Bedienungsanleitung
Micro UFO 2-Kanal
4
DE
Aufladen des Modells
Öffnen Sie Abdeckung der Ladestation. Schalten Sie die Einheit ein. Schließen Sie das Kabel an das
Modell an. Nun stellen Sie den An- und Aus Schalter auf die mittlere Position. Während des
Ladevorgangs blinkt die Statusleuchte rot. Nachdem Ladevorgang schaltet die Statusleuchte auf
orange. Der Ladevorgang dauert etwa 30 Minuten.
GB
Charge of the model
Open the cover on the charging station. Turn on the unit. Connect the cable to the model. Now set
the on and off switch to the middle position. During charging, the status light flashes red. After
charging, the status light turns orange. Charging takes about 30.
FR
Charge du modèle
Ouvrez le couvercle de la station de charge. Allumez l'appareil. Connecter le câble au modèle.
Maintenant, placez la sur et hors passer à la position centrale. Pendant la charge, le voyant d'état
clignote en rouge. Après le chargement, le voyant d'état devient orange. La charge dure environ 30
minutes.
NL
Charge van het model
Open het deksel van het laadstation. Schakel het apparaat in. Sluit de kabel aan op het model. Stel nu
de aan en uit te schakelen in de middelste stand. Tijdens het opladen, is het statuslampje knippert
rood. Na het opladen, is het statuslampje wordt oranje. Het opladen duurt ongeveer 30 minuten.
ES
Cargo del modelo
Abrir la cubierta de la estación de carga. Encienda la unidad. Conectar el cable al modelo. Ahora
ajuste el encendido y apagado en la posición intermedia. Durante la carga, la luz de estado parpadea
en rojo. Después de cargar, la luz de estado se ilumina en naranja. La carga tarda unos 30 minutos.
PL
ładowanie modelu
Otwórz pokrywę w stacji ładującej. Włącz urządzenie. Podłącz kabel do modelu. Teraz ustaw się i
wyłącznik do pozycji środkowej. Podczas ładowania lampka stanu miga na czerwono. Po zakończeniu
ładowania dioda stanu zmieni kolor na pomarańczowy. Ładowanie trwa około 30 minut.
IT
Carica del modello
Aprire il coperchio della stazione di ricarica. Accendere l'unità. Collegare il cavo al modello. Ora
impostare l'on e off in posizione centrale. Durante la carica, la spia di stato lampeggia in rosso. Dopo
la carica, la spia di stato diventa arancione. La carica richiede circa 30 minuti.
