RCA 37LA30RQ, User Manual

Page 1: ...our sales receipt and keep the record of the serial number and the date of purchase in order to receive warranty parts and service The serial number is located at the back of the TV Serial Number N_merode serie de TV Date of Purchase Fechade la compra Changing Entertainment Again www rca com ...

Page 2: ...be usedas steps suchas a chestof drawers Rememberthatchildren can become excited whib watching a program especially on a larger than ife flat panel display Care should be taken to place or installthedispay where it cannot be pushed pulled over or knocked down Care should be taken to routeall cords and cables connectedto the fiat pane display so that they cannot be pulled or grabbed by curious chil...

Page 3: ...MI device Best Video Quality 13 Connecting a Computer 14 How to Obtain Various Kinds of input Sources 14 TV Jacks Explanation 15 Side Keypad and Front Panel 16 Side Panel Buttons 16 Front Panel 16 Remote Control Instructions 17 Inserting Batteries in the Remote 17 Remote Control Reception Angle 17 Learning about Remote Control 18 Remote Control Buttons 18 Initial Setup 9 Menu Language 19 Signal Ty...

Page 4: ...u 30 Others Menu 32 Frequently Asked Questions FAQs 33 Troubleshooting 34 V Chip Rating Explanations 36 US V Chip Rating System 35 Canadian English Rating System 36 Canadian French Rating System 37 Wall Mounting Unit Specification 38 Product Specification 39 Warranty Card 40 41 End 41 Spanish User Manual 42 82 English 3 ...

Page 5: ...ful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio Communications However there is no Guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or televisio...

Page 6: ...d for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect antenna or cable system This will prevent damage to the TV due to lightning and power line surges 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the appar...

Page 7: ...unding electrodes and requirements for the grounding electrodes See Diagram Figure A ANTENNA LEAD tN WIRE GROUND CLAMP ANTENNA DISCHARGE UNIT NEC SECTION 810 20 ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT GROUNDING CONDUCTORS NEC SECTION 810 21 GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM NEC ART 250 PARTH Diagram Figure A Safety Strap Caution Pushing pulling or climbing on the TV may cause the TV fallin...

Page 8: ... REMOTE CONTROL GUIDE Setup TV Table Stand Please refer to TV Stand Installation guide in next page to carry out stand installing Select TV Location Select a flat stable table to locate your TV set Please follow the Safety Instructions when locating the TV Connection and Using After placing your TV properly you can connect the TV with power supply and cable components For further information see p...

Page 9: ...ease 1 Choose an absolutely flat surface to place the TV on Use soft cloth or cushion to face the TV panel Do not put TV on the table directly 2 Always unplug the AC cord first when installing removing the stand Step Two Put the stand body plastic onto the stand base in cabinet Align the four holes in TV stand body to the screwholes in TV stand base Step Three Insert the six M4 machine screws whic...

Page 10: ...ceive air local digital and analog channels B Cable rv service Connect the cable TV wall jack to TV via coaxial cable on ANT CABLE jack of the side panel You are ready to receive off air local digital and analog channels C Set Top Box Ifyou use a set top box you may need to call your cable company or satellite service provider which use a special connection please refer to the user s guide of set ...

Page 11: ...NENT 1 Y Pb Pr COMPONENT 2 Y Pb Pr HDMI IN 1 2 3 PC INPUT VGA Audio In Video Audio cable Audio Cable COMPONENT video cable HDMI DVI cable HDMI TM cable Audio cable with 3 5mm terminal Go to page 11 Go to page 12 Go to page 13 Go to page 14 VGA cable Note HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC Caution Unplug the AC c...

Page 12: ...IO IN and R jacks on the side of TV to the audio output jacks of device via audio cable Notice the left channel jack and plugs are white and the right channel jack and plugs are red Note AV signal belongs to composite video This kind of video signal has regular good display quality Composite Video Connection The picture below is an example of a connection using the composite video jack The back of...

Page 13: ...ct the COMPONENT 1 2 AUDIO IN L and R jacks on the side of TV to the audio output jacks of device via audio cable Notice the left channel jack and plugs are white and the right channel jack and plugs are red Note Y Pb Pr jacks are component video This kind of video signal has better display quality Component Video Connection The picture below is an example of a connection using the component video...

Page 14: ...r 3 jack on the side of TV to the DVl port of device via HDMI DVl cable 2 Connect the PC Audio in jack on the side of TV to the audio output jack of device with audio cable dual channel RCA jacks to 3 Smm stereo jack Note HDMI High Definition Multimedia Interface is a compact audio video interface for transmitting uncompressed digital data It carries the audio and video signal via the same cable a...

Page 15: ...ble 3 5mm Note If you want to use your TV as a monitor please notice that the maximum resolution for 37LA3ORQ is 366 768 Please set the computer graphic correctly PC Connection The picture below is an example of a connection using your TV as a PC monitor The back of TV PC How to Obtain Various Kinds of Input Sources After connection is done press INPUT button on remote control or TV top panel to c...

Page 16: ...d Note The AV input Video In COMPONENT I _nput _ Pb Pr share the same audio _nputjacks AUD O tN L R COMPONENT 1 2 Y Pb Pr Connect a device that has component video jacks such as a DVD player To access device connected to the Y Pb Pr jack press the INPUT button on your remote then press the up down arrow to select Component1 or Component2 Press the ENTER button at last to confirm Y Pb Pr Component ...

Page 17: ...o select menu options VOL Increases the volume In the TV menu system it acts like the right arrow on the remote control and can be used to select menu options VOL Decreases the volume In the TV menu system it acts like the left arrow on the remote control and can be used to select menu options POWER _ Turns the TV on and off Front Panel About remote control working distance and angle see page 17 P...

Page 18: ...h DO NOT use new and old batteries together Change both the batteries at the same time When not using the remote control for a long time remove the batteries from the unit Remote Control Reception Angle Use your remote control within the distance and angle range shown below 7 meters Universal Remote Control Code List For Universal Remote Control brands listed below please use accompanying codes an...

Page 19: ...ms in the TV menu or change the value The up down arrow can also work as CH CHv button and the left right arrow can also work as VOL VOL button ENTER Enter and confirm button MENU Accesses the Main Menu or return to the upper level of a sub menu FREEZE Freeze the current screen frame press again to return to normal DISPLAY Displays the Channel Bar see page 21 EXIT Exits the current menu or functio...

Page 20: ...able appears Note please select TV signal type according to the antenna or cable closed circuit TV you use Auto Channel Search To execute auto channel search press the up down arrow to highlight Auto Channel Search and press ENTER button What to notice 1 The channel search access starts from the Analog TV channel searching and ends at Digital TV channel searching 2 The channels that have been foun...

Page 21: ...ble use Tuning To Digital Channels A digital channel has a channel number beginning with D Input the main digital number with numeric buttons directly then press button on remote control and input the sub number at last For example to watch analog channel D31 1 press 3 1 button ENTER on remote control in sequence Changing Channels Directly You can use CH button to increase channel number and CHv t...

Page 22: ...tereo or mono If the current channel is digital this space will be SAP Second Audio Program language Displays the signal resolution Displays the screen aspect ratio closed caption and TV rating level of the current program or channel And these are only available for digital channels Current date and time Adjusting Volume Press the VOL VOL button on the remote control to adjust the volume If you wa...

Page 23: ...ppear Picture Menu The Picture Menu contains menus and controls to configure the way the picture appears The Picture Menu options apply to the video for the main TV and VIDEO INPUT selections All picture options can be applied to each input Press MENU on the remote Select Picture from the Main menu Press the ENTER button to proceed to PICTURE menu Use up down to choose the function you need press ...

Page 24: ...of picture Reset Reset all the PC picture settings to factory default Color Temperature This option allows you to select one of three automatic color adjustments Cool for a bluer palette of picture colors Normal or Warm for a redder palette of color Advanced Picture Settings not available in PC mode Dynamic Contrast Set dynamic contrast Hight off Low Medium Film Mode Set film mode on off Noise Red...

Page 25: ... adjust Bass and Treble Bass Adjust the bass component of TV sound Treble Adjust the treble component of TV sound Balance Adjust the balance between the left and right channel Surround Mode Creates a 3D sound surround from standard stereo material with deep and rich enhancement Analog Sound Select analog TV audio sound type Stereo Mono or SAP only available in TV mode Digital Sound Select digital ...

Page 26: ...ose CHANNEL from the Main menu Press the ENTER button to proceed to CHANNEL menu Use up down to choose the function you need press ENTER or right arrow to adjust or enter a sub menu The sub menu image and explanation are shown below Channel List Display a channel list It shows the current channels Favorite List Display a favorite channel list It shows the current favorite channels Channel Settings...

Page 27: ...o enter password to unlock the menu function Please enter your four digit password with numeric keys 0 9 Note The original passwo _ is 0000 After unlocking the items in parental control menu can be used Use arrow up down to highlight the function you need and press ENTER or right arrow to use V chip Change Password Front Panel Lock and Source Lock Clear Channel List sub menu V Chip The following g...

Page 28: ...t the same time TV Rating Similar with Movie Rating After adjusting press MENU to return or press EXIT to exit the menu TV Rating Overview TV MA TV 14 R PG TV G TV Y7 TV Y Mature Audience Only Parents Strongly Cautioned Parents Guidance Suggested General Audience Directed to Children 7 Years and Older All Children D Sexually Explicit Dialogue L Adult Language S Sexual Situations V Violence FV Fant...

Page 29: ...ng level If you have blocked a lower level rating the higher ratings will be blocked too For example when PG is blocked 14 and 18 will be blocked at the same time French Rating Press ENTER or right arrow to enter French rating menu Similar with English Rating Note These ratings are available only if the broadcaster ls sending rating info rnation Block Unrated Show Block all the unrated program Dow...

Page 30: ...y can t be used Source Lock This option allows you to lock or unlock the input source The source blocked can not be chosen from input list unless you input the correct parental password Use up down arrow to select the source press ENTERto lock or unlock it Clear Channel List This option allows you to execute Clear Channel List function This function will reset the whole TV system to factory defaul...

Page 31: ...closed caption display on or off Analog Caption Type Press left right arrow to select analog closed caption type CC1 CC2 CC3 CC4 TEXT1 TEXT2 TEXT3 TEXT4 Digital Caption Type Press left right arrow to select digital closed caption type Service1 Service2 Service3 Service4 Service5 Service Digital CO Preset Press left right arrow to select digital closed caption preset Default Custom Only in custom m...

Page 32: ...me Zone Select your time zone Eastern Central Mountain Pacific Alaska Hawaii Samoa Newfoundland Atlantic Auto Clock Select auto clock on off Auto clock helps you synchronize your TV time to standard time from DTV signal Setup Time Set your TV time manually needs to turn off auto clock Day of Week Display what day it is can t be adjust display only English 31 ...

Page 33: ...or off If it is turned on the TV will shut off after 10 minute no signal time We suggest you turn on this function when Blue Back is turned on Because it may hurt the LCD panel if the blue screen lasts too long Note In PC mode the monitor standby and power off settings depend on the No Signal Off time No Operation Power Off Press ENTER button to select No Operation Power Off on or off If it is tur...

Page 34: ...xpected use Why are there bars on my screen and can I get rid of them Most digital video is sent in a 16 9 format which fills your screen but is sometimes sent in 4 3 which does not fill your screen It depends on how the station or device connected to your TV is formatting the video If there are bars on the screen press the ASPECT button to try a different format that may eliminate the bars Some b...

Page 35: ...he side of your TV For Component input the three Y Pb Pr video cables red blue and green should be connect to the corresponding input jacks on the side of your TV Check the antenna connections Make sure all of the cables are firmly connected to the TV jack on side of your TV Try adjusting the color features to improve There is no sound but the picture is fine The sound might be muted Try pressing ...

Page 36: ...menu option allowing you to change the picture quality output that willfix this Choose either 720p or 1080i The Remote control doesn t work Something might be blocking between the remote control and the remote sensor on the front panel of the TV Make sure there is a clear path The remote may not be aimed directly at the TV The batteries in the remote may be weak dead or installed incorrectly Put n...

Page 37: ...hildren Canadian English V Chip Rating System 18 Adult Programming intended for adults 18 and older It may contain elements of violence language and sexual content which could make it unsuitable for viewers under 18 Violence Guidelines May contain violence integral to the development of the plot character or theme intended for adult audiences Other Content Guidelines May contain graphic language a...

Page 38: ...t Canadian French V Chip Rating System 18 Adult Programming is for adults only This program contains sustained violence or extremely violent scenes 16 Viewer 16 and over Programming is not suitable for those under age 16 This program contains frequent scenes of violence or intensely violent scenes 13 Viewer 13 and over Programming may not be suitable for children under the age of 13 This program e...

Page 39: ...ls such as earth walls and plasterboard 4 If spare parts of different specifications such as screws are used during mounting consult with qualified professionals to make sure these parts are safe and effective 5 Before attaching the base to wall ensure the holes for anchors are in keeping with the installing rules Otherwise there may exist some potential problems 6 Do not place any heating source ...

Page 40: ...TSC NTSC system VHF 2 13 UHF 14 69 CATV 1 135 Digital Terrstrial Broadcast 8VSB 2 69 Digital Cable 64 256QAM 1 135 AC 110 V 60Hz Cable Antenna x 1 AVx 1 Component x 2 HDMI x 3 AVx 1 Component x 2 PC Audio In x 1 Headphone x 1 Digital Audio Out x 1 Analog Audio Out x 1 RGB 15pin x 1 1366 x 768 480i 480p 720p 1080i 35 7 W x 25 H x 11 2 D 35 7 W x 22 6 H x 3 9 D 45 3 W x 26 8 H x 7 7 D 34 3LBS 15 6KG...

Page 41: ...rkmanship in your television If your television is unrepairable we will provide you with a refurbished unit of the same or better model How to Obtain Service For assistance USA if you purchased RCA product in USA please call 1 888 977 6722 Or visit www rca com For assistance Mexico if you purchased RCA product in Mexico please call 01 800 8233858 Or visit www rca com Mexico service center address ...

Page 42: ...NUFACTURER OF THIS PRODUCT DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITYOR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE NO VERBAL OR WRITTEN INFORMATION GIVEN BY ON CORP US INC ITS AGENTS INDEPENDENT CONTRACTORS SALES REPRESENTATIVES EMPLOYEES RETAIL DEALERS WHOLESALE DISTRIBUTORS OR ANY OTHER THIRD PARTY SHALL CREATE A GUARANTY OR INCREASE EXPAND OR M...

Page 43: ...le que se puede usar facilmente como escal6n asi como una c6moda o Recuerde que los niSos pueden Ilegar a ser excitados al ver una programaci6n especialmente en el monitor de pantalla plana m_s grande que vida EI cuidado se tiene que empezar por poner o instalar el monitor donde no se puede empujar detener al costado del camino ni echar abajo El cuidado se tiene que empezar por encaminar todos los...

Page 44: ...idad Video 54 Conexion Computadora 55 Obtener varios tipos de entradas fuente 55 I plicacion de entradas a TI 56 Teclado lateral y panel Frontal 57 Botones laterales 57 Panel fronta 57 Instrucciones del control remoto 58 Colooando pilas en el Control 58 Angu o de reception de Control 58 Oonociendo el Control Remoto 59 Botones control remoto 59 Iniciar Ajustes 60 Lenguaje de menu 60 Tipo de SePal 6...

Page 45: ...67 Ajustar Menu 71 Otros Menus 73 Preguntas mas Frecuentes FAQs 74 Problemas de funcion 75 Explicando Rango V Chip 77 Chip V Rango Sistema EUA 77 Rango Sistema Canadiense ingles 77 Rango Sistema Candiense frances 78 Unidad de Montaje de pared 79 Especificacion de unidad 80 Tarjeta de garantia 81 82 Espa ol 44 ...

Page 46: ...ee proteccion rasonable contra da_os en instalaciones residenciales Este equipo genera usa e irradia radio frecuencias si no se instala y utiliza de acuerdo a las instrucciones y causara interferencias alas radio Comunicaciones Sin embargo no hay Garantia de que la interferencia no ocurrira en una instalacion particular Si este equipo no causa interferencia a la recepcion de radio o television que...

Page 47: ...n de esta TV desconectela del tomacorrientes y desconecte tambien la antena y el sistema de cable Esta accion preveera da_os a la TV debido a la tormenta electrica y a las lineas de corriente 14 Para reparar acudir a un tecnico calificado El Servicio se requerira cuando el aparato haya sido da_ado ya sea por el cable o clavija danados liquido derramado u objetos tirados dentro del aparato exposici...

Page 48: ... diagrama de la Figura A ANTENA Cable de Tierra Grapas para Tierra ANTENA Unidad de Descarga NEC SECTION 818 20 EQUIPO DE SERVICIO ELECTRICO CONDUCTORES DE TIERRA NEC SECTION 810 21 Grapas para Tierra Servicio de Descarga a Tierra Sistema de Electrodos NEC ART 250 PARTH Diagrama Figura A Medidas de seguridad Precaucion Empujar jalar o subirse a la TV puede causar su caida No permita que los niffos...

Page 49: ...GUIA DE CONTROL RE MOTO Colocacion de la base de mesa de la TV Guia de instalacion para base de TV vet pag siguiente para mejor comprension Seleccionar lugar de TV Seleccione superficie plana y estable para su TV Favor seguir Instrucciones de seguridad al colocar la TV Conexion y Uso Despues de colocarla apropiadamente TV conecte la TV a la corriente y componentes del cable Para futuras informacio...

Page 50: ...Io que 1 Elija una superficie plana para colocar su TV Use trapo suave o cojin al frente del panel de TV No coloque la TV sobre la mesa 2 Desconecte siempre el cable cuando se instale remueva la base Paso Dos Coloque el cuerpo de la base plastico en la base del gabinete Alinear los seis hoyos del cuerpo de la base a los orificios de la base de TV Paso Tres Inserte los seis tornillos M4 de la maqui...

Page 51: ...les digitales y analogos B Servicio rv por cable Conecte el cable a la TV via cable coaxial a la entrada ANT CABLE del panel lateral Y estara listo para recibir canales locales fuera del aire digitales y analogos C Caja de Control Si usa una caja de control necesitara Ilamar a su compaflia de cable o satelite quien usara una conexion especial favor verificar la guia del usuario de la caja de contr...

Page 52: ... Pb Pr Cable Componente 2 Y Pb Pr HDMI en 1 2 3 Cable Video Audio Cable Audio Cable Componente Video Cable HDMI DVI Cable HDMI TM Cable de audio con terminal 3 5mm Ver pagina 52 Ver pagina 53 Vet pagina 54 Entrada PC VGA Audio Cable VGA Vet pagina 55 Nota El logo HDMI yel de High Definition Multimedia Interface son marcas or registradas y o licenciadas por HDMI Licencing Precaucion Desconectar el ...

Page 53: ...o 2 Conecte las terminales AUDIO IN L y R al costado de la TV a la salida audio del aparato via cable de audio Nota las salidas y entradas del canal izquierdo son blancos y del derecho son rojos Nota sehal A V es del video compuesto Este tipo de sehal de video tiene regular calidad de imagen Conexion de Video Compuesto La imagen de abajo es un ejemplo de una conexion con el video compuesto Reverso...

Page 54: ...y rojo 2 Conecte terminales COMPONENT 1 2 AUDIO IN L y R del costado de la TV a la salida de audio del aparato via cable de audio Nota la terminal y entrada de canal izquierdo son blancas y del derecho son rojos Nota terminales Y Pb Pr de componente de video Esta sehal de video tiene calidad de imagen Conexion del Componente de Video La imagen de abajo es un ejemplo de una conexion usando el compo...

Page 55: ...onecte el HDMI1 2 o 3 al enchufe del lado de la TV al puerto DVl del dispositivo a trav_s de DVI HDMI 2 Conecte PC Audio In al enchufe de lado de la TV a la toma de salida de audio del dispositivo con el cable de audio dual channel RCA a la toma est_reo de 3 5 mm Nota HDMI High Definition Multimedia Interface es un compacto interface de audio vfdeo para transmitir audio descomprimido Se transporta...

Page 56: ...3 5mm Nota Si desea usar su TV como un monitor favor checar que la maxima resolucion para 3 7LA30RQ is 366 768 Favor ajustet la computadora grafica correctamente Conexion de PC La imagen de abajo es ejemplo de una conexion usando su TV como monitor de PC Reverso de la TV PC Como Obtener Varios tipos de fuentes de entrada Despues que la conexion sea hecha presione boton INPUT del control o el panel...

Page 57: ...audio derecho es rojo Note La entrada AV Video In y la de COMPONENT I Y Pb Pr comparten la misma entrada de audio AUDIO IN L R COMPONENT 1 2 Y Pb Pr Conecte un aparato con entradas component video como un reproductor DVD Para accesar aparato conectado al Y Pb Pr presione INPUT desde su control luego presione la flecha subir bajar para seleccionar Component1 o Component2 Presione ENTER al mismo tie...

Page 58: ...sado para opciones en el menu VOL Incrementa el volumen En el menu de la TV se acciona con la flecha derecha del control remoto y puede ser usada para seleccionar el menu VOL Desciende el volumen En el menu de la TV se acciona con la flecha izquierda del control remoto y puede ser usado para seleccionar el menu POWER _ Enciende y apaga la TV Panel frontal Funcionamiento en distancia y angulo del c...

Page 59: ..._os NO use baterias usadas y nuevas combinadas Cambie ambas baterias al mismo tiempo Cuando no use el control remoto per largo tiempo retire las baterias de la unidad Angulo de recepcion del Control remoto Use su control remoto a un rango de distancia y angulos como se ilustra abajo 7 meters Codigos de control remoto universal Para las marcas de Control Remoto Universal abajo listados favor usar l...

Page 60: ... del menu de la TV o cambie el valor Las flechas arriba abajo pueden funcionar con CH CHv y las flechas izquierda derecha puede funcionar con botones VOL VOL ENTER Boton aceptar y confirmar MENU Accesa al Menu principal o retorna al nivel superior de un sub menu FREEZE Congela escena en pantalla presiona otra vez y retornara a normal DISPLAY Despliega la barra de Canales ver pag 62 EXIT Para salir...

Page 61: ... ver Air o Cable Nota favor seleccione tipo de sepal de la TV en base a Io que use antena o cable de circuito cerrado Auto Busca Para ejecutar busqueda de canal presionar flechas arriba abajo hasta IocalizarAuto Canal y presione el boton ENTER Que entender 1 El acceso a busqueda de canales inicia con la TV Analoga y termina con la Iocalizacion de canales en la TV Digital 2 Los canales que se hayan...

Page 62: ...es Un canal digital tendra al inicio una letra D Teclee el numero principal con los botones numericos y presione el boton _ del control remoto y capture los sub numeros al final Per ejemplo para vet el canal analogo D31 1 presionar 3 1 _ y luego ENTER del control remoto en secuencia Cambio Directo de Canales Puede usar el boton CH para incrementar el canal y CHv para disminuir el numero del canal ...

Page 63: ...n estereo o mono Si el canal actual es digital este espacio sera lenguaje SAP Second Audio Program Muestra resolucion de la sepal Despliega el aspecto de la pantalla closed caption y nivel de rating del programa o canal actuales Y solo estan disponibles para canales digitales Fecha y hora actuales Ajuste de Volumen Presione el boton VOL VOL del control remotorpara ajustar el volumen Si desea quita...

Page 64: ... de Imagen El Menu de imagen contiene menues y controles para con figurar la forma que aparezca la imagen Las opciones de Menu de imageries aplica al video para seleccionar principalmente entradas de TV y VIDEO Todas las opciones de imagen aplican para cada opcion Presione MENU en el control Seleccione Picture en Menu principal Presione el boton ENTER para preceder al menu IMAGEN Use subir bajar p...

Page 65: ...ste Reajuste alas imageries de PC de fabrica origen La Temperaturo colorida Esta opcion le permite seleccionar uno de los tres ajustes automaticos de color Frio para fondo azulado en colores de imagen Normal o Caliente para fondo rojizo en colores de imagen Advanced Picture Settings no disponible en modo PC Contraste Dinamico Ajuste contraste con Apagado Bajo Medio o Alto Film Mode Ajuste modo fil...

Page 66: ...uede ajustar Bajo y agudo Bajo Ajuste el componente Bajos de sonido de la TV Agudo Ajuste el componente de Agudos de sonido de la TV Balance Ajuste el balance entre canal izquierdo y derecho Modo de Surround Crea un sonido surround 3D con material estandard estereo con gran profundidad y riqueza Sonido Analogico Seleccione tipo de audio analogo de su TV Esterer Mono o SAP solo para el modo TV Soni...

Page 67: ...ENU y elija CHANNEL del Menu principal Presione el botch ENTER para accesar al menu CHANNEL Use subir bajar para elegir funciones requeridas presione ENTER o flecha derecha para ajustar o entrar a sub menu La imagen del sub menu y explicacion estan abajo Lista de Canales Despliega lista de canales Muestra canales actuales Lista preferida Despliega lista de canales favoritos Muestra canales favorit...

Page 68: ...word para desbloquear Favor teclear su password de 4digitos con los numeros 0 9 Nora Passwo _ o iginal es 0000 Despues de desbloquear lel menu de control parental puede usarse Use laflecha subir bajar para elegir la funcion quenecesita y presione ENTER o flecha derecha para V chip Cambio de Password en Panel frontal Iocalizar seguro quitar Lista de sub menu V Chip La grafica siguiente detalla dond...

Page 69: ...bloquearan al mismo tiempo Valuacion television Similar con Rango pelicula Despues de ajustar presione MENU para regresar o EXIT para ir al menu Repaso de mngosTV TV MA TV 14 R PG TV G TV Y7 TV Y Solo para Adultos Precaucion Patema alta Guia Paternal Sugerida Todo Publico Dirigida a niSos de 7 aflos y mayores Para ni_os D L S V FV Dialogo Sexual Explicito Languaje Adulto Situacion sexual Violencia...

Page 70: ...r nivel Si ha bloquedo un nivel mas bajo el nivel mas alto sera bloquedo tambien Por ejemplo cuando PG es bloqueado 14 y 18 seran bloqueados al mismo tiempo Valuacion Francesa Presione ENTER o flecha derecha para el menu en Frances Similar con rango en Ingles Nota Rangos disponi bles solo si el canal envia la informacion de tango Bloq sin clasif Bloquea programas sin rango Valuacion de Downloadabl...

Page 71: ...duta de la fuentre Esta opcion le permite bloquear o desbloquear la fuente La fuente bloqueada no puede elegirse de la lista de entrada a menos que capture el password correcto Use subir bajar paraseleccionar lafuente presione ENTER para bloquear o desbloquear Borrar lista de Canales Esta opcion le permite ejecutar funcion de Borrado de Lista de Canales Esta funcion reajustara la TV al sistema ini...

Page 72: ...a izq der para seleccionar closed caption Apagado u Encend Analog Tipo Presione flechas izq der para seleccionar closed caption en TV analoga CC1 CC2 CC3 CC4 Text1 Text2 Text3 Text4 Digital Tipo Presionar flechas izq der para elegir closed caption en TV Digital Service1 Service2 Service3 Service4 Service5 Service Digital Prefije Presione izq der para elegir preajuste closed caption digital Valor C...

Page 73: ...a De Tiempo Seleccione su horatio zonal Oriental Central Montaflas Pacifico Alaska Hawaii Samoa Terranova Atlantico El RelojAuto Seleccione auto reloj on off Estole ayudara a sincronizarla hora enlaTVatiempo estandar desde sepal DTV Tiempo instalacion Ajuste manual de la hora es necesario apagar auto reloj Day of Week Despliega que dia es no se puede ajustar solo vet Espa ol 72 ...

Page 74: ...tivado la TV se apagara despues de 10 minutos que no haya sepal Sugerimos activar esta funcion cuando se active el fondo azul Porque podria daflar el panel LCD Si la pantalla azul dura demasiado tiempo Nota En el modo PC el monitor en standby se apagara dependiendo del ajuste de Apagar sin SePal Ningun Ope P FUERA Presione el boton ENTER para activar o desactivar Todos Restablecieron Si es activad...

Page 75: ...os funciones de TV analogas solo por excepcion Porque hay barras en mi pantalla y puedo eliminarlas La mayoria de video digital se envia en formato 16 9 el cual Ilena su pantalla pero aveces se envia en 4 3 el cual no la Ilena Depen diendo de como la estacion o el aparato esten conectados a su TV es el formato de video Si hay barras en pantalla presione el boton ASPECT para ver diferentes formatos...

Page 76: ...de su TV Para entrada de Componente los tres cables de video Y Pb Pr rojo azul y verde deben conectarse alas entradas correspondientes en el costado de su TV Cheque las conexiones de entrada Asgurese que todos los cables esten conectados firmemente al costado de su TV Intente ajustar los aditamentos de color para mejorar imagen No hay sonido pero la imagen es correcta El sonido puede estar en mute...

Page 77: ...e cambiar la calidad de salida de imagen que arreglara esto Elija ya sea 720p o 1080i El control Remoto no funciona Algo puede estar bloqueando entre el control remoto y el sensor remoto fronte al panel de la TV Asegurese que este libre de obstaculos El control remoto puede no estar apuntando directamente a la TV Las baterias del control pueden estar bajas muertas o instaladas incorrectamente Colo...

Page 78: ...Sin escenas que asusten a niros mas pequeros Ingles Canadiense Rango de Sistema V Chip 18 Solo Adultos Programa dirigido a adultos mayores de 18 aflos Puede contener elementos de violencia lenguaje y sexual los cuales podrian hacerlo no apto para audiencia menor al 8 Violencia Guiada Puede contener violencia integral en el desarrollo de el guion caracterizacion o tema dirigido para adultos Otros C...

Page 79: ...adiense Sistema Rango V Chip 18 Adultos Programacion solo 16 Para mayores de 16 adultos Este programa contiene violencia sustancial o extrema y escenas violentas 16 Para mayores de 16 Programacion no apta para menores de 16 aflos Este programa contiene escenas frecuentes de violencia o escenas de violencia intensiva 13 Para mayores de 13 Programacion no apta para jovencitos menores de 13 aflos Est...

Page 80: ...tierra falsas o de tablarroca 4 Para sustituir partes de diferentes e specificaciones tornillos en el montaje consultar con un profesional calificado para asegurarse que dichas partes son seguras y efectivas 5 Antes de colocar la base a la pared asegurese que los agujeros para sujeccion son acordes a la instalacion De otra forma podria haber algunos problemas potenciales 6 No coloque alguna fuente...

Page 81: ...C NTSC VHF 2 13 UHF 14 69 CATV 1 135 Transmision Digital Terrestrie 8VSB 2 69 Cable Digital 64 256QAM 1 135 AC 110 V 60Hz Cable Antenna x 1 AVx 1 Component x 2 HDMI x 3 AVx 1 Component x 2 PC Audio In x 1 Audifonos x 1 Salida Audio Digital x 1 Salida Audio Analogo x 1 RGB 15pin x 1 1366 x 768 480i 480p 720p 1080i 90 7cmA x 63 6cmA x 28 5cmF 90 7cmA x 57 4cmA x 10cmF 115cmA x 68cmA x 19 5cmF 34 3LB...

Page 82: ... de obra en la pantalla de su televisor Si su televisor es irreparable que le proporcionar_ una unidad reacondicionada del mismo modelo o superior Como Obtener Servicio Para asistencia en Estados Unidos E U A si compr6 un aparato RCA en E U A favor de Ilamar al 1 888 977 6722 o visite www rca com Para asistencia en Mexico si compr6 un aparato RCA en Mexico favor de Ilamar al 01 800 823 3858 o visi...

Page 83: ...XCLUSlVO DE GARANT A APLICABLE A ESTE PRODUCTO EN CORP EE UU Inc el fabricante de este producto rechaza cualquier otra garantia expresada o implicada INCLUYENDO TODAS LAS GARANT AS IMPL ClTAS DE COMERClALIZACION O IDONEIDAD PARA UN PROPOSlTO PARTICULAR NO informaci6n verbal o escrita por parte CORP DE EE UU Inc sus agentes contratistas independientes representantes de ventas empleados comerciantes...

Page 84: ...e Drive Suite 400 San Diego CA 92122 U S A 2010 ON Corporation RCA is a trademark of RCA Trademark Management SAS used under license to ON Corporation RCA es una marcade RCA Trademark Management SAS usada bajo licencia de ON Corporation ...