background image

6

EN

 SAFETY PRECAUTIONS during operation and maintenance 

Parents/adult supervisors read this page first

PARENTS/SUPERVISING ADULTS MUST TEACH CHILDREN HOW TO SAFELY RIDE THIS PRODUCT. If the rider fails to use common sense 
and heed these warnings, there is an increased risk of damage, serious injury or possibly death.

Riding this Product Presents Potential Risks.

•   Like any riding product, this product can be hazardous (for example, falling off or riding into a hazardous situation). This product is, of 

course, meant to move and it is therefore possible for a rider to lose control or otherwise get into dangerous situations. 

•   Both children and adults responsible for supervising them must recognize that if such things occur, a rider can be seriously injured or 

possibly die, even when using safety equipment and taking other safety precautions. 

USE AT YOUR OWN RISK AND USE COMMON SENSE.

Parental and Adult Responsibility and Supervision are Necessary

Because this product can be hazardous – and not every product is appropriate for every age or size of child – different age 
recommendations are found within this category of product which are intended to reflect the nature of the hazards and the 
expected mental or physical ability, or both, of a child to cope with the hazards. Parents and supervising adults need to select riding 
products appropriate for the age of the child who will ride this product and take care to prevent children who may be too immature 
or inexperienced for a product’s characteristics to endanger themselves around it. 

•   The recommended rider age for this product is 14 years of age and older. Any rider, even 14 or older, unable to fit comfortably on 

this product should not attempt to ride it. A parent’s decision to allow his or her child to ride this product should be based on the 
child’s maturity, skill and ability to follow rules. Keep this product away from small children and remember that it is intended for 
use only by persons who are, at a minimum, completely comfortable and competent while operating this product.

•  Maximum rider weight 91 kg.
•   Persons with any mental or physical conditions that may make them susceptible to injury, impair their physical dexterity or 

mental capabilities to recognize, understand, and follow safety instructions and to be able to understand the hazards inherent  
in E Prime Air use, should not use or be permitted to use products inappropriate for their abilities. Persons with heart conditions, 
head, back or neck ailments (or prior surgeries to these areas of the body), or pregnant women, should be cautioned not to 
operate such products.

Check E Prime Air Before Use – Maintain After Use

•   Before use, confirm that any and all guards or other covers are in place and in serviceable condition, that the brake is functioning properly 

and that tire(s) have sufficient tread remaining. Make sure that the front tire is inflated to the correct PSI and that the rear wheel has no flat 
areas or excessive wear. 

•   After use, maintain and repair this product in accordance with the manufacturer’s specifications in this manual. Use only the manufacturer’s 

authorized replacement parts. Do not modify this product from the manufacturer’s original design and configuration.

Acceptable Riding Practices and Conditions – Parents/adults should discuss these rules with their children. 
Protective equipment should be worn. Not to be used in traffic. 

Where to Ride the E Prime Air

•   Always check and obey any local laws or regulations which may affect the locations where this product may be used. Keep safely away from 

autos and motor vehicle traffic at all times and only use where allowed and with caution.

•   Ride defensively. Be careful to avoid pedestrians, skaters, skateboards, bikes, children or animals who may enter your path. Respect the 

rights and property of others. 

•   This product is intended for use on flat, dry surfaces such as pavement or level ground, without loose debris such as sand, leaves, rocks  

or gravel. 

•  Wet, slick, bumpy, uneven or rough surfaces may lessen traction and increase the risk of accidents. 
•  Do not ride the E Prime Air in mud, ice, puddles or water.
•  Watch out for potential obstacles that could catch your wheel or force you to swerve suddenly or lose control. 
•  Avoid sharp bumps, drainage grates, and sudden surface changes.
•   Do not ride this product in wet or icy weather and never immerse this product in water, as the electrical and drive components could be 

damaged by water or create other possibly unsafe conditions.

•  Never risk damaging surfaces such as carpet or flooring by use of this product indoors. 
•  Never use near steps or swimming pools.

How to Ride the E Prime Air

•  NOTE: This product must be moving at 5 km/h (3 mph) before the motor will engage. 
•  Twenty four (24) km/h (15 mph) max speed.
•  Do not activate the throttle unless you are on the product and in a safe outdoor environment suitable for riding.
•  Hold the handlebars at all times while you are riding. 
•  Do not touch the brakes or hub motor on your scooter when in use or immediately after riding as these parts can become very hot.
•  Avoid high speeds, as you might have on downhill rides, where you might lose control.
•  Do not ride at night or when visibility is limited.
•   Do not attempt or do stunts or tricks on the product. The product is not strong enough to withstand misuse and abuse such as jumping, 

curb grinding or any other type of stunts. Racing, stunt riding, or other maneuvers also increase the risk of loss of control, or may cause 
uncontrolled rider actions or reactions. All of these could result in serious injury or possibly death. 

•  Never allow more than one person at a time to ride this product.
•  Do not allow hands, feet, hair, body parts, clothing, or similar articles to come in contact with moving parts or wheels.
•  Never use headphones or a cell phone when riding.
•  Never hitch a ride with a vehicle.

Summary of Contents for E Prime

Page 1: ...ezrozumieniemniniejsz instrukcj HU Aterm khaszn latael ttolvasdel s rtsdmegeztahaszn lati tmutat t RU SV L sochf rst dennabruksanvisninginnanduanv nderprodukten NO Lesogforst denneveiledningenf rdubru...

Page 2: ...5 mm 1 3 2 4 1...

Page 3: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 2...

Page 4: ...60 PSI 415 kPa PSI kPa 100 200 300 400 150 350 250 50 450 3...

Page 5: ...rgainicial 5horas SV Laddningstidf rstaladdning r5timmar TR lk arjs resi 5saat DE Erstaufladezeit 5Stunden NO F rsteladetid 5timer UK 5 IT Tempodicaricainiziale 5ore DA Opladningstidf rstegang 5timer...

Page 6: ...2 3 1 5...

Page 7: ...e sufficient tread remaining Make sure that the front tire is inflated to the correct PSI and that the rear wheel has no flat areas or excessive wear After use maintain and repair this product in acco...

Page 8: ...exceed charging time Always disconnect product from charger prior to wiping it down or cleaning with a damp cloth Maintenance Always inspect product before riding and regularly maintain it Replace wor...

Page 9: ...newohnenden Gefahren zu verstehen d rfen derartige f r ihre F higkeiten ungeeigneten Produkte nicht benutzen bzw nicht die Erlaubnis zu deren Benutzung erhalten Personen mit Herzerkrankungen Kopf R ck...

Page 10: ...erte Ladeger t ist regelm ig auf Besch digungen an Kabel Stecker Geh use und sonstigen Teilen zu kontrollieren Im Falle solcher Besch digungen das Produkt erst wieder laden wenn das Ladeger t reparier...

Page 11: ...l tt gy z dj meg arr l hogy minden egyes v d burkolat s v d elem a hely n van s m k d k pes hogy a f k megfelel en m k dik s a fut fel let ek m lys ge elegend Ellen rizze hogy az els kerekek fel vanna...

Page 12: ...l ng k zel ben H zd ki a t lt t az ramb l s kapcsold le a term kr l amikor nincs haszn latban Ne l pd t l a t lt si id t Mindig h zd ki a term ket a t lt b l miel tt nedves ruh val let rl d vagy megt...

Page 13: ...upozorni na to aby tak to v robky nepou vali Pred pou it m tvorkolku E Prime Air skontrolujte po pou it vykonajte dr bu Pred pou it m sa presved te e ka d a v etky kryty alebo chr ni e s na svojom mie...

Page 14: ...mto v robkom by ste mali pravidelne kontrolova z poh adu po kodenia k bla z str ky krytu a ostatn ch dielov a v pr pade tak chto po koden sa nesmie v robok nab ja a do opravenia alebo v meny nab ja ky...

Page 15: ...rolujte nasazen a provozuschopn stav v ech kryt a jin ch ochrann ch prvk d le zkontrolujte spr vnou funkci brzdy a dostate n dez n pneumatik Zkontrolujte zda je p edn pneumatika nahu t na na spr vn tl...

Page 16: ...t Razor Nab je ka nen na hran M la by ji obsluhovat dosp l osoba Nab je ku nezap nejte v bl zkosti ho lav ch materi l nebo otev en ho ohn Pokud se nab je ka nepou v vyt hn te ji ze z suvky a odpojte j...

Page 17: ...push the thumb throttle C NOTE Electric scooter must be moving at least 5 km h 3 mph while engaging throttle to engage motor BATTERY POWER LEVEL INDICATOR 3 Blue 1 Yellow 1 Red Indicator Lights Batter...

Page 18: ...eels against any hard surface can damage the wheels Wheels are not covered under the limited warranty HOW TO STOP For controlled stops apply the brake by pressure on the rear fender brake or electroni...

Page 19: ...Roller lostreten B und dann den Gashebel dr cken C HINWEIS Der Elektroroller muss mit einer Geschwindigkeit von mindestens 5 km h fahren damit der Motor einkuppelt wenn Sie den Gashebel bet tigen BAT...

Page 20: ...ieren Das Anfahren harter Gegenst nde mit den R dern kann die R der besch digen Batterien fallen nicht unter die begrenzte Gew hrleistung ANHALTEN Zum gesteuerten Anhalten auf die Bremse am hinteren S...

Page 21: ...MEGJEGYZ S Az elektromos rollernek legal bb 5 km ra sebess ggel kell haladnia amikor megnyomja a g zt a motor bekapcsol s hoz AZ AKKUMUL TOR T LT SSZINTJELZ JE 3 k k 1 s rga 1 piros jelz l mpa Az akk...

Page 22: ...ncsenek szeg lyk vek parkol sjelz t mb k s egy b akad lyok Kem ny fel lethez tk zve a kerekek megrong l dhatnak A kerekek nem tartoznak a korl tozott j t ll s hat lya al HOGYAN LEHET LE LL TANI Az ir...

Page 23: ...m B a potom stla te krtiacu klapku ovl dan prstom C POZN MKA Elektrick kolobe ka mus s r chlos ou aspo 5 km h na zaradenie krtiacej klapky a zaradenie motora INDIK TOR ROVNE NABITIA BAT RIE Svietia 3...

Page 24: ...az kolieskami na ak ko vek tvrd povrch m e kolieska po kodi Na kolieska sa obmedzen z ruka nevz ahuje SP SOB ZASTAVENIA Na vykonanie kontrolovan ho zastavenia aplikujte brzdu tlakom na brzdu na zadnom...

Page 25: ...rozje te B a pot palcem stiskn te plyn C POZN MKA Podm nkou spu t n motoru po zapnut plynu je minim ln rychlost elektrick kolob ky 5 km h UKAZATEL ROVN NABIT BATERIE 3 modr 1 lut 1 erven kontrolka Bat...

Page 26: ...bn k a jin ch p ek ek J zda obt n m ter nem m e po kodit kole ka Na kole ka se nevztahuje omezen z ruka ZASTAVEN Chcete li m t zastaven pod kontrolou pou ijte brzdu na zadn m n razn ku nebo elektronic...

Page 27: ...ication Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radioexempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pa...

Page 28: ...Copyright 2003 2021 Razor USA LLC All rights reserved Razor and the Razor logo design are among the registered trademarks of Razor USA LLC and or its affiliated companies in the United States and or s...

Reviews: