background image

8. Una vez su componente se enciende, Ud. ha encontrado

el código correcto. Guarde el nuevo código oprimiendo 
y soltando la tecla 

STOP

. El nombre del componente

iluminado se apagará. 

¡Deberá oprimir la tecla STOP

para guardar el código; de lo contrario, no se
guardará el código correcto!

9. Cuando oprime la tecla 

STOP

, se guarda el código.

10. Para confirmar que la tecla del componente ha sido

programada con el código correcto para obtener 
máxima funcionalidad, pruebe el componente. Si no
puede manejar algunas de las funciones del componente,
intente diferentes códigos en la lista hasta que encuentre
el código que le permita al control remoto manejar la
mayoría de las funciones de su componente. Consulte 
la sección titulada “Cómo Probar un Código para
Obtener Máxima Funcionalidad”.

(LUZ

APAGADA)

Una vez haya programado el control remoto para manejar sus componentes, anote los
códigos para referencia futra. Si utilizó el método de Entrada Directa de Códigos, anote los
códigos que programó en los casilleros abajo. Si utilizó uno de los métodos de Búsqueda
de Códigos para programar el control remoto o si utilizó el método de Entrada Directa
pero no recuerda el código, necesitará obtener el código de cuatro dígitos de cada uno de
los componentes. Anotar el código real le ahorrará tiempo si alguna vez necesita volver a
programar el control remoto (es decir, si se pierde la programación cuando reemplaza las
pilas). Si anotó los códigos, puede utilizar el método rápido y fácil de Entrada Directa 
para volver a programar su control remoto y poder manejar sus componentes.

Obtención de Códigos

1. Oprima y sostenga la tecla del componente cuyo código

desea obtener. El nombre del componente iluminado se
encenderá.

2. Mientras oprime la tecla del componente, oprima 

y sostenga la tecla 

INFO

. El nombre del componente

iluminado se apagará.

3. Luego de oprimir ambas teclas durante tres segundos, 

todos los nombres de componentes se iluminarán y
permanecerán encendidos.

4. Suelte ambas teclas. El nombre del componente actual

permanece encendido, mientras los demás nombres de
componentes se apagan.

5. Comenzando con la tecla numérica 1, oprima y suelte

cada tecla numérica en el orden siguiente (1-9, luego 0).
El número que hace que el nombre del componente
iluminado parpadee es el primer número del código. 
A la vez que encuentre cada uno de los números del
código, anótelos para referencia futura.

Nota: 

Todos los códigos de TV comienzan con el número 1;

todos los códigos de VCR y DVR comienzan con el número
2; todos los códigos de lectores de DVD, con el número 3;
todos los códigos de AUDIO, con el número 4; todos los
códigos de receptores de satélite y aparatos de cable, con el
número 5; todos los códigos de HDTV, con el número 7.

6. Repita el paso 5 hasta que haya obtenido los cuatro

números que componen el código.

7. Luego de haber obtenido el cuarto número, el nombre

del componente iluminado parpadea brevemente, y
luego se apaga.

8. Para salir del Modo de Obtención de Códigos, oprima 

y suelte la tecla 

CLEAR

en cualquier momento.

Nota:

Si oprime una tecla inválida durante el proceso de

Obtención de Códigos, el control remoto no responderá. 
Si no oprime una tecla de Obtención de Códigos válida 
(

TV, DVD, VCR·AUX, SAT·CBL, INFO, GO BACK

), la Obtención

de Códigos finalizará luego de 15 segundos. El nombre 
del componente iluminado parpadea cuatro veces y 
luego se apaga.

(LUZ

APAGADA)

(LOS NOMBRES 

SE ILUMINAN)

(EL NOMBRE

PARPADEA)

(LUZ

APAGADA)

20

CÓDIGO DE TV

1

CÓDIGO DE VCR

CÓDIGO DE 

LECTORES DE DVD

3

CÓDIGO DE SAT·CBL

5

SAT

CBL

2

CÓDIGO DE AUDIO

4

CÓDIGO DE DVR

2

Dado que este control remoto maneja más de un componente, deberá primero “indicarle”
al control remoto qué componente desea manejar. En otras palabras, si desea hacer
funcionar el TV, deberá primero oprimir la tecla 

TV

para poner el control remoto en el

Modo TV.

El control remoto permanece en el modo seleccionado hasta que Ud. lo cambie. Si el
control remoto se encuentra en el Modo TV, deberá cambiar el modo para poder manejar
otros componentes. Por ejemplo, si se encuentra en el Modo VCR, y desea apagar el TV,
deberá oprimir la tecla 

TV

antes de oprimir la tecla 

ON·OFF

.

Cómo Utilizar el Control Remoto para
Manejar sus Componentes

Irrupción de Volumen

La Irrupción de Volumen les permite a las teclas 

VOL+, VOL- 

MUTE

, cuando se oprimen

en los modos VCR, Lector de DVD, DVR, SAT y CABLE, “irrumpir” al TV o al AUDIO, o
sea, al último al que se haya logrado acceso. La Irrupción de Volumen ocurre de forma
automática y le permite controlar el volumen sin tener que salir del modo actual. (Si la
tecla 

AUX 

ha sido programada con un código de TV o de AUDIO, esto deberá tenerse en

consideración al determinarse el último componente de TV o de AUDIO activo que se
haya utilizado.)

Nota: 

La Irrupción de Volumen no ocurre cuando el código del componente incluye su

propia información de volumen/sin sonido, tal como un receptor de satélite con su propio
control de volumen/sin sonido, o se ha aprendido la información de volumen/sin sonido
para este dispositivo.

Irrupción Avanzada

La Irrupción de Volumen, tal como se describió arriba, ocurre automáticamente. No
obstante, si desea especificar si la Irrupción de Volumen será dirigida al TV o al AUDIO
mientras se encuentra en los modos VCR, DVR, Lector de DVD, CD, SAT o HDTV STB,
siga los pasos a continuación. Esta opción puede además habilitarse para una tecla 

AUX

si se programa con un VCR, DVR, Lector de DVD, CD, SAT o HDTV STB.

1. Oprima y sostenga cualquier tecla de componente programada para VCR, DVR, Lector

de DVD, CD, SAT o HDTV. El nombre del componente iluminado se encenderá.

2. Mientras oprime la tecla del componente, oprima y sostenga la tecla 

VOL+

. El nombre

del componente iluminado se apagará.

3. Luego de oprimir ambas teclas durante 3 segundos, el nombre del componente

iluminado se encenderá y permanecerá encendido. Suelte ambas teclas.

4. Oprima y suelte la tecla del componente al cual desea que se dirija la Irrupción 

de Volumen desde el modo seleccionado (tecla 

TV, AUDIO

AUX

). El nombre del

componente iluminado parpadeará, y luego se apagará.

Nota:

La tecla del componente que se oprimió en el paso 4 deberá programarse con un

componente de TV o AUDIO. Si se oprime una tecla inválida, el nombre del componente
iluminado parpadeará cuatro veces, y luego se apagará.

5. Una vez haya programado cualquier componente con una Irrupción de Volumen

específica, la Irrupción de Volumen para los demás componentes cambiará por defecto
a AUDIO. Si no desea que la Irrupción de Volumen de otros componentes cambie 
por defecto a AUDIO, deberá programarlos manualmente, siguiendo los pasos 1 al 4.

Irrupción de Tecla de Transporte

La Irrupción de Tecla de Transporte les permite a las teclas de transporte (

REVERSE,

PLAY, FORWARD, RECORD, STOP

PAUSE

), cuando se oprimen en los modos TV, SAT,

CABLE y AUDIO, “irrumpir” al modo VCR, DVR o Lector de DVD/CD, o sea, al último
modo al que se haya logrado acceso. La Irrupción de Tecla de Transporte ocurre de forma
automática y le permite utilizar las teclas de transporte sin tener que salir del modo actual.
(Por ejemplo, si la última vez que se utilizaron las teclas de transporte fue en el modo de
Lector de DVD y se logró acceso a ellas luego de oprimir la tecla 

TV

, las mismas irrumpirán

al Lector de DVD. La Irrupción de Tecla de Transporte por defecto está configurada en
DVD para TV, SAT, CABLE y AUDIO.

Nota:

La Irrupción de Tecla de Transporte no ocurre cuando el código del componente

incluye su propia información de tecla de transporte, tal como un receptor de satélite 
con un DVR incorporado.

Reloj de Apagado 

(Modelos Selectos Únicamente)

Esta función apaga el TV automáticamente en el lapso de tiempo que Ud. seleccionó, 
de 1 a 99 minutos. El Reloj de Apagado funciona únicamente si Ud. encontró un código
que maneje su TV. El mecanismo de temporización para el Reloj de Apagado viene
incorporado en su control remoto universal. Para programar el Reloj de Apagado, 
siga los pasos a continuación.

Nota: 

La Irrupción de Volumen no ocurre cuando el código del componente incluye su

propia información de volumen/sin sonido, tal como un receptor de satélite con su propio
control de volumen/sin sonido, o se ha aprendido la información de volumen/sin sonido
para este dispositivo.

21

RCR660_NA_IB_REVA.qxp  3/13/06  3:24 PM  Page 20

Summary of Contents for NaviLight 6

Page 1: ...t inside Compatible con las marcas más populares de hoy día gráfico completo en el interior 1 2 APEX AUDIOVOX DIRECTV DISH NETWORK EMERSON GE GENERAL INSTRUMENTS JVC LG MAGNAVOX MEMOREX PANASONIC PHILIPS PIONEER RCA SAMSUNG SANYO SHARP SONY TIVO TOSHIBA XBOX ZENITH and many more with DVD playback kit USE the keys below the illuminated text to operate that component Utilice las teclas debajo del te...

Page 2: ...after batteries are replaced Congratulations on your purchase of this advanced universal remote which has the capacity to control up to six components and makes juggling remote controls a thing of the past This unique remote is incredibly easy to use because once you press the key for the component you wish to control only the key names needed to control that component light up You can program you...

Page 3: ...t you are currently programming the remote to control DVR AUX Key Important THE DVR AUX key defaults to program a DVR If you want the DVR AUX key to control a component other than a VCR an additional TV or DVD for example it is necessary for you to preprogram the DVR AUX key See the section entitled Programming the DVR AUX Key on page 6 Programming the Remote To exit without saving at any point in...

Page 4: ... you are currently programming the remote to control TIP To exit without saving at any point in the Manual Code Search press and release the CLEAR key TIP 1 Manually turn on the component you want the remote to control 2 Press and hold the component key you wish to program The illuminated component name turns on and remains on 3 While holding the component key down press and hold the ON OFF key Th...

Page 5: ...ent responds press and release the FORWARD key Then wait two seconds to see if your component turns off again NAME BLINKS 8 Once your component turns on you have found the correct code Save the new code by pressing and releasing the STOP key The illuminated component name turns off You must press the STOP key to save the code or the correct code will not be stored 9 When you press the STOP key the...

Page 6: ...t code has its own volume mute data such as a satellite receiver with its own volume mute control or is volume mute data has been learned for this device Programming the Sleep Timer 1 Press and release the TV key 2 Press and hold the SLEEP key for three seconds The illuminated component name turns on 3 Release the SLEEP key 4 Using the number keys enter the desired time in minutes from 1 99 minute...

Page 7: ...n please visit www rca com Troubleshooting continued 12 Limited Lifetime Warranty Our company in the U S THOMSON INC In Canada Thomson multimedia Ltd will replace this product regardless of how long you the original purchaser own it if found to be defective in materials or workmanship For a prompt no charge replacement of equivalent product return the defective product postage prepaid to the appro...

Page 8: ...imentación Métodos de Programación Búsqueda y Entrada de Códigos de Marcas Si su marca aparece en la Lista de Códigos de Marcas Consulte las Listas de Códigos incluidas Ud podrá programar su control remoto universal buscando sólo a través de las Listas de Códigos por un fabricante específico La Búsqueda y Entrada de Códigos de Marcas puede ser el método más rápido para programar su control remoto ...

Page 9: ...ue no se encuentra en las Listas de Códigos o si no sigue todos los pasos para la Entrada Directa de Códigos el nombre del LUZ ENCENDIDA LUZ APAGADA 16 LUZ APAGADA PERMANECE ENCENDIDA LOS NOMBRES SE ILUMINAN componente iluminado parpadeará cuatro veces cuando la tecla del componente se suelte y luego se apagará Esto es una indicación de que ocurrió un error durante la programación Repita el proces...

Page 10: ...ódigo guardado maneja la mayoría de las funciones del componente el proceso de programación ha concluido De lo contrario intente otro código 18 CONSEJO 4 Repita el Método de Búsqueda y Entrada Manual de Códigos Cada vez que un código enciende o apaga un componente Ud ha encontrado un código que maneja el control remoto y necesita probarse para saber si ofrece máxima funcionalidad Continúe a través...

Page 11: ...a en el Modo VCR y desea apagar el TV deberá oprimir la tecla TV antes de oprimir la tecla ON OFF Cómo Utilizar el Control Remoto para Manejar sus Componentes Irrupción de Volumen La Irrupción de Volumen les permite a las teclas VOL VOL y MUTE cuando se oprimen en los modos VCR Lector de DVD DVR SAT y CABLE irrumpir al TV o al AUDIO o sea al último al que se haya logrado acceso La Irrupción de Vol...

Page 12: ...componente Ud desea manejar Asegúrese que el componente se encuentre listo es decir se haya cargado un disco en el Lector de DVD se haya cargado una cinta en la VCR etc 22 EL NOMBRE PARPADEA CONSEJO Quizás oprimió una tecla inválida para el modo en que se encuentra el control remoto Si está intentando encender un componente RCA GE o PROSCAN oprima la tecla del componente en lugar de la tecla ON OF...

Reviews: