Contenido
15
Teclas de
componentes.
(TV, DVD,
VCR·AUX,
SAT·CBL.)
Las teclas
CHAN
y
VOL
tienen doble
función. Actúan
como teclas de
navegación (flechas
hacia arriba, hacia
abajo, hacia la
derecha y hacia
la izquierda) en los
sistemas de menús.
Tecla
INPUT
–
Alterna a través
de todas las
fuentes de video
conectadas a
su TV. Cuando
el control remoto
se encuentra en
el modo VCR,
alterna entre la
entrada VCR y TV.
Tecla dedicada
MENU
para
menús de discos
DVD, receptores
de satélite y
algunos TV.
Tecla
SLEEP
– Le
permite establecer
un lapso de tiempo
en el que su TV
se apagará auto-
máticamente.
Diagrama del Producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Instalación e Información sobre las Pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Ahorro de Pila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Ruta de Iluminación Navilight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Nombres de los Componentes Iluminados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Cómo Programar el Control Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Métodos de Programación
Búsqueda y Entrada de Códigos de Marcas . . . . . . . . . . . . . .17
Entrada Directa de Códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Búsqueda y Entrada Manual de Códigos . . . . . . . . . . . . . . . .19
Búsqueda y Entrada Automática de Códigos . . . . . . . . . . . . .21
Cómo Utilizar el Control Remoto para Manejar sus Componentes . .20
Obtención de Códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Menús en Pantalla
Acceso y Selección de los Elementos de Menús . . . . . . . . . . .24
Cómo Salir de un Modo de Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Modo Guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Irrupción de Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Reloj de Apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Resolución de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Tecla
INFO
–
Muestra información
relacionada al
componente que
está actualmente
manejando.
Tecla
ON·OFF
(encendido·
apagado)
El modelo actual
podría ser diferente
al mostrado en
la ilustración.
Teclas de
transporte –
Teclas
REVERSE,
PLAY, FORWARD,
RECORD, STOP
y
PAUSE
.
14
Troubleshooting (continued)
the component. Attempt to control a variety of the component’s
functions with the remote. If some of the features of your
components do not work, try programming the remote with a
different code in the list using the Direct Code Entry Method, until
you find the code that allows the remote to control the majority of
your component’s functions. Different codes can provide different
levels of functionality.
Problem: The component name does not light when you
press a key.
• You may have pressed an invalid key for the mode the remote is in.
You must put the remote in the correct mode by pressing the
corresponding component key (
TV, DVD, VCR·AUX, SAT·CBL
) so
the remote knows which component you want to operate.
• Make sure the batteries are fresh and are properly installed. (See
Battery Installation on page 3.) Replace the batteries with two new
AA batteries, if necessary. Reprogramming may be required.
Problem: The VCR won’t record.
• Make sure the remote is in VCR Mode.
• Make sure the tape is properly loaded in the VCR.
• Make sure the tape is not write-protected. If the safety tab is
removed the tape is write-protected, and you cannot record onto
that tape.
Problem: The remote will not change channels on your
component.
• You must put the remote in the correct mode by pressing the
corresponding component key (
TV, DVD, VCR·AUX, SAT·CBL
)
so the remote knows which component you want to operate.
• Press the
OK
key after you enter a channel number.
• Remove any obstacles between the remote and the component.
Make sure to aim the remote at the IR sensor on the component.
Problem: The component’s menu doesn’t appear on the
TV screen.
• Make sure you have connected your component to your TV
properly and selected the correct input. (See your components’
Owner’s Manuals for proper connection procedures.)
• You must put the remote in the correct mode by pressing the
corresponding component key (
TV, DVD, VCR·AUX, SAT·CBL
) so
the remote knows which component you want to operate.
• Menu access isn’t supported for all brands. If that’s the case, you’ll
need to use your original remote control to access menu functions
for these components.
For more information, please visit www.rca.com.
Limited Lifetime Warranty
Our company (in the U.S.,THOMSON INC. / In Canada, Thomson
multimedia Ltd.) will replace this product, regardless of how long you,
the original purchaser, own it if found to be defective in materials or
workmanship. For a prompt, no charge replacement of equivalent
product, return the defective product postage prepaid to the
appropriate address.
In the US:
In Canada:
Product Exchange Center
Thomson multimedia Ltd.
11721 Alameda Avenue
6200 Edwards Boulevard
Socorro TX 79927
Mississauga, Ontario Canada L5T 2V7
This replacement is the company’s sole obligation under this warranty.
THOMSON INC. / Thomson multimedia Ltd. will not be responsible
for any incidental or consequential damages or for any loss arising in
connection with the use or inability to use this product. Some
states/provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental
or consequential damages, so the above limitation or exclusion may
not apply to you. This warranty excludes defects or damage due to
misuse, abuse, or neglect. This warranty gives you specific legal rights,
and you may also have other rights, which vary from state to
state/province to province.
RCR460_NA_IB_.qxd 3/2/06 9:50 AM Page 14
