71
KO
경고: 심각한 부상을 방지하기 위해 다음을 지키십시오:
사용과 관리에 대한 안전 예방조치
부모나 보호자들은 반드시 이 안내문을 먼저 읽으십시오
부모나 보호자들은 어린이들에게 이 DIRT QUAD 를 안전하게 타는 것을 가르쳐야 합니다. 만약 사용자가 일반상식을 이용하지않고 이러한 경고들을
따르지 않을 경우, 손상, 심각한 부상 또는 사망초래의 위험이 더 커질 수 있습니다.
전동 Dirt Quad 의 사용에는 위험의 소지가 따릅니다.
•
전기로 구동하는 제품은 장난감이 아닙니다 (지침 2009/48/EC 의 부록 I). 다른 타는 제품들과 마찬가지로 전동 Dirt Quad는 위험할 수 있습니다 (
예를 들어, 떨어지거나 위험한 곳으로 운행을 할 수있음). 전동Dirt Quad들은 물론 움직이도록 되어있어 타는 사람이 제어를 잃거나 위험한 상황에
접하게 될 수도 있습니다.
•
이러한 일이 발생할 경우, 보호장비를 사용하고 다른 안전주의를 지키더라도, 타는 사람이 심각하게 부상을 입거나 심지어 사망할 수 도 있음을
어린이와 보호자들 모두 인식하여야 합니다.
경고: 부모 및 성인이 책임지고 감독해야 합니다.
이 매뉴얼에는 중요한 안전 정보가 포함되어 있습니다. 이 정보를 검토하고 모든 탑승자에게 경고,
주의, 지침 및 안전 문제를 이해시키고, 어린 탑승자들은 이 제품을 안전하고 책임감 있게 사용할 수 있도록 하십시오. Razor USA 는 어린 탑승자와 이
매뉴얼을 정기적으로 검토하고 보강하고, 탑승자의 안전을 보장하도록 자녀의 제품을 검사하고 유지보수할 것을 권장합니다.
경고: 8세 미만의 아동이나 54kg 이상 체중이 나가는 경우 이용하면 안됩니다.
Dirt Quad 와 같은 제품들은 사용 시 명백히 잠재적인 위험이 있으며,
아동의 연령에 적합한 라이딩 제품을 선택함에 있어 부모의 책임을 다하여야 하며, 또는 다양한 연령의 아동들이 동일한 라이딩 제품을 이용할 경우의
상황에 부모가 감독해야 함이 중요함을 인식해야 합니다. 모든 제품이 모든 나이 또는 키의 어린이에게 적합하지는 않으므로, 어린이의 위험대처에 있어
이 종류의 제품에 한해 권장 연령을 다르게 하여 위험의 성격과 사용자의 요구되는 신체적 또는 정신적 능력을 반영하도록 합니다.
•
Razor 에서는 8세 미만의 아동은 Dirt Quad 를 사용하지 말도록 권장합니다. 이 권장 사항은 예상 성숙도에 대한 고려를 반영하는 연령, 체중,
신장뿐만 아니라 신체 크기와 숙달 기술을 토대로 한 것입니다. 사용자의 권장 연령인 8세 이상은 오직 추정 연령이며 탑승자의 크기, 체중 또는
기술에 따라 달라집니다. 따라서, 모든 8세 아동이 이 제품 사용에 적합한 것은 아닙니다. 당연히, Dirt Quad에 편안하게 탈 수 없는 탑승자가 타려고
해서는 안되지만, 자녀가 이 제품을 탈지를 허용하는 부모의 결정은 자녀의 성숙도, 기술, 규칙 준수 능력을 토대로 해야 합니다. Razor 는 모든
성인들에게 Razor의 권장사항을 무시하지 않으며 권장연령 이하의 어린 자녀들의 Dirt Quad 탑승을 허락하지 말 것을 강력하게 권장합니다.
•
제한 체중인 54kg을 초과하지 마십시오. 사용자의 체중만이 반드시 Dirt Quad에 딱 맞거나 제어하는데 적합한 크기임을 의미하지는 않습니다.
본 제품은 소아들이 미치지 못하는 곳에 보관하며, 본 제품은 최소한 운행 중 완전히 편안하고 자신있는 사람들만이 사용하도록 고안되었음을 주의
하십시오.
•
정신적 또는 육체적 상태에 의해 부상을 쉽게 입을 수 있거나, 육체적 민첩성 또는 안전설명서의 인식, 이해 및 준수, 그리고 Dirt Quad 사용에 따른
위험 파악 등의 정신적 능력이 저해된 사람들은 능력에 적합하지 않은 제품들을 사용해서는 안되며 이를 허용해서도 안됩니다. 심장병, 머리, 허리
또는 목 질환이 있는 경우 (또는 신체 이 부분에 대한 수술을 받기 전인 경우) 또는 임산부는 해당 제품을 작동하지 않도록 주의해야 합니다.
적합한 장비, 의복, 신발
•
승인된 안전헬맷 (턱끈이 확실하게 잠겨진), 팔꿈치 패드, 무릎 패드와 같은 보호장비를 늘 사용하십시오. 헬맷은 귀하 지역의 현지법에 의해 규정되어
있을 수도 있습니다. 또한, 긴소매 셔츠, 긴 바지와 장갑들을 권합니다.
•
늘 운동용 신발 (끈이 위에 있고 고무 바닥인)을 신으시고 절대로 맨 발이나 샌들을 신고 타서는 안됩니다. 신발 끈은 꼭 매도록 하며 바퀴, 모터,
구동시스템에서 멀리 하도록 하십시오.
Dirt Quad 는 사용 전 점검하시고 사용 후 관리하십시오.
•
사용 전, 브레이크 기능이 적절한지를 확인하고, 타이어의 압력이 적절하며 트레드가 충분히 남아 있는지 확인하십시오.
•
Dirt Quad 시용 후, 본 매뉴얼에 있는 제조사의 설명서에 따라 관리와 보수를 하도록 하십시오. 제조사의 허가를 받은 교체용 부품만사용하십시오. 본
Dirt Quad 제조사의 오리지날 디자인과 배열을 개조하지 마십시오.
•
허용되는 사용법 및 조건 - 부모나 어른들은 어린이들과 함께 본 규정을 상의하셔야 합니다.
•
보호장비를 항상 착용해야 합니다. 차도에서 사용하지 마십시오.
Summary of Contents for DIRT QUAD SPORT
Page 2: ...1 5 mm 6 mm 1 5 1...
Page 3: ...3 2 2...
Page 4: ...5 4 4X 4X 6 mm 6 mm 3...
Page 5: ...30 PSI 206 kPa 4X 4...
Page 6: ...1 7 1 2 4 5 3 HOURS MINUTES 5...
Page 7: ...6 7 6...
Page 8: ...1 2 3 1 6 7...
Page 9: ...4 5 6 8...
Page 10: ...1 2 1 2 9...
Page 13: ...5mm 3 4 37 44 mm 12...
Page 15: ...3 5 7 8 9 6 4 360 3X 6 mm 13mm 0 PSI 0 kPa 14...
Page 16: ...10 11 12 13 14 15 16 17 6 mm 15...
Page 17: ...18 19 21 22 20 18 A 18 B 18 C 18 A 18 B 18 C 30 PSI 206 kPa 6 mm 6 mm 16...
Page 18: ...23 24 25 23 A 23 B 19 mm 17...
Page 20: ...4 5 6 7 8 9 11 10 5 mm 19...
Page 21: ...12 13 14 15 17 16 5 mm 5 mm 5 mm 360 3X 20...
Page 22: ...18 19 20 21 22 23 24 5 mm 5 mm 5 mm 21...
Page 23: ...25 26 27 5 mm 22...
Page 24: ...28 29 30 31 32 33 23...
Page 25: ...34 20 A 20 B 20 C 6 mm 35 36 6 mm 24...
Page 26: ...2 1 22 6 mm 3 6 mm 4 5 1 A 1 B 1 25...
Page 27: ...6 7 8 0 PSI 0 kPa 13mm 9 6 mm 10 11 26...
Page 28: ...12 13 14 15 16 18 A 18 B 18 C 6 mm 17 18 30 PSI 206 kPa 27...
Page 29: ...19 20 20 A 20 B 20 C 6 mm 21 22 6 mm 28...
Page 30: ...1 2 3 4 1 7 29...
Page 31: ...6 7 5 30...
Page 78: ......
Page 79: ......
