Chapitre 3 : Utilisation des fonctions et des menus du téléviseur
14
Chapitre 3
Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement.
Bannière du canal
Plusieurs articles pourraient apparaître lorsque vous appuyez sur la touche INFO de la télécommande. Cet
affichage est appelé Bannière de canal. La liste suivante décrit les éléments de l’écran Bannière de canal
(de gauche à droite et de haut en bas).
SAP
Le canal actuel diffuse une SAP (deuxième piste audio).
CC
Affiché lorsque la fonction de sous-titrage est disponible sur le canal en cours
de visionnement.
Stereo ou Mono
Stéréo est affiché lorsque le canal actuel diffuse en stéréo.
Mono est affiché lorsque le canal actuel diffuse en mono.
BROWSE (Naviguer)
Correspond à la touche SKIP. Apparaît lorsque vous naviguez parmi tous les
canaux disponibles.
06 ABCDEF
Affiche le canal actuel et le nom qui lui est assigné.
Silence
Le son est coupé.
Contrôle parental et puce V
Les options du menu
NIVEAU FILTRAGE
dépendent d’un élément logiciel (communément appelé puce V) à
l’intérieur du téléviseur, qui permet de bloquer les émissions et les films contenant de la violence, du sexe
ou un thème qui, selon vous, ne devrait pas être regardé par des enfants.
Une fois que vous avez bloqué certaines émissions, vous pouvez les débloquer en entrant un mot de passe.
Par défaut le logiciel à l’intérieur du téléviseur est « désactivé ». Pour obtenir des instructions sur la puce V,
voyez la page 18.
Comment fonctionne la puce V
La puce lit la classification limite par âge (TV-MA, TV-14, etc.) et les thèmes abordés [Violence (V), Langage
adulte (L), etc.]. Si vous avez bloqué la classification ou le thème de l’émission, un message s’affiche pour
vous indiquer que le canal n’est pas disponible
.
Les diffuseurs ne sont pas obligés de fournir les thèmes de leurs émissions, par conséquent les émissions reçues
sans thème ne seront bloquées que si vous les bloquez d’après la classification d’âge. Vous pouvez également
bloquer les émissions Non filtrées et celles qui sont considérées comme n’ayant pas de filtre. Voici les
classifications, basées sur l’âge et le thème, que vous pouvez bloquer :
Système de filtrage pour les É-U
TV-MA (Adultes seulement)
Cette émission est destinée spécifiquement aux adultes et risque de ne pas
convenir à des enfants de moins de 17 ans. Elle contient un ou plusieurs des thèmes suivants : langage
indécent et vulgaire (L), activité sexuelle explicite (S) ou violence graphique (V).
TV-14 (Parents sérieusement mis en garde)
. Cette émission contient des scènes que de nombreux parents
considéreraient inadéquates pour des enfants de moins de 14 ans. On recommande sérieusement aux parents
d’user de vigilance et de ne pas laisser les enfants de moins de 14 ans regarder seuls cette émission. Cette
émission contient un ou plusieurs des thèmes suivants : dialogues très suggestifs (D), langage très grossier (L),
scènes à caractère sexuel intense (S) ou beaucoup de violence (V).
1622307D 03-fren.p65
11/26/03, 12:19 PM
14
