RBSM Pluto C2, Manual

Page 1: ...1 RBSM Burlington Ontario Toll free customer service line 1 844 202 3572 Electric bicycle Manual Pluto R Pluto C2 ...

Page 2: ...d from the information illustrations and descriptions of these operating instructions All texts illustrations and instructions of this manual are to be found on the information stand at the time of printing The information contained in this manual is valid on the closing date Errors and omissions excepted Reproduction duplication or translation even in part is not permitted without permission All ...

Page 3: ...r 22 Charge the battery 23 Tire pressure 24 Riding 24 25 Support lever 25 Range 25 Pushing assist 26 Brakes 27 Turn off the bicycle 27 Safety instructions 29 Remove front wheel for transport 29 Transport 29 Transport of loads 30 Bicycle car Care products 31 Disposal 32 Tire Care 33 Technical changes 33 Maintenance and care 34 36 Cranks pedals 37 Steering bearings spokes 38 Removing the battery 39 ...

Page 4: ...ht side view 1 saddle height quick release lever 2 display 3 handlebar controls 4 frame number 5 Front disc brake 6 battery 7 pedal 8 Rear derailleur 9 electric motor 10 Rear disc brake 1 3 4 5 6 7 8 9 10 2 ...

Page 5: ...5 Function and operation of handlebar fittings handlebar fitting left 1 front brake lever 2 left grip 3 display handlebar fitting right 4 right grip 5 9 speed shifter 6 rear brake lever 1 2 3 5 6 4 ...

Page 6: ...ansparent window lens is made of high hardness acrylic Between temperature the mechanical performance of the shell materials are excellent which ensure the usability of the shell Display appearance and dimension figure unit mm intelligent display model KD580 The supply controller working current 50mA KD580 product s shell and hook are made of PC The transparent window lens is made of high hardness...

Page 7: ...d MODE In the same way to hold MODE button for 2 s again the eBike system will be switched off When switching off the eBike system the leakage current is less than 1 uA When parking eBike for more than 10 minutes the eBike system switches off automatically Display Interface After switching on the eBike system the display shows Running Speed On the condition of riding to change the indicated inform...

Page 8: ...used when pushing the eBike Danger of injury when the wheels of the eBike do not have ground contact while use the push assistancefunction Switching the LightingOn Off To switch on the display backlight hold UP button for 2 s In the same way to hold UP button for 2 s again the backlight will be switched off Assistance LevelSelection Assistance levels indicate the output power of the motor The defa...

Page 9: ...rip distance The default is NO If you choose YES and press MODE button to confirm the option the display will show OK and return to the general selection settings interface Otherwise the display will return to the general selection Error codeIndication If there are errors about the electronic control system the error code will appear automatically Here is the message of the error code in Attached ...

Page 10: ...ange basic settings press UP DOWN to increase or decrease until the desired value is displayed To store a changed setting press MODE button and the display will show OK then returns to general selection settingsinterface Wheel Diameter Settings Interface Speed limitSettings Set LS represents limit speed settings When the running speed is faster than limit speed the eBike system will switch off aut...

Page 11: ...er assistant level Settings Slowly Start up Settings Power on Password Settings and Exit settings Hold UP and DOWN button more than 2 seconds to enter general settings then use the same manner to enter personalized parameter settings selection interface Press UP or DOWN button to choose the personalized parameter settings items then press MODE button to enter the corresponding settings interface P...

Page 12: ...t upSettings Slow Start represents slowly start up The range is 1 4 4 is the slowest To change slowly start up settings press UP or DOWN button to select press MODE button to confirm and the meter will display OK then return to general selection settings interface The default value is1 Interface of slowly settings up Power on Password Settings P2 0000 represents power on password settings The defa...

Page 13: ...y the value and then press MODE to confirm digit one by one until the new 4 digit password is completed To store the new power on password hold MODE button for 2 s and then exit settings When switching the eBike system on next time the display will show P1 0000 please input the new password to power on Power on Password Modify Interface Exitsettings In the settings state press MODE button to confi...

Page 14: ... Interface Quality assurance and warranty scope 1 Warranty 1 The warranty will be valid only for products used in normal usage andconditions 2 The warranty is valid for 24 months after the shipment or delivery to the customer 2 Others The following items do not belong to our warranty scope 1 Shell is broken when display is out of thefactory 2 Wire isbroken 3 It cannot bedemolished 4 The damage is ...

Page 15: ...repaired when error codeappears Attached list 1 Error code definition Error Code Definition 21 Current Abnormality 22 Throttle Abnormality 23 Motor Abnormality 24 Motor Hall Abnormality 25 Brake Abnormality 30 Communication Abnormality Attached list 2 Power assist table Level Level Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 3 1 3 50 74 92 0 5 1 5 50 61 73 85 96 0 7 1 7 40 50 60 70 80 90 96 0 9 1 9 25 34 43 52 61 70...

Page 16: ...be adapted to the body size The saddle height is correct when sitting with the leg not fully extended 1 the foot rests on the pedal in the lowest position The tiptoes must still touch the ground The handlebar height is correct when the handlebar stem 2 with the upper edge of the saddle 3 is level or slightly higher ...

Page 17: ... more than the mark 3 Release the quick release lever 1 determine the seat height and tighten the lock By adjusting the nut 2 on the quick release lever the clamping force can be regulated The quick release lever 1 must be with close noticeable backpressure Adjust saddle The saddle can also be tilted and adjusted in the longitudinal direction Loosen the screw 1 Place the saddle in the desired hori...

Page 18: ...position Loosen the clamping screws 1 with hexagon socket wrench Determine handlebar position and tighten handlebar clamping screws NOTE Ensure tension free laying of the cables and avoid extreme turning of the handlebars upwards or downwards ...

Page 19: ...of electric shock Make sure the power cord is rolled up or folded after use Do not operate the charger with a damaged cable or plug Ensure immediate replacement by a specialist Do not operate the charger after it has been struck dropped or otherwise damaged Do not disassemble the charger yourself Incorrect installation may result in electric shock or fire To prevent electric shock disconnect the c...

Page 20: ...e battery clean and not damaged or bent Is the battery damaged or defective If proper battery charging is not possible Check whether the socket carries voltage if necessary connect it to other consumers Check for perfect contact with the connectors If charging is still not possible please have the battery and charger checked by the dealer charging cycle and LED indicators for lithium ion battery L...

Page 21: ...rature between 10 and max 30 load Under heavy use the batteries heat up Please check the room temperature before starting the charging process or let it cool down for approx 30 minutes WARNING Protect the battery from the hands of children Never open or disassemble the battery yourself Do not cause a short to metal objects on the battery Do not immerse in any liquids Unusable battery must never be...

Page 22: ...veral days Never leave the battery connected to the charger when not in use for a long time When decommissioning for example in winter store the battery in a dry room preferably when charged Recharge the battery every 3 months for 2 hours When restarting the battery after a long period of non use for example after winter shutdown the battery should be left on the charger for about 1 day DANGER Fai...

Page 23: ...Charge the battery Open cover 1 for battery socket First connect the mains plug 2 of the charger 3 to the power supply 100 230 V 50 60 Hz Connect the charging plug 4 of the charger to the battery socket 5 ...

Page 24: ...ly Tire pressure front and rear min 3 5 bar Riding Turn on The battery is activated by pressing the button MODE 1 turned on WARNING RISK OF RISK A fall with serious injuries could be caused if the following points are not observed 1 Before you riding hold the handlebar 1 straight ahead 2 To practice and get used to riding with the motor off only switch on the engine while riding 3 Only use the ped...

Page 25: ...s off To reactivate the auxiliary drive switch it on again When driving uphill for long periods the motor may become hot that the current is reduced via the temperature sensor in the motor and the motor power is reduced Therefore it should be continued with pedal assistance In extreme cases the system shuts down After a short cooling phase the engine can be switched on again Range with one battery...

Page 26: ...e MINUS key 1 until the push to help symbol PUSH 2 appears The pushing assist is switched off by releasing the MINUS button 1 NOTE From about 6 km h the pushing assist switches off Activation is only possible with the MINUS 1 button pressed and held down Press the MINUS key 1 until the push to help symbol PUSH 2 appears The pushing assist is switched off by releasing the MINUS button 1 ...

Page 27: ...y with the front brake so that the front wheel does not slip away Please brake with feeling Blocking wheels have a lower braking effect and can also lead to skidding and falling Basically do not brake in corners but always in front of it Braking in the bend increases the risk of slipping Handbrake lever for front brake NOTE Practice braking in case of emergency where you do not endanger yourself a...

Page 28: ...llow the traffic rules Never ride away from paved roads Do not ride in the blind spot of other road users Show in time where you want to turn Remember that the mobility of bicycles can surprise other road users and reckon with the mistakes of other road users Ride defensively and adapted to the conditions Hold the handlebar dexterous This is the only way you can respond to sudden dangerous situati...

Page 29: ... palm of your hand Only then is the tension is strong enough install Insert the front wheel 3 into the dropouts 4 of the front fork Pretension the axle nut 2 and close the quick release lever 1 the lever must point upwards and close with a noticeable back pressure Transport by car WARNING The bike may only be mounted on the wheels for transport on suitable loading areas cars other transport vehicl...

Page 30: ...rope lock should secure the frame and the rear wheel Make sure that the lock closes tightly around the bike and the solid furnishings Shut off the battery or remove it better Vehicle care care products NOTE Regular and expert care serves to maintain the value of the bicycle and is one of the prerequisites for the recognition of warranty claims Corrosion due to lack of care or winter operation is n...

Page 31: ...y clean the frame and aluminum parts after long journeys and preserve them with a commercial corrosion inhibitor Winter operation and corrosion protection NOTE In the interest of environmental protection we ask you to use care products sparingly and to use only those that are labeled as environmentally friendly If the bicycle is used during the winter months it can cause considerable damage due to...

Page 32: ...Battery Ordinance apply accordingly to batteries and rechargeable batteries Batteries are subject to the disposal obligation they contain toxic heavy metals and are therefore subject to special waste treatment The specialist dealer takes care of the disposal charger Dispose of the device in accordance with the applicable environmental regulations in your country Electrical waste must not be dispos...

Page 33: ... that the traffic and operating safety is maintained and the changes are permissible The dealer conscientiously carries out this work Before buying accessories and before any technical changes advice should always be given by the dealer DANGER In your own interest we recommend that you only use expressly approved accessories and genuine replacement parts for bicycles For this accessory and these p...

Page 34: ...GER Do not intervene on the electronics Failure to comply will void the warranty Any work on the motor unit the wiring harness the battery and the charger or their disassembly will void the warranty Please note the following Maintenance work must be carried out during the guarantee period and thereafter without exception by a specialist dealer recognized by us Only use original spare parts The mai...

Page 35: ...ten Axle nuts Steering bearing Handlebar Saddle Seat post Brake pedal f f h f h Clean chain and oil with chain spray Check rear wheel track adjust if necessary f h f h Check steering bearing f f Check steering bearing adjust if necessary If necessary re grease and adjust h h Check cables f Check and adjust cables h h Check the setting of the circuit adjust if necessary f f h Lubricate the side sta...

Page 36: ... and spokes for lateral and vertical impacts f f Check rims and spokes for lateral and vertical impacts Check spoke tension adjust if necessary h h Check tire air pressure regularly f f h f Check tire tread thickness f h f Check lighting and signal system including headlights adjust if necessary f h f charge battery with charger f f Test ride before and after work for the general control of operat...

Page 37: ...e with max 35 Nm tightened Pedals Check regularly if the pedals 4 are screwed firmly on the cranks Note that the pedals come with different threaded are equipped Left pedal with left hand thread it will be contrary screwed clockwise Right pedal with right hand thread it will screwed clockwise On the pedals is nearby the key area with a corresponding Mark L for the left side R for the right side Ti...

Page 38: ... forward Is there a interval in the steering bearing 1 must be readjusted NOTE The front fork 4 may be at the steering angle Do not pinch and must be light in both Panning directions DANGER Adjustment by the dealer Spokes A tight fit of the spokes 1 is for the Impact free running of the wheels important loose Let spokes tighten in time broken spokes must be immediately replaced and the wheel compl...

Page 39: ...he battery DANGER The removal is necessary only with repair and by the dealer to have it done Remove screws 1 on both sides and remove the cover 2 Pull out the cover 3 downwards Disconnect the cable plugs 4 and 5 ...

Page 40: ...40 Remove the battery The cable plugs 4 and 5 are disconnected All four screws 6 from the frame remove The battery 7 with controller 8 from the Pull out frame housing downwards ...

Page 41: ...arefully remove both clips 9 from the battery by a matching screwdriver press down and the controller 8 decrease NOTE The installation of the complete battery is done as the converse way for the disassemble Carefully place the controller 8 on the battery 7 Put on the clip 9 ...

Page 42: ...nt TEKTRO disc brake Brake rear TEKTRO disc brake Driving Front sprocket set 48 teeth Chain sprocket rear 11 32 teeth Chain 1 2 x 3 32 108 links Pedal drive pedals Bottom bracket cassette bottom bracket with external speed sensor 12 point magnetic sensor Shift SHIMANO ALTUS 9 speed derailleur operated by Shift lever on the handlebar Display Display with display for program selection and remaining ...

Page 43: ... kg Range with engine operation at a total weight of about 100 kg correct air pressure level Roadway without strong Head wind etc from 25 km to 55 km in pedelec operation Lifespan depending on battery charge battery treatment about 500 to 1 000 charging cycles Charger mains voltage 100 230 V 50 60 Hz CE compliant Charging voltage charging current 41 9V approx 2A Display by LED red green Weight app...

Page 44: ...embling 1 Unpacking the packaging box and making an inventory of accessories 2 Taking out the vehicle from the packaging box clipping the ribbons which used on front wheel and handlebar dismantling the pearl wool cover on vehicle ...

Page 45: ...with cross head screws at the lower leg of front fork 4 Fix the front disc brakes with the inner six screws on the front fork disc brake mount There are two installation methods radial mounting and axial mounting OR Radial Mounting Axial Mounting ...

Page 46: ...front fork and keeping the front wheel is on the center line of front fork Remove the front wheel quick release lever fix the front wheel to the front fork and finally tighten the quick release lever RBSM Burlington Ontario Toll free customer service line 1 844 202 3572 ...

Page 47: ...47 RBSM Burlington Ontario Numéro sans frais du service à la clientèle 1 844 202 3572 Vélo électrique Manuel Pluto R Pluto C2 ...

Page 48: ...s sur la base des indications figures et descriptions contenues dans le présent manuel Tous les textes figures et instructions de ce manuel se trouvent en état d information au moment de l impression Les indications figurant dans ce manuel sont valables en fin de distribution Sous réserve d erreurs ou d omissions La reproduction ou la traduction même partielle n est pas admissible sans auto risati...

Page 49: ...ec un accu chargé 71 Dispositif d assistance à la poussée 72 Freins 73 Ranger le véhicule 73 Consignes de sécurité 74 75 D é m o n t e r l a r o u e a va n t p o u r l e transport 76 Transport dans la voiture 76 Emporter des charges avec soi 77 E n t re t ie n d u vé h icu le P ro d u it s d entretien 77 78 Elimination 79 Entretien des pneus 80 Maintenance et entretien 81 Maintenance et entretien ...

Page 50: ...te 1 Serrure de cadre 2 display 3 commandes du guidon 4 Numéro du cadre 5 Frein à disque hydraulique avant 6 Accu 7 Pédalier 8 Dérailleur 9 Moteur électrique 10 Frein à disque hydraulique arrière 1 3 4 5 6 7 8 9 10 2 ...

Page 51: ...andes du guidon Organes de commande de la poignée gauche 1 Levier de frein de la roue avant 2 Poignée fixe 3 écran Organes de commande de la poignée droite 4 Poignée fixe 5 9 levier de vitesses 6 Levier de frein de la roue arrière 1 2 3 5 6 4 ...

Page 52: ... sont fabriqu polycarbonate La fenêtre transparente est fabriqu haute résistance À une température entre 20 et 60 performance mécanique des matériaux de la coque est excellente ce qui assure le bon usage de la coque Figure de l apparence et des dimensions de l affichage unité mm Affichage intelligent pour vélo électrique modèle KD580 Courant maximal de fonctionnement 30 mA Courant de fonctionnemen...

Page 53: ...lo Pour mettre le système du vélo électrique en marche maintenir le bouton MODE pendant 2 secondes De la même manière en maintenant à nouveau le bouton MODE pendant 2 secondes le système du vélo électriques éteindra Lors de l extinction du système du vélo électrique le courant de fuiteest inférieur à1 uA Lors du stationnement du vélo minutes le système du vélo électriques Interface de l affichage ...

Page 54: ... a un risque de blessure si les roues du vélo électrique ne sont pas en contact avec le sol alors qu on tenterait d utiliser la fonction d assistance à la poussée Basculer entre lamise en marche arrêt du rétroéclairage Pour allumer le rétroéclairage de l affichage maintenir le bouton UP pendant 2 secondes De la même manière en maintenant à nouveau le bouton UP pendant 2 secondes le rétroéclairage ...

Page 55: ...dant 2 secondes Appuyer sur le bouton Up ouDOWN pour sélectionnerle contenu appuyer sur le bouton MODE pour confirmer les réglages correspondants Interface de sélection des réglages généraux Effacement de la distance parcourue Effacer la distance parcourue Clear Trip représente un seul effacement de la distance parcourue Appuyer sur le bouton UP ouDOWN pour choisirYES oui ouNo non pour effacer lad...

Page 56: ... DOWN pour augmenter ou diminuer jusqu à ce que la valeur souhaitées affiche Pour enregistrer un réglage modifié appuyer sur le bouton MODE et l affichage indiquera OK puis retournera alors à l interface de sélection des réglages généraux Interface des réglages de diamètre des roués Réglages de limite de vitesse Set LS représenteles réglages de limite de vitesse Quand la vitesse du parcoursest sup...

Page 57: ...puissance d assistance les réglages de démarrage lentement de mise en marche réglages de mot de passe et quitter les réglages Maintenir les boutons UP et DOWN pendant plus de 2 secondes pour passer aux réglages généraux puis procéder de la même manière pour passer à l interface de sélection des réglages des paramètres personnalisés Appuyer sur le bouton UP ou DOWN pour choisir les réglages des par...

Page 58: ...à4 4 étant le plus lent Pour modifier les réglages de démarrage lent appuyer sur le bouton UP ouDOWN pour sélectionner le réglage voulu et appuyer sur le bouton MODEpour le confirmer puis l indicateur affichera OK et retournera àl interface de sélection des réglages généraux La valeur par défautest 1 Interface des réglages du démarrage lentement Réglages du mot de passe de mise en marche P2 0000 r...

Page 59: ...ge de mot de passe P3 appuyer sur le bouton UP DOWN pour modifierla valeurpuis appuyer sur le bouton MODE pour confirmerun par un les chiffres jusqu à ce que le nouveau mot de passe à4 chiffressoit complété Pour enregistrer le nouveau mot de passe de mise en marche maintenir le boutonMODE pendant 2 secondespuis quitter les réglages À la prochaine mise en marche du système du vélo électrique l affi...

Page 60: ...e qualité et portée de la garantie ⅠGarantie 1 La garantiesera valide seulement pour des produits qui sont utilisés pour un usage normal et dans des conditions normales 2 La garantieest validependant 24 moisaprès l expédition ou la livraison au client Autres Les éléments suivants ne font pas partie de la portée de notre garantie 1 Si la coque est brisée une fois que l affichageest sorti de l usine...

Page 61: ... système afin de prévenir un désordre des paramètres Faire réparer l affichagesi des codes d erreur apparaissent Liste 1 Définition des codes d erreur Code d erreur Définition 21 Courant anormal 22 Poussée anormale 23 Anomalie du moteur 24 Anomalie du hall du moteur 25 Anomalie des freins 30 Anomalie de communication Liste 2 Tableau d assistance à la poussée Niveau Niveau Élément 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 62: ... corps La hauteur de la selle est correcte quand le pied peut reposer sur la pédale se trouvant dans la position la plus basse avec la jambe 1 pas tout à fait tendue Les pointes des pieds doivent encore toucher le sol La hauteur du guidon est correcte quand la potence 2 est à la même hauteur que le bord supérieure de la selle 3 ou légèrement plus haute ...

Page 63: ...père 3 Desserrer le levier de blocage rapide 1 ajuster la hauteur de la selle et serrer le levier Il est possible de régler la force de blo cage en ajustant l écrou 2 du levier de blocage rapide on doit ressentir une contre pression en fermant le levier de blocage rapide 1 Ajustage de la selle Par ailleurs la selle peut aussi être inclinée dans le sens longitudinal Desserrer la vis 1 Mettre la sel...

Page 64: ...er la vis arrêtoir 1 avec 1 2 tours de clé mâle coudée Fixer l ange de la position de la potence et serrer les deux vis arrêtoirs REMARQUE Veiller à une pose sans contrainte des câbles et éviter de tordre à l extrême le guidon vers le haut ou vers le bas ...

Page 65: ... endommager et afin d éviter le risque de court circuit Assurez vous que le cordon d alimen tation après son utilisation est enroulé ou replié N utilisez pas le chargeur si le cordon ou la fiche est endommagé Faites rem placer immédiatement par une personne qualifiée N utilisez pas le chargeur s il y a reçu un choc s il est tombé ou autrement endommagé Ne démontez pas vous même l appareil Un monta...

Page 66: ...pas endommagés ni tordus Est ce que l accu est détérioré ou défec tueux S il s avère impossible de recharger l accu correctement Vérifiez si la prise est sous tension au besoin brancher un autre consommateur Vérifiez si le contact des connexions de la fiche sont parfaits S il est toujours impossible de recharger l accu faites vérifier l accu et le chargeur par votre spécialiste le plus proche Cycl...

Page 67: ...x 30oc En cas de sollicitations importantes les accus se réchauffent Avant de com mencer la recharge veuillez veiller à la température ambiante ou laissez refroidir env 30 minutes AVERTISSEMENT Protéger l accu contre les mains d enfants Ne jamais ouvrir ni démonter l accu vous même Ne pas provoquer de court circuit en posant des objets métalliques sur l accu Ne pas plonger dans des liquides Un acc...

Page 68: ...véhicule sera utilisé dans une période proche plusieurs jours Ne pas laisser l accu sur le chargeur en cas de non utilisation prolongée En cas d immobilisation par ex en hiver conserver l accu rechargé dans un endroit sec Charger l accu pendant 2 heures tous les 3 mois À la remise en route de l accu après une non utilisation prolongée par ex après l hiver l accu doit être rechargé pendant env 1 jo...

Page 69: ...rger l accu Ouvrir le capot 1 de la fiche de l accu Raccorder tout d abord la fiche 2 du chargeur 3 sur le secteur 100 230 V 50 60 Hz raccorder le connecteur de chargement 4 du chargeur à la ficher de l accu 5 ...

Page 70: ... des pneus à l avant et à l arrière min 3 5 bar Conduite Démarrage Der Akku wird L accu peut être démarré en enfonçant la touche 1 Équitation AVERTISSEMENT RISQUE dE CHUTE Une chute peut entraîner des blessures graves si vous ne respectez pas les points suivants 1 Tenir le guidon 1 droit avant de démarrer 2 Pour s exercer et s habituer démar rer d abord sans allumer le moteur Allumer le moteur pen...

Page 71: ...iaire activé la Switchbox s éteint après env 10 minutes et l affichage de la capacité s éteint Pour activer à nouveau l entraînement auxiliaire allumez le En cas de trajet prolongé en montée le moteur peut s échauffer beaucoup c est pourquoi le capteur de température réduit le courant dans le moteur et la puissance diminue Il convient de continuer à pédaler Autonomie avec un accu chargé l autonomi...

Page 72: ...ut être utilisé lorsque vous n êtes pas assis sur le vélo électrique CONSEIl Le dispositif d assistance à la poussée s éteint au delà de 6 km h L activation est uniquement possible en maintenant la touche MOINS 1 enfoncée Appuyez sur la touche MOINS 1 jusqu à ce que le symbole de l assistance à la poussée PUSH 2 apparaisse Le dispositif d assistance à la poussée s éteint lorsque la touche MOINS 1 ...

Page 73: ...que la roue avant ne se bloque pas et provoque un dérapage Freiner doucement les roues qui se bloquent réduisent l efficacité des freins et risquent de provoquer un dérapage et des chutes De manière générale ne pas freiner dans les virages mais avant de les aborder le freinage dans un virage augmente le risque de dérapage Levier de frein à main avant CONSEIl Exercez vous dans l utilisation des fre...

Page 74: ...ier la bonne tenue des écrous d axe du guidon de la selle de la tige de la selle des manivelles de pédale et des pédales et au besoin faire resserrer par un spécialiste ATTENTION Utilisez dans votre propre intérêt des pièces de rechange d origine ou acces soires expressément homologués par Ces pièces et accessoires ont été spécia lement conçus et testés pour le vélo en ce qui concerne la sécurité ...

Page 75: ...z tourner Pensez que la manœuvrabilité des vélos peut surprendre les autres usagers de la route et qu ils peuvent commettre des erreurs roulez de manière défensive et adaptée aux circonstances tenez fermement le guidon avec les deux mains c est seulement de cette manière que vous pouvez réagir en toute sécu rité en cas de situations dangereuses soudaines comme par exemple les obstacles Les pneus n...

Page 76: ... est suffisamment fort Montage Placer la roue avant 3 dans le porte moyeux 4 de la fourche Serrer l écrou d axe 2 et fermer le levier de blocage rapide 1 Le levier doit être orienté vers le haut et se fermer avec une certaine contre pression Transport dans la voiture AVERTISSEMENT Le vélo doit être transporté debout et seulement sur les roues Il doit être fixé uniquement sur un plan de chargement ...

Page 77: ...rrière Veillez à ce que le cadenas se referme de manière serrée autour du vélo et du dispositif fixe Verrouiller l accu ou mieux encore le retirer Entretien du véhicule Produits d entretien CONSEIl L entretien régulier et correct sert à conser ver la valeur du véhicule et est indispen sable pour prétendre à la garantie La corrosion provoquée par un manque d entretien ou par l utilisation en hiver ...

Page 78: ...toyer soigneu sement le châssis et les pièces en alu et les conservez avec un produit anticorro sion disponible sur le marché Utilisation en hiver et protection contre la corrosion CONSEIl Pour assurer la protection de l environ nement nous vous prions d utiliser les produits d entretien de façon économique et de n utiliser que des produits désignés comme écologiques Si le véhicule est utilisé en ...

Page 79: ...e règlement relatif aux batteries Les accumulateurs sont soumis à l obli gation d élimination ils contiennent des métaux lourds toxiques et doivent donc être traités comme déchets spéciaux Le concessionnaire de vélos se charge de leur élimination Chargeur cet appareil doit être éliminé conformé ment aux réglements environnementaux en vigueur dans votre pays Les déchets électriques ne doivent pas ê...

Page 80: ...té d utilisation et de circulation sera assurée Le conces sionnaire effectue ces travaux de façon consciencieuse toujours consulter un concessionnaire avant d acheter des accessoires ou d effec tuer des modifications techniques ATTENTION Dans votre propre intérêt nous vous recommandons de n utiliser que des accessoires homologués par et des pièces de rechange d origine Ces pièces et accessoires on...

Page 81: ...ntervenir dans l électronique la non observation de ces consignes entraîne la déchéance du droit à garantie Toute intervention sur le moteur le fais ceau de câbles l accu et le chargeur ou leur démontage entraîne la déchéance du droit à garantie Veuillez observer les points suivants Confiez toutes les interventions d ins pection pendant la période de garantie et aussi après uniquement à un conces ...

Page 82: ...ur la sécurité routière et le fonctionnement écrous d axe roulement de direction guidon selle tige de selle freins manivelle de pédale F F H F H Chaîne Nettoyer et graisser avec un spray à chaîne Vérifier le parallélisme et au besoin aligner F H F H Vérifier le roulement de direction F F Vérifier le roulement de direction et ajuster au besoin Au besoin graisser et régler H H Vérifier les câbles F ...

Page 83: ...nage réduite F H H contrôler si la roue est voilée F F Contrôler si la roue est voilée Vérifier la tension des rayons et au besoin régler H H Vérifier régulièrement la pression des pneus F F H F Vérifier la profondeur du profil des pneus F H F Vérifier l éclairage et les signaux y compris les phares au besoin régler F H F recharger l accu avec le chargeur F F course d essai avant et après la réali...

Page 84: ...us constatez que les manivelles ou le pédalier sont desserrés consultez votre concessionnaire Serrez les manivelles avec une force max de 35 Nm Pédales Vérifiez régulièrement si les pédales 4 sont bien vissées aux manivelles Prenez note que les pédales ont des filetages différents La pédale gauche est dotée d un filetage gauche il est serré dans le sens contraire aux aiguilles d une montre La péda...

Page 85: ...ge et doit pivoter facilement dansles deux directions ATTENTION Faire régler par un concessionnaire Rayons Une tenue rigide des rayons 1 est impor tante pour que les roues tournent bien Faire resserrer les rayons à temps Le rayon rompu et le rayon opposé doivent être immédiatement remplacés et la roue recentrée au besoin enrayer à nouveau Une rupture de rayon et un déséquilibre de la roue sont sou...

Page 86: ...NTION Le démontage n est nécessaire qu en cas de réparation et doit être réalisé par le revendeur retirer les vis 1 des deux côtés et retirer le couvercle 2 tirer le capot 3 vers le bas Déconnecter les fiches du câble 4 et 5 ...

Page 87: ...87 Démonter l accu Les fiches du câbles 4 et 5 sont décon nectées retirer les quatre vis 6 du cadre retirer l accu 7 avec le contrôleur 8 vers le bas hors du boîtier du châssis ...

Page 88: ... clips 9 de l accu vers le bas au moyen d un tournevis adéquat et retirer le contrôleur 8 CONSEIl Le montage de l accu complet se fait en suivant les instructions de démontage dans l ordre inverse Placer délicatement le contrôleur 8 sur l accu 7 pour que les clips 9 puissent s enclencher ...

Page 89: ...RO Frein arrière Frein à disque TEKTRO Conduite Jeu de pignons avant 48 dents Pignon d entraînement Arrière 11 à 32 dents Chaîne 1 2 x 3 32 108 mailles Entraînement des pédales Pédales Cassette de boîte de pédalier Boîte de pédalier avec capteur externe de vitesse capteur magnétique à 12 points Embrayage Dérailleur à 9 vitesses ALTUS de SHIMANO opéré par levier d embrayage sur le guidon Affichage ...

Page 90: ...nt du moteur avec un poids total d environ 100 kg avec la bonne pression d air sur un parcours à niveau sans vent de face etc 25 km à 55 km en opération pedelec Durée de vie dépendant de la charge de la batterie du traitement de la batterie Environ 500 à 1 000 cycles de recharge Voltage d alimentation du chargeur 100 à 230 V 50 60 Hz homologué CE Voltage de recharge courant de recharge 41 9 V envi...

Page 91: ...ge du véhicule 1 Retirer le contenu de la boîte et dresser l inventaire des accessoires 2 Retirer le véhicule de la boîte fixer les rubans utilisés sur la roue avant et aux guidons retirer la housse en laine perlée du véhicule ...

Page 92: ...u bas de la jambe de la fourche avant 4 Fixer les freins à disque avant à l aide des six vis intérieures du support de frein à disque de la fourche avant L installation peut se faire selon deux méthodes montage radial et montage radial OR Radial Mounting Axial Mounting ...

Page 93: ...e de blocage et s assurer que la roue avant demeure sur la ligne centrale de la fourche avant Retirer l ailette fixée à la roue avant à la fourche avant puis serrer l ailette RBSM Burlington Ontario Numéro sans frais du service à la clientèle 1 844 202 3572 ...