6
VCR Code List / Liste de codes de magnétoscope
1.
Manually turn on the VCR.
Find the three digit code for your
VCR in the code list starting below.
2.
Press and hold the
CODE SEARCH
button until the
INDICATOR LIGHT
lights, then release the
CODE
SEARCH
button.
3.
Press and release the
VCR1
button
(The
INDICATOR LIGHT
will blink
then remain lit).
4.
Enter the code using the Number
Buttons.
After your code is entered the
INDICATOR LIGHT
will turn off. If
the code is not valid, the
INDICATOR LIGHT
will blink.
Check the code list and repeat
process.
5.
Aim the remote at your VCR and
press the
ON•OFF
button. Your VCR
should turn off.
Note: If your VCR does not respond, try all the
codes for your brand. If the codes do not work, or
your brand is not listed, try the Code Search
method on page 19.
6.
With your VCR on, press
CH+
(CHANNEL UP). If the VCR
responds, no further programming
is required.
7.
Enter your code here for easy
reference.
Programming For VCR1, & VCR2
Most RCA, GE and ProScan VCRs will not require
programming. Check to see if your VCR responds to
the remote before you begin programming.
INDICATOR LIGHT/
VOYANT
1.
Allumez le magnétoscope
manuellement.
Trouvez le code à trois chiffres du
magnétoscope dans la liste de codes
ci-dessous.
2.
Maintenez la touche
CODE
SEARCH
enfoncée jusqu’à ce que le
VOYANT s’allume, puis relâchez la
touche
CODE SEARCH.
3.
Appuyez sur la touche
VCR1
(le
VOYANT
clignote, puis reste
allumé).
4.
Entrez le code à l’aide des touches
numérotées.
Une fois le code entré, le
VOYANT
s’éteint. Si le code est invalide, le
VOYANT
clignote. Vérifiez la liste
de codes et recommencez.
5.
Pointez la télécommande en
direction du magnétoscope et
appuyez sur la touche
ON•OFF
.
Le magnétoscope devrait s’éteindre.
Note : Si le magnétoscope ne réagit pas, essayez
tous les codes de la marque. Si les codes ne
fonctionnent pas, ou si votre marque ne figure
pas dans la liste, essayez la méthode de recherche
de code à la page 19.
6.
Le magnétoscope allumé, appuyez
sur
CH+
(CANAL HAUT).
Si le magnétoscope réagit, la
programmation est terminée.
7.
Inscrivez votre code ici pour
référence ultérieure.
Programmation pour VCR1 et VCR2
La plupart des magnétoscopes RCA, GE et ProScan
n’exigent aucune programmation. Vérifiez si le
magnétoscope réagit à la télécommande avant de
programmer.
(BLINK)
(CLIGNOTEMENT)
(OFF)
(ÉTEINT)
VCR CODE
CODE DE
MAGNÉTOSCOPE
p4-8 new 3/13/04 10:54 AM Page 6
