background image

FR - 3

1

A. Utilisation d’un câble HDMI (pour une connexion optimale)

Raccordez un câble HDMI (non compris) entre la prise HDMI OuT sur le lecteur et la prise HDMI IN sur 

votre téléviseur. 

Connexion à un téléviseur

B. Utilisation d’un câble A/V

Raccordez les connecteurs jaunes d’un câble A/V 

(non compris) entre la prise VIDEO sur le lecteur 

et la prise VIDEO IN sur votre téléviseur. Raccordez 

les connecteurs rouges et blancs entre les prises 

AUDIO OUT sur le lecteur et les prises L/R (G/D) 

AUDIO IN sur votre téléviseur.

Remarques :

•  Ne branchez pas un câble de téléphone 

modulaire dans la prise LAN. 

•  Lors du branchement ou débranchement 

du câble, tenez le connecteur à l’extrémité 

du câble. Ne tirez pas sur le câble pour 

le  débrancher.  Appuyez  sur  la  patte  de 

blocage et tirez le connecteur pour le 

sortir de la prise.

Utilisation d’un câble audio analogique

Raccordez un câble audio (non compris) entre 
les  prises  rouges  et  blanches  AUDIO  OUT  sur  le 
lecteur et les prises AUDIO IN sur votre récepteur 
AV ou amplificateur.

2

3

Connexion à un système audio

Connexion à votre réseau

A. Connexion du lecteur à un routeur câblé

Vous pouvez raccorder le lecteur à votre réseau domestique :
•   En raccordant un câble Ethernet entre la prise LAN sur l’appareil et un concentrateur ou routeur câblés. 

L’utilisation d’un réseau câblé offre un rendement optimal, car les appareils raccordés sont connectés 
directement au réseau et ne sont pas soumis au brouillage radioélectrique.

•   En raccordant l’appareil à votre réseau Wi-Fi.

 

Raccordez  un  câble  Ethernet  entre  la  prise  LAN  à  l’arrière  du  lecteur  et  la  prise  Ethernet  sur  un 
concentrateur ou routeur à large bande.

  HDMI IN

High

Definition

TV

Câble HDMI 

(non compris)

Remarques :

•   N’inclinez pas le connecteur lors de son insertion dans 

lA prise HDMI, et vérifiez si la forme de la prise et celle du  

connecteur correspondent.

•  Lors de l’utilisation d’un téléviseur non compatible avec la 

protection HDCP, l’image n’est pas affichée correctement. 

•  un câble HDMI transmet les signaux vidéo ET audio. Si 

vous désirez utiliser les haut-parleurs du téléviseur, il 

n’est pas nécessaire d’effectuer une connexion audio 

supplémentaire, lorsque vous utilisez un câble HDMI.

Câble LAN 

(non compris)

Câble Audio 

(non compris)

Récepteur AV/amplificateur

(Blanc)          (Rouge)

(Blanc)                       (Rouge)

TV

AUDIO IN

R

L

VIDEO IN

Standard

Definition

(Yellow)

(White)

(White)

(Red)

(Red)

(Yellow)

Câble AV (non compris)

(Jaune)      (Blanc)           (Rouge)

(Jaune)     (Rouge)     (Blanc)         

Summary of Contents for DBA936

Page 1: ... Manuel d utilisation Manual de usuario It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time Il est important de lire ce manuel d instructions avant d utiliser l appareil pour la première fois Es importante que lea este libro de instrucciones antes de usar su producto nuevo por primera vez ...

Page 2: ...operate the equipment HDMI theHDMIlogoandHigh DefinitionMultimediaInterfacearetrademarksorregistered trademarks of HDMI Licensing LLC The lightning flash with an arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert the user to the presence ofuninsulated dangerousvoltage withintheproduct senclosure that may be of sufficient magnitude to cause an electric shock WARNING TO REDUCE THE ...

Page 3: ...l need to replace them Notes If the mouse is not going to be used for a long time remove the batteries to avoid corrosion damage caused by battery leakage Do not mix old and new batteries Do not mix ALKALINE standard CARBON ZINC or rechargeable NICKEL CADMIUM batteries Always remove batteries as soon as they become weak Weak batteries can leak and severely damage the mouse WARNING Do not dispose o...

Page 4: ...ting to Your Network A Connecting your player to a wired router Your player can be connected to your home network By connecting an Ethernet cable to the LAN jack on your unit and to a wired hub or router Using a wired network provides the best performance because the attached devices connect directly to the network and are not subject to radio frequency interference By connecting the unit to your ...

Page 5: ...k Go to Media menu and click Music Video or Photo app to play B SD card device Insert the SD card into SD card slot after system automatically detected SD device then it can work Go to Media menu and click Music Video or Photo app to play Modem Cable Modem Port Wireless access point Unit EN 4 5 Powering up Initial setup Operating with the wireless mouse Before operation of this unit please operate...

Page 6: ...omputers You need to download a DLNA compatible app to your smartphone or tablets in order to play media files from your smartphone or tablets to the unit Your need to enable DLNA function on your computer in order to play media files from your computer to the unit Go to Media menu and click File Sharing app it will show the network device which is DLNA compatible and connected to the same Wi Fi n...

Page 7: ...s AC Adapter being plugged in See troubleshooting tips below The wireless mouse does not work properly Check the following The batteries are inserted correctly The batteries are fresh Ensure the mouse is switched to ON The Player has a poor or intermittent connection to the Wi Fi access point eg wireless router Thewirelesscommunicationmaybeinterruptedfromhouseholddevicesthatareusingradiofrequencie...

Page 8: ...operation or maintenance or use in violation of instructions provided with the product or to product which has been altered or modified without authorization of AVC or to products or parts thereof which have had the serial number removed or changed Out of Warranty Important Also keep your Bill of Sale as proof of purchase Model no Product name Type of set Serial no Invoice no Date purchased Dealer...

Page 9: ...et l interface High Definition Multimedia sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées de HDMI Licensing LLC Le symbole de l éclair et d une flèche à l intérieur d un triangle équilatéral signalequ ilyaune tensiondangereuse non isolée à l intérieur de l appareil suffisamment élevée pour causer un choc électrique AVERTISSEMENT POURRÉDUIRELERISQUED UNCHOCÉLECTRIQUE NEPASRETIRERLE...

Page 10: ...s utiliser la souris pendant une longue période de temps retirez les piles pour éviter les méfaits de la corrosion en cas de fuite des piles Ne mélangez pas des piles déjà utilisées avec des piles neuves Ne mélangez pas ensemble des piles ALCALINES standard CARBONE ZINC ou rechargeables NICKELCADMIUM Retirez toujours les piles dès qu elles commencent à s affaiblir Des piles épuisées peuvent fuir e...

Page 11: ...eur câblé Vous pouvez raccorder le lecteur à votre réseau domestique En raccordant un câble Ethernet entre la prise LAN sur l appareil et un concentrateur ou routeur câblés L utilisation d un réseau câblé offre un rendement optimal car les appareils raccordés sont connectés directement au réseau et ne sont pas soumis au brouillage radioélectrique En raccordant l appareil à votre réseau Wi Fi Racco...

Page 12: ...sh Insérez une carte flash dans la fente pour carte flash l appareil détecte automatiquement la carte flash qui se met en état de fonctionnement Allez au menu Media et cliquez sur le logiciel d application Music Video ou Photo pour effectuer la lecture désirée FR 4 5 Mise sous tension et réglage initial Fonctionnement avec la souris sans fil Avant d utiliser cet appareil mettez la souris sans fil ...

Page 13: ...n à compatibilité DLNA sur votre téléphone intelligent ou tablette pour effectuer la lecture de fichiers à contenus multimédia provenant de votre téléphone intelligent ou tablettes sur l appareil Il faut permettre la fonction DLNA sur votre ordinateur pour effectuer la lecture de fichiers à contenus multimédia de votre ordinateur à l appareil Allez au menu Media et cliquez sur l application File S...

Page 14: ...uivant le branche ment de l adaptateur CA du lecteur Se reporter aux conseils de dépannage ci dessous La souris sans fil ne fonctionne pas correctement Effectuez les vérifications suivantes Les piles sont elles insérées incorrectement Les piles sont elles bien chargées Réinitialiser la souris Laconnexiondulecteuraupointd accèsWi Fi par ex routeursansfil estmauvaiseouintermittente La communication ...

Page 15: ...ériaux ou de fabrication et ne couvrent aucun produit ni pièces perdus ou jetés ni un endommagement du produit ou de ses pièces causé par une mauvaise utilisation un accident une utilisation ou un entretien inappropriés une utilisation contraire aux instructions fournies avec le produit ni un produit altéré ou modifié sans autorisation d AVC ni à des produits ou pièces dont le numéro de série a ét...

Page 16: ...ina en las instalaciones reside nciales Este equipo genera usa y puede irradiar ener gía de frecuencias radiales y de no instalarse y usarse según las instrucciones puede causar interferencia dañina para las comunicaciones de radio No obstante no hay garantía de que en una instalación específi ca no se produzca inte rferencia Si este equipo causara interferencia en la recepción de la radio o la te...

Page 17: ...un período prolongado retire las baterías para evitar el daño de la corrosión causada por el derrame del líquido de las baterías No mezcle baterías antiguas y baterías nuevas ni tampoco mezcle baterías ALCALINAS con baterías estándar carbono y zinc o recargables NÍQUEL y CADMIO Retire siempre las baterías apenas se agoten Las baterías agotadas pueden reventarse derramar su líquido y dañar seriamen...

Page 18: ...nrutador con cable Su reproductor se puede conectar a la red de su hogar Conectando un cable de Ethernet al enchufe LAN de la unidad y a un enrutador o concentrador de red con cable El uso de una red con cable brinda un funcionamiento óptimo ddao que los dispositivos que se agregan se conectan directamente a la red y no están expuestos a la interferencia de las frecuencias de radio Conectando la u...

Page 19: ...ca video o foto para llevar a cabo la reproducción B Dispositivo con tarjeta SD Inserte la tarjeta SD en la ranura para tarjeta SD Una vez que el equipo detecte automáticamente el dispositivo SD ya se podrá hacer funcionar Vaya al menú Media y haga clic en la aplicación de música video o foto para llevar a cabo la reproducción 5 Encendido y configuración inicial Funcionamiento con el ratón inalámb...

Page 20: ...as Usted debe descargar una aplicación compatible con DLNA en su teléfono inteligente o tableta para reproducir archivos de medios de comunicación audiovisual desde su teléfono inteligente o tableta hacia la unidad Usted deberá habilitar la función DLNA en su computadora para reproducir archivos de medios de comunicación audiovisual desde su computadora hacia la unidad Vaya al menú Media y haga cl...

Page 21: ...ecen más abajo El ratón inalámbrico no funciona adecuadamente Revise lo siguiente Que las baterías estén puestas de manera correcta Que las baterías estén buenas Reinicie el ratón El reproductor tiene una mala conexión o una conexión intermitente al punto de acceso Wi Fi por ejemplo al enrutador inalámbrico La comunicación inalámbrica podría verse interrumpida por aparatos del hogar que estén usan...

Page 22: ... instrucciones que acompañan este producto o de haber modificado o alterado el producto sin la autorización de AVC o de haber quitado o cambiado el número de serie de las piezas o del producto Fuera de la Garantía Todas las garantías implícitas según la ley de un estado incluidas las garantías implícitas de comercialización y de aptitud para un propósito específico están limitadas expresamente a l...

Page 23: ...ww RCAav com Avez vous besoin d aide supplémentaire Veuillez visiter le site d aide en ligne http www RCAav com Necesita más ayuda Busque ayuda en línea en la página http www RCAav com Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China 811 D93691W011 ...

Reviews: