1. Encienda manualmente el componente que desea
manejar con el control remoto.
2. Ubique los Códigos de Marcas en las Listas de Códigos.
3. Oprima y sostenga la tecla del componente que desea
programar. El nombre del componente iluminado se
enciende y permanece encendido.
4. Mientras oprime la tecla del componente, oprima y
sostenga la tecla
ON·OFF
. El nombre del componente
iluminado se apagará.
5. Luego de oprimir ambas teclas durante tres segundos,
todos los nombres de componentes se iluminarán y
permanecerán encendidos.
6. Suelte ambas teclas. El nombre del componente actual
permanece encendido, mientras los demás nombres de
componentes se apagan.
7. Consulte los Códigos de Marcas en las Listas de Códigos
incluidas. Oprima y suelte la tecla apropiada del código
de marca (Números
0-9
), utilizando las teclas numéricas.
El nombre del componente iluminado parpadeará una vez.
(EL NOMBRE
PARPADEA)
Nota:
Si no oprime una tecla de Búsqueda de Códigos
de Marcas válida, el nombre del componente iluminado
parpadeará cuatro veces y se apagará. Se retendrá el
último código programado bajo esa tecla del componente.
8. Oprima y suelte la tecla
ON·OFF
repetidamente hasta
que su componente se apague. Cada vez que oprima
la tecla
ON·OFF
, el nombre del componente iluminado
parpadeará, y se enviará el próximo código. La
Búsqueda de Códigos de Marcas da inicio con el
primer código en la lista de marcas seleccionada para
dicho componente y pasa a través de todos los códigos
para dicha marca. Si su componente se apaga, Ud. ha
encontrado el código correcto. (Si pasa a través de
todos los códigos y el nombre del componente iluminado
parpadea cuatro veces y se apaga, se han buscado
todos los códigos en las listas de marcas seleccionadas
y deberá intentarse otro método de programación. Se
sale del modo de Búsqueda de Códigos de Marcas.)
9. Una vez haya encontrado el código correcto, deberá
guardar el código oprimiendo y soltando la tecla
STOP
. El nombre del componente iluminado se
apagará.
¡Deberá oprimir la tecla STOP para
guardar el código; de lo contrario, no se guardará
el código correcto!
10. Para confirmar que la tecla del componente ha sido
programada con el código correcto para obtener máxima
funcionalidad, pruebe el componente. Intente manejar
varias de las funciones del componente con el control
remoto. Si no puede manejar algunas de las funciones
del componente, intente programar el control remoto
utilizando un método de programación diferente.
Entrada Directa de Códigos
Para programar el control remoto universal a fin de manejar sus componentes utilizando el
Método de Entrada Directa de Códigos, siga los pasos a continuación. El ejemplo utilizado
es para la configuración de los componentes del TV.
1. Encienda manualmente el componente que desea manejar con el control remoto.
2. Ubique el listado de los códigos de cuatro dígitos para la marca de su componente. Si
en el listado no aparece su marca, utilice uno de los métodos de Búsqueda de Códigos
para programar el control remoto.
3. Oprima y sostenga la tecla del componente que desea
programar. El nombre del componente seleccionado
se ilumina y permanece encendido.
Si suelta la tecla
del componente en cualquier momento durante el
procedimiento de Entrada Directa de Códigos, el
nombre del componente iluminado se apagará, y el
proceso dará por terminado. Se retendrá el último
código programado bajo la tecla del componente.
4. Mientras oprime la tecla del componente, utilice las teclas
numéricas (
0-9
) para ingresar el código de cuatro dígitos
de las Listas de Códigos que corresponde con la marca
de su componente. Luego de oprimir el primer dígito,
el nombre del componente iluminado se apagará.
5. Luego de ingresar el cuarto dígito, el nombre del
componente iluminado se encenderá. Suelte la tecla del
componente. Si el nombre del componente iluminado se
apaga, Ud. ingresó un código válido y ha seguido el pro-
cedimiento correcto para la Entrada Directa de Códigos.
Si usted ingresa un número de código que no se encuentra
en las Listas de Códigos o si no sigue todos los pasos
para la Entrada Directa de Códigos, el nombre del
(LUZ
ENCENDIDA)
(LUZ
APAGADA)
16
(LUZ
APAGADA)
(PERMANECE
ENCENDIDA)
(LOS NOMBRES
SE ILUMINAN)
componente iluminado parpadeará cuatro veces cuando
la tecla del componente se suelte y luego se apagará.
Esto es una indicación de que ocurrió un error durante la
programación. Repita el proceso de la Entrada Directa de
Códigos a partir del paso 3 e intente el próximo código
que aparece en la lista.
Métodos de Programación (continuación)
(EL NOMBRE
PARPADEA)
Durante la programación de cada tecla, asegúrese de mantener el control
remoto apuntado al sensor infrarrojo del componente que está programando actualmente
para que el control remoto maneje.
6. Para confirmar que la tecla del componente ha sido programada con el código correcto
para obtener máxima funcionalidad, pruebe el componente. Intente manejar varias de
las funciones del componente con el control remoto. Si no puede manejar algunas de
las funciones de los componentes, programe el control remoto con un código diferente
de la lista hasta que encuentre el código que le permita al control remoto manejar la
mayoría de las funciones de su componente. Diferentes códigos pueden proporcionar
diferentes niveles de funcionalidad.
7. Escriba el código para futura referencia en el casillero provisto en la sección Obtención
de Códigos de este manual. (Consulte la página 9.)
Cómo Programar la Tecla DVR·AUX
Si desea que la tecla
DVR·AUX
maneje un componente diferente (por ejemplo, un TV,
Lector de DVD, satélite o aparato de cabel adicional), es necesario que programe
previamente la tecla
DVR·AUX
.
1. Ubique el código correcto de la Lista de Códigos incluida.
Por ejemplo, si desea programar la tecla
DVR·AUX
para
manejar un TV adicional, necesitará encontrar el código
para dicho TV. Ud. solamente puede programar la tecla
DVR·AUX
mediante la Entrada Directa de Códigos.
(Consulte la sección Obtención de Códigos si no
sabe cuál es el código correcto.)
2. Oprima y sostenga la tecla
DVR·AUX
. DVR·AUX se
iluminará.
3. A la vez que mantiene oprimida la tecla
DVR·AUX
,
oprima y suelte la tecla numérica correspondiente al
componente que desea manejar. (Consulte el gráfico
abajo.) El nombre del componente iluminado se apagará.
4. Suelte la tecla
DVR·AUX
. El nombre del componente
iluminado parpadea cuatro veces y luego se apaga.
Ahora, la tecla
DVR·AUX
está “configurada” para
manejar el componente que seleccionó anteriormente.
5. Luego, programe la tecla
DVR·AUX
para manejar la marca
de su componente. Recuerde consultar la lista de códigos
correspondiente a su componente. Por ejemplo, si Ud.
programó la tecla
DVR·AUX
para manejar un Lector de
DVD adicional, consulte la Lista de Códigos para Lectores
de DVD. Programe la tecla para manejar su componente
con la Lista de Códigos incluida.
(EL NOMBRE
SE ILUMINA)
TV adicional
oprima 1
VCR o DVR adicional
oprima 2
Lector de DVD adicional
oprima 3
Satélite o aparato de cable adicional
oprima 5
HDTV
oprima 7
CONTROLES DE LA TECLA AUX:
Búsqueda y Entrada Manual de Códigos
Si la marca de su componente no aparece en las Listas de Códigos, o si ha intentado todos
los códigos para su marca y el control remoto no maneja su componente, intente uno de
los métodos de Búsqueda de Códigos a continuación. Ambos métodos de Búsqueda de
Códigos pasan a través de todos los códigos en las Listas de Códigos en caso de que el
código de su componente aparezca bajo otra marca. El ejemplo utilizado es para la
configuración de los componentes del TV.
Nota:
El método de Búsqueda Manual de Códigos podría tomar bastante tiempo porque
el control remoto busca a través de todos los códigos en su memoria. Por lo tanto, si su
marca aparece en los Códigos de Marcas o en las Listas de Códigos, intente primero el
método de Búsqueda de Códigos de Marcas o de Entrada Directa de Códigos.
Durante la programación de cada tecla, asegúrese de mantener el control
remoto apuntado al sensor infrarrojo del componente que está programando actualmente
para que el control remoto maneje.
17
(LUZ APAGADA)
(EL NOMBRE
PARPADEA)
(LUZ APAGADA)
!
CONSEJO
!
CONSEJO
RCR660_NA_IB_REVA.qxp 3/13/06 3:24 PM Page 16
