使って、スマホやタブレットなどのモバイルデバイスを充電することができます。

• 

 

同梱品のUSBケーブルをモバイルデバイスとバッテリーと接続してください。

• 

 

電源ボタンを押すと充電が始まります。

ヒューズ保護

逆極性入力保護

過充電、過放電保護

警告:

•  

本製品を道路上で使用する場合は、各地方自治体の条例、各都道府県の道路交通法に従ってください。

•  

本製品を分解・改造しないでください。感電や火災、やけどの原因になります。

•  

小さなお子様の手の届かない場所で使用/保管してください

•  

濡れた手で本製品を使用しないでください。

•  

充電をしながら本製品を使用しないでください。

•  

ケーブル類を束ねたまま使用しないでください。

•  

本製品から異臭や音がしたら、直ちに使用を中止してください。

•  

本製品の端子部やDCプラグなどを、金属のピンで触れたりゴミを付着したりさせないでください。また、

端子部のほこりなどは定期的に取り除いてください。

•  

不測の事態を避けるためにも、本製品使用中に、本製品や車両から離れないでください。

•  

本製品使用の前に車両のサイドブレーキを引く/ギアをパーキングまたは、ニュートラルに入れるなど、誤

って車両が動き出さないよう安全を確保してください。

•  

車載バッテリーが極度に劣化または、過放電している場合は、ジャンプスタートをしないでください。

•  

本体から電解液が漏れたり異臭がしたりする場合は、直ちに火気より遠ざけ使用を中止してください。また

、液体が目や肌に付着した場合は、清潔な水で洗い流してください。

•  

ジャンプスタート機能を使用する際、感電などを避けるため、手袋などをして作業してください。また、安

全の為、作業に適した服装で作業を行ってください。

•  

本製品のジャンプスタートケーブルの赤と黒のケーブルを接触(ショート)させないでください。回路がシ

ョートして火災、やけどの原因になります。

Summary of Contents for RP-PB053

Page 1: ...al Trading GmbH Lederstr 21a 22525 Hamburg Deutschland NORTH AMERICA E mail support ravpower com US support ca ravpower com CA Tel 1 888 456 8468 Monday Friday 9 00 17 00 PST Address 46724 Lakeview Bl...

Page 2: ...CONTENTS 01 06 06 12 11 18 19 24 25 30 31 38 English Deutsch Francais Espanol Italiano...

Page 3: ...Thank you for choosing the RAVPower RP PB053 ELEMENT SERIES 18000mAh PORTABLE CAR JUMP STARTER If you need any further assistance please contact us by email at support ravpower com Scan the QR code t...

Page 4: ...the jumper clamps are well connected If the vehicle battery connector is rusted or dirty clean it before jumping start the vehicle DO NOT jump start again after 3 attempts Otherwise it will damage the...

Page 5: ...seller or ask a professional 6 This product is not a toy and is not intended for use by children Please do not leave the product near children withoutadult supervision 7 Do not allow the product to be...

Page 6: ...Sie bitte unseren Kundendienst per email unter support de ravpower com 07 08 Produktdiagramm Schalter LED Anzeige Starthilfe Anschluss iSmart USB Ausgang 1 5V 1 5A Max iSmart USB Ausgang 2 5V 2 1A Max...

Page 7: ...ssen und der Stromkreislauf besteht Schalten Sie Ihren Motor an um Ihr Fahrzeug zu starten ROTES LICHT mit einem Summton Die Verbindung ist inkorrekt bitte setzen Sie die Klemmen erneut fest wie im ob...

Page 8: ...kein Spielzeug Halten Sie die Powerbank von Kindern fern 7 Halten Sie das Produkt von Wasser und anderen Fl ssigkeiten fern Nicht dem Regen aussetzen 8 Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von l...

Page 9: ...RRAGE DE VOITURE S RIE ELEMENT 18000mAh RAVPower RP PB053 Si vous avez besoin d assistance compl mentaire veuillez nous contacter par email support fr ravpower com Scannez le code QR pour voir le manu...

Page 10: ...r d marrer le v hicule VOYANT VERT clignotant et buzzer La batterie du v hicule est faible Appuyez sur le bouton BOOST et patientez jusqu ce que le VOYANT VERT devienne fixe puis d marrez le moteur da...

Page 11: ...s surveillance 7 Ne mouillez pas l appareil et ne l immergez pas dans l eau Tenir l cart de la pluie 8 N utilisez pas ce produit proximit d un liquide inflammable de gaz ou de poussi re Le tenir l car...

Page 12: ...onecto de arranque iSmart la salida del USB 1 5V 1 5A Max iSmart la salida del USB 2 5V 2 1A Max Entrada 15V 1A Salida encendedor de coche 12 V 10A Linterna LED Escanear el c digo QR para ver el manua...

Page 13: ...e corriente mediante un adaptador de energ a a los puertos de entrada de 15V Conecte la bater a en la salida del cigarrillo del coche utilizando el cable del cargador del coche y el puerto de entrada...

Page 14: ...lluvia 8 No utilice este producto cerca de l quidos inflamables gases o polvo Mant ngalo alejado de zonas con explosivos 23 24 9 No exponga el producto al calor y no lo guarde en lugares donde la temp...

Page 15: ...h Avviatore di Emergenza Se avete bisogno di assistenza si prega di contattarci via e mail all indirizzo support it ravpower com Scansionare il codice QR per visualizzare la Guida Utente in linea 25 2...

Page 16: ...verde accesa e poi accendere il motore LUCE VERDE LAMPEGGIANTE E SUONO La batteria del veicolo bassa Premere il tasto BOOST e attendere fino a quando la luce verde diventi fissa poi accendere il moto...

Page 17: ...rvisione di un adulto 7 Non permettere che il prodotto si bagni o immergerlo in acqua Tenere lontano dalla pioggia 8 Non utilizzare questo prodotto in prossimit di liquidi infiammabili gas o polvere T...

Page 18: ...LED iSmart USB 1 5V 1 5A iSmart USB 2 5V 2 1A 15V 1A 12V 10A LED QR JP RAVPower 18000mAh support jp ravpower com 31 32 1x RAVPower RP PB053 1x 1x 1x 1x 1xUSB 1xUSB...

Page 19: ...B 2 RP PB053 3 2V 18000mAh 57 6Wh 300A 600A 15V 1A 5V 1 5A 5V 2 1A 12V 10A 861 6 g 30 3 oz 18 5 x 13 x 3 cm 7 3 x 5 1 x 1 2 in 0 10 1 20 2 40 3 60 4 80 5 100 1 2 3 BOOST 30 BOOST 30 33 34 Beep Beep Be...

Page 20: ...LED LED LED SOS USB 1 12V 2 USB 3 35 36 USB USB DC...

Page 21: ...37 38 RAVPower 18 RAVPower RAVPower...

Page 22: ...s with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must withstand any interference received includi...

Reviews: