background image

S10

Si la siguiente guía no resuelve un problema, comuníquese con su distribuidor o con Razer-

tip antes de devolver el producto para su reparación.

Síntoma

Diagnóstico

Solución sugerida

Quemado inconsis-

tente o errático

- puede ir acompaña-

do de un leve “zumbi-

do” en la pluma y/o

- puede ir acompaña-

do de conexiones 

muy calientes en el 

extremo de la pluma o 

del quemador.

(Solo pluma HPB) Contacto 

deficiente entre la punta y la 

pluma.

Asegúrese de que los tornillos es-

tén ajustados y todos los contactos 

limpios.

Contacto roto en la pluma.

Devolver el equipo para su repa-

ración.

Contacto eléctrico deficiente 

en algún lugar entre la caja 

del quemador y la punta. Po-

dría ser el cable, el conector 

de la pluma, o la pluma.

Verifique todas las conexiones para 

asegurarse de que estén com-

pletamente calzadas y ajustadas. 

Tenga en cuenta que se acumulará 

calor en cualquier punto de mala 

conexión. Pruebe con una pluma 

diferente, luego un cable diferente, 

para determinar dónde está el mal 

contacto.

La unidad no funciona. 

La pantalla LED se 

enciende y la Luz 

Indicadora está encen-

dida.

Cable, pluma o punta defec-

tuosos.

Pruebe con un cable diferente y/o 

con otra pluma.

Conector de Pluma defectu-

oso u otra falla dentro de la 

fuente de alimentación.

Devolver el equipo para su repa-

ración.

La unidad no funciona; 

Pantalla LED apaga-

da; Luz Indicadora no 

está encendida.

No hay energía en la toma de 

corriente o la unidad no está 

enchufada. Si se usa una 

barra de energía, asegúrese 

de que esté “encendida”.

Compruebe la toma de corriente 

con otro dispositivo.

Error de fuente de ali-

mentación interna.

Devolver el equipo para su repa-

ración.

La pluma se calienta 

en la parte delantera o 

central.

La pluma fue usada a una 

temperatura muy alta duran-

te demasiado tiempo.

Deje enfriar la pluma si es necesa-

rio un calor alto. Compre una pluma 

adicional y altérnelas cuando estén 

calientes.

Una punta agrietada o rota 

puede generar un calor 

inusualmente alto en el área 

dañada.

Devuelva la pluma a Razertip para 

reemplazar la punta. Las puntas 

fijas tienen una garantía de 1 año. 

Los costos fuera de garantía para el 

reemplazo de la punta siempre son 

razonables.

La pluma se calienta 

en la parte posterior (a 

veces con un calenta-

miento errático de la 

punta)

Contacto eléctrico deficiente 

entre el cable y la pluma.

Asegúrese de que el enchufe 

esté completamente dentro de la 

pluma. Intente voltear el cable de 

un extremo a otro. Pruebe con otras 

plumas y otro cable para determinar 

si la falla está en una o en otro. Re-

emplace el componente defectuoso 

o devuélvalo para su reparación..

 Continúa en la siguiente página

Guía para resolver problemas

E3

6

8

5

7

9

2

1

3

10

X

X

Fig. 1

4

Model SL3 shown

Summary of Contents for SL1

Page 1: ...Archivo 5010480 Pub SL1 3 Espa ol 09 2021 Enero de 2021 Razertip Industries Inc S guenos Razertip Industries Inc PO Box 910 301 9th Street North Martensville SK S0K 2T0 Canad Tel fono 306 931 0889 L...

Page 2: ...LED muestra OL La unidad ha entrado en Es tado de Sobrecarga T rmica ver p gina S4 Espere a que la unidad se enfr e ver p gina S4 Luz azul intermitente en la Luz Indicadora del Conector ontacto roto...

Page 3: ...aci n Devolver el equipo para su repa raci n La unidad no funciona Pantalla LED apaga da Luz Indicadora no est encendida No hay energ a en la toma de corriente o la unidad no est enchufada Si se usa u...

Page 4: ...burners ensure that the units cannot be accidentally left on for long periods Auto shutoff is also a helpful feature to remind users to stop and take a break Both models will auto shutoff if they are...

Page 5: ...s quemadores Razertip SL 1 y SL 3 puede proporcionar m s de 10 amperes de corriente M s amperaje ser a incluso mejor pero hay un l mite para la cantidad de corriente que puede fluir a trav s de un cab...

Page 6: ...r Why A Our burners are designed to give a very broad range of heat see page E5 The lower heat settings can be used for foil transferring waxes plastics or for detailing surfaces without leaving a bro...

Page 7: ...D porque deben poder soportar una presi n considerable P Puedo usar un cable est ndar en una pluma HD o viceversa R S Se puede usar cualquier cable Razertip con cualquier pluma Razertip pero los quema...

Page 8: ...tor a 30 para el segundo y a 40 para el tercero Estos ajustes de calor se conservar n para cada conector hasta que lo reajuste Los ajustes se conservan incluso despu s de apagar la alimentaci n y o de...

Page 9: ...nto a temperatura ambiente normal con ajustes de calor por debajo de 70 y o duraciones m s breves menos de 30 minutos es poco probable que se produzca una sobrecarga t rmica Si la unidad entra en el e...

Page 10: ...Try a different cord and or another pen Defective Pen Jack or other fault inside power supply Return for service Unit will not operate LED Display not lit Jack Bezels not lit No power at outlet or uni...

Page 11: ...uras del ventilador Controles y su funcionamiento Si utiliza un cable de alimentaci n que no sea el suministrado con el SL1 SL3 debe usar uno C8 con aprobaci n de seguridad para el pa s en el que se u...

Page 12: ...enta si la caja est rota AND S1 Warranty Information Your Razertip pyrography tool is guaranteed to operate properly for a period of three 3 years on the power supply one 1 year on cords and pens incl...

Reviews: