11
CONSIDERANDO, QUE EL USUARIO FINAL desea se le permita acceso a las bases de datos de Get Digital Data
para ver y obtener metadatos; y
CONSIDERANDO, QUE GET DIGITAL DATA desea otorgar al USUARIO FINAL y el USUARIO FINAL desea
obtener de GET DIGITAL DATA una licencia no exclusiva para que se le permita el acceso a tales bases de
datos de conformidad con los términos y condiciones establecidos en este Acuerdo.
AHORA, POR LO TANTO, en consideración de las promesas y acuerdos establecidos en el presente
documento, las partes, con la intención cada una de obligarse legalmente mediante el presente documento,
se comprometen y convienen lo siguiente.
1. DEFINICIONES
A. “Metadatos” significa información y datos relacionados con CDs los cuales GET DIGITAL DATA ha
almacenado en bases de datos, incluyendo información de hechos tales como títulos, autores, y contenido
identificando información y también incluyendo materiales potencialmente con derechos de autor
relacionados con los CDs tales como material gráfico de portada, e información de álbum y resumen.
B. “Equipo Designado” significará el producto de hardware comprado por el USUARIO FINAL y el cual está
habilitado por software para accesar las bases de datos de metadatos de GET DIGITAL DATA.
2. OTORGAMIENTO DE LICENCIA
GET DIGITAL DATA mediante el presente otorga al USUARIO FINAL un derecho y licencia no exclusivos para
usar el Equipo Designado para accesar y obtener Metadatos de las bases de datos de CD de GET DIGITAL
DATA.
3. ENTREGA
A la aceptación de este ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL, GET DIGITAL DATA autorizará al Equipo
Designado para accesar los Metadatos. El acceso condicional a los Metadatos requiere una instalación del
software apropiado, provisto por el fabricante del Equipo Designado.
4. LÍMITE DE COPIAS Y ACCESO
A. EL USUARIO FINAL puede obtener, copiar y visualizar Metadatos exclusivamente para uso personal, y no
deberá copiar, cobrar, sublicenciar, revender o permitir otro uso o acceso a Metadatos por cualquiera tercera
parte o utilización comercial.
B. EL USUARIO FINAL no intentará, o promoverá o ayudará a alguna otra persona a evadir o modificar
alguna tecnología de seguridad que sea parte de la base de datos.
C. EL USUARIO FINAL sólo tendrá acceso y obtendrá Metadatos para CDs de los cuales EL USUARIO FINAL
sea propietario de una copia legal y de los cuales EL USUARIO FINAL haya obtenido todos los derechos,
licencias o autorizaciones necesarios para hacer una copia digital de respaldo del contenido audiovisual.
D. EL USUARIO FINAL conviene que el/ella tiene una edad de trece (13) años o mayor.
6. CUOTA DE LICENCIA
En contraprestación de la licencia otorgada mediante el presente documento, EL USUARIO FINAL reconoce
que pagó una Cuota de Licencia como parte del precio de compra del Equipo Designado.
5. CONTENIDO DE BASES DE DATOS Y METADATOS
A. Materiales con Derechos de Autor. GET DIGITAL DATA puede proveer acceso a ciertos Metadatos los
cuales pueden incluir materiales que potencialmente pueden tener derechos de autor ("Materiales con
Derechos de Autor") tales como material gráfico de cubierta e información de resumen de álbum. Tal acceso
es suministrado "como está" solamente como una conveniencia, y GET DIGITAL DATA no garantiza o avala y
no asume y no tendrá responsabilidad alguna por tales Materiales con Derechos de Autor o por el uso de
ellos por parte del USUARIO FINAL. EL USUARIO FINAL solamente puede tener acceso y usar tales Materiales
con Derechos de Autor en el grado permitido por la ley en la jurisdicción del USUARIO FINAL. EL USUARIO
FINAL conviene que no usará cualquiera de tales Materiales con Derechos de Autor en alguna manera que
incumpla o viole este Acuerdo, cualquier ley relevante o los derechos de alguna otra parte, y que GET
DIGITAL DATA no es en forma alguna responsable por cualquiera de tales usos por parte del USUARIO FINAL.
B. Material Inconveniente. EL USUARIO FINAL entiende que los Metadatos pueden tener contenido que
puede ser considerado ofensivo, indecente o inconveniente, contenido que puede o puede no estar
