background image

37

SK

•   Na výrobku sa nepokúšajte stvárať kaskadérske kúsky ani triky. Výrobok nie je dosť silný na to, aby vydržal nesprávne používanie alebo zlé 

zaobchádzanie, ako je skákanie, šmýkanie na obrubníkoch alebo podobné typy kaskadérskych kúskov. Pretekanie, kaskadérske jazdenie 
alebo iné manévre taktiež zvyšujú riziko straty kontroly alebo môžu spôsobiť nekontrolované akcie a reakcie jazdca. Všetky z uvedených 
skutočností by mohli mať za následok vážne poranenie alebo možnú smrť. 

•  Nikdy nedovoľte, aby na tomto výrobku naraz jazdila viac ako jedna osoba.
•  Zabráňte, aby ruky, nohy, vlasy, časti tela, odev alebo podobné predmety prišli do kontaktu s pohyblivými dielmi alebo kolesami.
•  Počas jazdy nikdy nepoužívajte slúchadlá ani mobilný telefón.
•  Nikdy nejazdite v závese za iným vozidlom. 

Správne prostriedky, odev a obuv na jazdu

•   Vždy používajte správne ochranné prostriedky, ako je schválená bezpečnostná prilba (s popruhom na bradu správne zaisteným sponou), 

chrániče na lakte a chrániče na kolená. Používanie prilby môže legislatívne ustanovovať miestny zákon alebo nariadenie vo vašej oblasti. 
Okrem toho odporúčame používať košeľu s dlhými rukávmi, dlhé nohavice a rukavice. 

•   Vždy používajte atletickú obuv (šnurovacia obuv s gumenou podrážkou), nikdy nejazdite naboso alebo v sandáloch a šnúrky majte 

uviazané mimo dosahu kolies, motora a hnacieho systému.

Používanie nabíjačky

•  Nikdy neupravujte elektrický systém. Vykonanie úpravy môže mať za následok vznik požiaru. 
•  Používajte LEN nabíjačku určenú pre výrobok E Prime Air.
•  Čas prvého nabitia: 5 hodín.
•  Čas opätovného nabitia: až 4 hodín, aj ak svetlo bude svietiť na zeleno. Odporúčaný maximálny čas nabíjania je 24 hodín.
•  Po každej jazde vypnite. Ak ponecháte bez používania, batéria sa nebude musieť dať nabiť.
•  NENABÍJAJTE pri alebo pod teplotou mrazu (0 ºC).
•  Zabráňte prehrievaniu nabíjačky a batérie. Ak sú teplé, nechajte ich vychladnúť. Nabíjajte len pri izbovej teplote.
•   Výrobok ani nabíjačku neumiestňujte na mieste vystavenom účinkom slnečného žiarenia ani v horúcom prostredí. Uchovávajte pri 

štandardnej izbovej teplote.

•  Batériu nesmiete rozoberať, drviť, prepichovať otvárať ani iným spôsobom poškodzovať.
•   Nabíjačku dodávanú s týmto výrobkom by ste mali pravidelne kontrolovať z pohľadu poškodenia kábla, zástrčky, krytu a ostatných dielov, a 

v prípade takýchto poškodení sa nesmie výrobok nabíjať až do opravenia alebo výmeny nabíjačky. 

•  Používajte len nabíjačku, ktorú odporúča Razor. 
•  Nejde o hračku. Nabíjačku smie obsluhovať len dospelá osoba. 
•  Nabíjačku nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov alebo otvoreného plameňa.
•  Ak nabíjačku nepoužívate, odpojte ju od prívodu elektrickej energie aj od výrobku.
•  Neprekračujte dobu nabíjania.
•  Výrobok vždy odpojte od nabíjačky pred utieraním alebo čistením pomocou vlhkej tkaniny.

Údržba

•   Výrobok vždy pred jazdou dôkladne skontrolujte a pravidelne vykonávajte jeho údržbu. Opotrebované alebo poškodené diely  

ihneď vymeňte.

•  Skontrolujte, že systém riadenia je správne nastavený a že všetky spojovacie prvky sú pevné zaistené a že nie sú zlomené. 
•   Skontrolujte správne fungovanie brzdy. Ak stlačíte elektronickú brzdu (na riadidle pomocou prsta) alebo stúpite na brzdu na zadnom 

blatníku svojím chodidlom, brzda musí vykonať brzdenie. 

•  Za štandardných okolností a podmienok kolieska ani ložiská nevyžadujú žiadnu údržbu. 
•  Pravidelne kontrolujte, že sú rôzne zaskrutkované diely. 
•  Nie je možné realizovať žiadne úpravy, ktoré môžu zhoršiť bezpečnosť.
•  Špinu odstráňte utrením navlhčenou tkaninou. 
•  Používajte len autorizované náhradné diely Razor.

Skladovanie

Dlhodobé vystavenie účinkom ultrafialového žiarenia, dažďa a živlov môže poškodiť materiály krytu; ak výrobok nebudete používať, 
uskladnite ho v interiéri.

Obmedzená záruka:

Táto obmedzená záruka sa vzťahuje jedine na tento výrobok. Neexistuje žiadna iná výslovná alebo implicitná záruka.
Výrobca garantuje, že u tohto výrobku sa počas doby 90 dní od dátumu zakúpenia nevyskytnú výrobné chyby. 
Platnosť tejto obmedzenej záruky sa skončí, ak bude výrobok:
•  používaný iným spôsobom, ako na rekreačné a prepravné účely;
•  akýmkoľvek spôsobom upravovaný;
•  požičiavaný.

Opomenutie používať štandardný úsudok a dodržiavať hore uvedené výstrahy zvyšuje riziko vážnych poranení. Používajte na 
vlastné riziko a pri správnom a serióznom uvážení bezpečnej prevádzky. Dávajte pozor. 

Li-ion

Li-ion

OBSAHUJE LÍTIUM-IÓNOVÚ BATÉRIU. BATÉRIE SA MUSIA RECYKLOVAŤ.  
VYHOVUJE POŽIADAVKÁM NORMY UL 2271. 

Model

Napätie 

(nominálne) V DC

Kapacita 

(nominálna) Ah

Rozsah teplôt pri 

nabíjaní

Rozsah prevádzkových 

teplôt

E Prime Air

37

3,20

0

°

 až 45

°

32

°

 až 113

°

F

-20

°

 až 60

°

-4

°

 až 140

°

F

Summary of Contents for E Prime

Page 1: ...ezrozumieniemniniejsz instrukcj HU Aterm khaszn latael ttolvasdel s rtsdmegeztahaszn lati tmutat t RU SV L sochf rst dennabruksanvisninginnanduanv nderprodukten NO Lesogforst denneveiledningenf rdubru...

Page 2: ...5 mm 1 3 2 4 1...

Page 3: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 2...

Page 4: ...60 PSI 415 kPa PSI kPa 100 200 300 400 150 350 250 50 450 3...

Page 5: ...rgainicial 5horas SV Laddningstidf rstaladdning r5timmar TR lk arjs resi 5saat DE Erstaufladezeit 5Stunden NO F rsteladetid 5timer UK 5 IT Tempodicaricainiziale 5ore DA Opladningstidf rstegang 5timer...

Page 6: ...2 3 1 5...

Page 7: ...e sufficient tread remaining Make sure that the front tire is inflated to the correct PSI and that the rear wheel has no flat areas or excessive wear After use maintain and repair this product in acco...

Page 8: ...exceed charging time Always disconnect product from charger prior to wiping it down or cleaning with a damp cloth Maintenance Always inspect product before riding and regularly maintain it Replace wor...

Page 9: ...newohnenden Gefahren zu verstehen d rfen derartige f r ihre F higkeiten ungeeigneten Produkte nicht benutzen bzw nicht die Erlaubnis zu deren Benutzung erhalten Personen mit Herzerkrankungen Kopf R ck...

Page 10: ...erte Ladeger t ist regelm ig auf Besch digungen an Kabel Stecker Geh use und sonstigen Teilen zu kontrollieren Im Falle solcher Besch digungen das Produkt erst wieder laden wenn das Ladeger t reparier...

Page 11: ...l tt gy z dj meg arr l hogy minden egyes v d burkolat s v d elem a hely n van s m k d k pes hogy a f k megfelel en m k dik s a fut fel let ek m lys ge elegend Ellen rizze hogy az els kerekek fel vanna...

Page 12: ...l ng k zel ben H zd ki a t lt t az ramb l s kapcsold le a term kr l amikor nincs haszn latban Ne l pd t l a t lt si id t Mindig h zd ki a term ket a t lt b l miel tt nedves ruh val let rl d vagy megt...

Page 13: ...upozorni na to aby tak to v robky nepou vali Pred pou it m tvorkolku E Prime Air skontrolujte po pou it vykonajte dr bu Pred pou it m sa presved te e ka d a v etky kryty alebo chr ni e s na svojom mie...

Page 14: ...mto v robkom by ste mali pravidelne kontrolova z poh adu po kodenia k bla z str ky krytu a ostatn ch dielov a v pr pade tak chto po koden sa nesmie v robok nab ja a do opravenia alebo v meny nab ja ky...

Page 15: ...rolujte nasazen a provozuschopn stav v ech kryt a jin ch ochrann ch prvk d le zkontrolujte spr vnou funkci brzdy a dostate n dez n pneumatik Zkontrolujte zda je p edn pneumatika nahu t na na spr vn tl...

Page 16: ...t Razor Nab je ka nen na hran M la by ji obsluhovat dosp l osoba Nab je ku nezap nejte v bl zkosti ho lav ch materi l nebo otev en ho ohn Pokud se nab je ka nepou v vyt hn te ji ze z suvky a odpojte j...

Page 17: ...push the thumb throttle C NOTE Electric scooter must be moving at least 5 km h 3 mph while engaging throttle to engage motor BATTERY POWER LEVEL INDICATOR 3 Blue 1 Yellow 1 Red Indicator Lights Batter...

Page 18: ...eels against any hard surface can damage the wheels Wheels are not covered under the limited warranty HOW TO STOP For controlled stops apply the brake by pressure on the rear fender brake or electroni...

Page 19: ...Roller lostreten B und dann den Gashebel dr cken C HINWEIS Der Elektroroller muss mit einer Geschwindigkeit von mindestens 5 km h fahren damit der Motor einkuppelt wenn Sie den Gashebel bet tigen BAT...

Page 20: ...ieren Das Anfahren harter Gegenst nde mit den R dern kann die R der besch digen Batterien fallen nicht unter die begrenzte Gew hrleistung ANHALTEN Zum gesteuerten Anhalten auf die Bremse am hinteren S...

Page 21: ...MEGJEGYZ S Az elektromos rollernek legal bb 5 km ra sebess ggel kell haladnia amikor megnyomja a g zt a motor bekapcsol s hoz AZ AKKUMUL TOR T LT SSZINTJELZ JE 3 k k 1 s rga 1 piros jelz l mpa Az akk...

Page 22: ...ncsenek szeg lyk vek parkol sjelz t mb k s egy b akad lyok Kem ny fel lethez tk zve a kerekek megrong l dhatnak A kerekek nem tartoznak a korl tozott j t ll s hat lya al HOGYAN LEHET LE LL TANI Az ir...

Page 23: ...m B a potom stla te krtiacu klapku ovl dan prstom C POZN MKA Elektrick kolobe ka mus s r chlos ou aspo 5 km h na zaradenie krtiacej klapky a zaradenie motora INDIK TOR ROVNE NABITIA BAT RIE Svietia 3...

Page 24: ...az kolieskami na ak ko vek tvrd povrch m e kolieska po kodi Na kolieska sa obmedzen z ruka nevz ahuje SP SOB ZASTAVENIA Na vykonanie kontrolovan ho zastavenia aplikujte brzdu tlakom na brzdu na zadnom...

Page 25: ...rozje te B a pot palcem stiskn te plyn C POZN MKA Podm nkou spu t n motoru po zapnut plynu je minim ln rychlost elektrick kolob ky 5 km h UKAZATEL ROVN NABIT BATERIE 3 modr 1 lut 1 erven kontrolka Bat...

Page 26: ...bn k a jin ch p ek ek J zda obt n m ter nem m e po kodit kole ka Na kole ka se nevztahuje omezen z ruka ZASTAVEN Chcete li m t zastaven pod kontrolou pou ijte brzdu na zadn m n razn ku nebo elektronic...

Page 27: ...ication Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radioexempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pa...

Page 28: ...Copyright 2003 2021 Razor USA LLC All rights reserved Razor and the Razor logo design are among the registered trademarks of Razor USA LLC and or its affiliated companies in the United States and or s...

Reviews: