36
-E
Graphics are for representation only. Your unit may differ slightly.
Recomendaciones e información respecto
de los discos
CD-R y discos CD-RW
Este reproductor puede reproducir la mayoría de los discos CR-R y CD-RW. Sin embargo,
dependiendo del reproductor de los discos de su computadora personal, del tipo de disco y
método de grabación usado, algunos discos pueden no funcionar, o el desempeño puede
no cumplir con la norma de calidad esperada. Al reproducir un disco CR-R, es
completamente normal que la unidad tome hasta 20 segundos para reconocer el disco
antes de reproducirlo. Si el disco no es reconocido después de un período de 20 segundos,
retire el disco y luego insértelo otra vez. Después de varios intentos, el disco puede no ser
reconocido, asegúrese de que ha seguido las recomendaciones a continuación o trate de
usar otro tipo de disco.
Cualquiera que sea la capacidad de grabación real de un disco, no lo llene a
su capacidad máxima.
Use los discos CD-R más que los discos CD-RW (CD Regrabables),
ya que la reproducción de los CD-RW puede en ocasiones no funcionar apropiadamente.
Use un software para grabación de buena calidad y confiable.
Antes de grabar en un disco, cierre todas las aplicaciones de su computadora personal
con objeto de optimizar la calidad y confiabilidad de las grabaciones en el disco.
Archivos de sonido ("Sound") de discos CD-R y CD-RW
con formato mp3
En el caso de discos que incluyan archivos mp3, siga no solamente las recomendaciones
generales para discos CD-R y CD-RW, sino también las siguientes
recomendaciones específicas:
El formato de sus archivos mp3 debería ser ISO 9660 ó JOLIET. Estos archivos son
compatibles con aplicaciones DOS y Windows así como con Mac OS.
Sus archivos mp3 deben tener un nombre no mayor de 12 caracteres así como el sufijo
".mp3". Deben ser grabados en la forma: título.mp3 . Asegúrese de no dejar espacios o
usar caracteres especiales tales como (.,/,\,=,+) en el nombre.
No intente grabar archivos mp3 protegidos. Tales archivos están codificados y protegidos.
Use una tasa de transferencia de descompresión de al menos 128 kb/segundo
(kilobites/segundo) al grabar archivos mp3.
La calidad del sonido con archivos mp3 depende básicamente de la tasa de comprensión
/ descomprensión que Ud. escoja. Obtener sonido de calidad CD requiere una tasa de
muestreo analógica/digital que sea conversión a formato mp3, de al menos 128 kb/seg y
hasta 160 kb/seg. Sin embargo, elegir tasas más altas, como 192 kb/seg o más,
solamente rara vez dará una mejor calidad de sonido. De igual manera, archivos con tasas
de muestreo por abajo de 128 kb/seg no serán reproducidos apropiadamente.
Importante: la recomendación anterior no puede ser tomada como una garantía de
que el reproductor DVD reproducirá grabaciones mp3, o como una seguridad de
calidad del sonido. Ud. debería notar que ciertas tecnologías y métodos para
grabación de archivos mp3 en los CD-R
evita la reproducción óptima de estos
archivos en su reproductor DVD (eso es calidad de sonido degradado e incluso,
en algunos casos, la incapacidad del reproductor para leer el o los archivos).
Precauciones de uso
E
